AMINETU HAIDAR FUE INTERROGADA POR LA POLICIA MARROQUI DURANTE 14 HORAS SEGUIDAS

Interrogada por la policía marroquí 14 horas «de forma continua y bajo presión psicológica constante»

Durante 14 horas seguidas, entre la una de la tarde del 13 de noviembre y las tres de la madrugada del día siguiente, Aminatu Haidar fue interrogada por la policía marroquí en el aeropuerto de El Aaiún «de forma continua y bajo presión psicológica constante», según consta en la denuncia que presentó el 15 de noviembre en Lanzarote. Los agentes la grabaron con tres cámaras de vídeo y le hicieron numerosas fotografías con flash, a sabiendas de la afección que padece como resultado de los cuatro años que pasó en una cárcel marroquí con los ojos vendados sin recibir asistencia médica. Los interrogatorios se reanudaron a la 8 de la mañana hasta que a las 11 menos cuarto el comisario Ermid le comunicó que iba a ser expulsada, sin revelarle su destino.

Una vez que el avión aterrizó en suelo canario, Haidar explicó detalladamente a la policía española que había estado 24 horas detenida en El Aaiún, bajo fuerte presión policial y sin asistencia letrada, y que había sido enviada a Lanzarote a la fuerza y en contra de su voluntad. Un agente le contestó que podía entrar legalmente en España porque contaba con un permiso de residencia. Haidar respondió que se le había concedido por razones excepcionales de tipo humanitario, debido al deterioro físico que le causaron sus años de «desaparecida forzosa» y luego de «presa de conciencia». Y, en todo caso, ese permiso «nunca se puede convertir en una orden contra ella». Además, le manifestó que la situación que estaba teniendo lugar era fruto de la «complicidad» de los Gobiernos marroquí y español. «Marruecos la expulsa y España la secuestra», dice la denuncia. Ya en la terminal, Haidar es objeto de malos tratos cuando la Guardia Civil decide desalojarla tras recibir órdenes expresas de Madrid. Seis agentes la levantaron a la fuerza, «haciéndole daño en la espalda y en los brazos», y ante los gritos de sus acompañantes la soltaron y cayó al suelo. Tras informarles desde el suelo de que tiene la columna vertebral dañada, la desalojaron con más cuidado.

Aunque el juez de la Audiencia Nacional Eloy Velasco vio indicios de un delito de lesa humanidad en la actuación de Marruecos, no puede investigar tras el recorte de la jurisdicción internacional, por lo que devolvió el caso al juzgado de Lanzarote.

Fuente original: http://www.lavozdegalicia.es/espana/2009/12/21/0003_8185677.htm

MARRUECOS TRATA A SU OPINION PUBLICA COMO SI LE IMPORTARA

Marruecos considera que España y Francia han dado un aviso a Haidar

Rabat trata de convencer a sus ciudadanos de que el desenlace fue un éxito

Gobierno, partidos políticos y la prensa oficialista de Marruecos se esforzaron al unísono, en las últimas horas, en justificar y presentar como un éxito el desenlace del caso Haidar el pasado jueves. Sólo un puñado de publicaciones independientes duda de que la solución sea una victoria de Rabat.

“Marruecos salió airoso”. La frase, pronunciada ante las cámaras de televisión Al Aoula, por Mohan Laenser, líder del Movimiento Popular, resume en tres palabras el tono general de las numerosas intervenciones de los políticos marroquíes.

Tras 32 días de huelga de hambre, la independentista saharaui Aminetu Haidar regresó, en la noche del jueves al viernes, a El Aaiún, la capital del Sáhara de donde fue expulsada el 14 de noviembre a Lanzarote por la policía marroquí que también le retiró su pasaporte.

Haidar fue deportada porque, al desembarcar el 13 en El Aaiún, dejó en blanco la casilla “nacionalidad” de la ficha policial -para no tener que poner marroquí- y en el apartado “lugar de residencia” escribió “Sáhara Occidental”, el término que emplea Naciones Unidas. La activista asegura que actuaba así desde 2006.

Cuando Haidar se puso en huelga de hambre para volver a El Aaiún, la respuesta unánime de la clase política fue “no cederemos al chantaje”. Y cuando el Gobierno español solicitó que pudiese regresar al ministro de Exteriores, Taieb Fassi-Fihri, los partidos se reunieron, el 30 de noviembre, a instancias del rey Mohamed VI, para contestar con un “no”.

Rectificaron a los 17 días. Lo hicieron, en primer lugar, por motivos humanitarios. Mustafá Mansouri, líder del partido RNI, fue uno de tantos en alabar “la decisión del Gobierno (…) achacable sólo a razones humanitarias”.

Lo hicieron, sobre todo, porque los Ejecutivos francés y español subrayaron, el jueves, “en términos muy claros, que la ley marroquí se aplica” en el Sáhara y “nadie puede sustraerse a ella”, según explicó el portavoz del Gobierno de Rabat, Khaled Naciri.

Los comunicados de España y Francia, señaló en Madrid el embajador marroquí Omar Azziman, “dejaron muy claro el estatuto del Sáhara desde el punto de vista del derecho internacional”.

Las dos ex potencias coloniales, se deduce de las palabras de Naciri, han avisado así a Haidar y a un grupo de independentistas que actúa como ella, de que mientras viva en el Sáhara debe respetar la ley marroquí y rellenar en consecuencia la ficha policial.

El comunicado de Hillary Clinton, secretaria de Estado de EE UU, alaba la “generosidad” de Rabat al readmitirla, pero no menciona qué ley impera en el Sáhara. La Casa Blanca publicó, ayer de madrugada, otro comunicado, redactado en términos casi idénticos al de Clinton.

Fuente original: http://www.elpais.com/articulo/espana/Marruecos/considera/Espana/Francia/han/dado/aviso/Haidar/elpepuesp/20091220elpepinac_5/Tes

AMINETU HAIDAR: LA MUJER QUE ARRODILLÓ A MARRUECOS

Haidar, la mujer que arrodilló a Marruecos

l El final de una huelga de hambre de 32 días l La crónica
l El pueblo saharaui celebra el regreso de la activista como una victoria sin precedentes sobre Rabat
l Aminatu ha conseguido marcar un antes y un después con su protesta en el aeropuerto de Lanzarote

PEDRO GUERRA Ni una guerra de 15 años entre el Frente Polisario y Marruecos ni 18 años de actividad de las Naciones Unidas han logrado que el conflicto del Sahara Occidental sea una cuestión de interés mundial. Ni siquiera que se tomara en serio la reivindicación del pueblo saharaui. Hasta que apareció Aminatu Haidar, una activista de 42 años que, con una pacífica huelga de hambre de 32 días, ha puesto contra las cuerdas a los gobiernos de España y Marruecos y ha movilizado al Parlamento europeo y a la Casa Blanca. Incluso el presidente francés, Nicolas Sarkozy, que sólo media cuando su presencia es imprescindible o cuando puede sacar ventaja de ella, también ha tenido que apuntarse en su agenda el nombre de Aminatu para hacer horas extra.

«El conflicto del Sahara merece una solución seria», asegura Hillary Clinton, secretaria de Estado norteamericana, tras conocer el regreso de la activista a El Aaiún. El jueves, 17 de diciembre de 2009, será recordado como el día en que Aminatu Haidar arrodilló a Marruecos.

Durante las 32 noches anteriores, la activista saharaui había permanecido en huelga de hambre en el aeropuerto de Lanzarote, después de que el Estado alauí le quitara el pasaporte y la expulsara en un avión rumbo a Canarias. Rabat no calculó bien las consecuencias que ello tendría para su prestigio internacional, siempre sospechoso de vulnerar derechos humanos; pero, sobre todo, no tuvo en cuenta la capacidad de resistencia de Haidar.

«Después de pasar casi cuatro años en una prisión, con los ojos vendados y sometida a todo tipo de vejaciones, ¿alguien pensaba que Aminatu iba a vender sus convicciones y sus principios?». Habla Djimi El Ghalia, amiga íntima de Haidar, dos horas antes de que un avión trajera de regreso a El Aaiún a su compañera de celda. Ambas fueron «desaparecidas» en 1987 por su trabajo favorable a la autodeterminación del Sahara Occidental, algo que la MINURSO (Misión de las Naciones Unidas Para el Referendo del Sahara Occidental) no ha conseguido en 18 años de trabajo, pero que Haidar coloca ahora sobre la mesa de la Unión Europea. Y también de la Casa Blanca.

«Nos detuvieron, nos vendaron los ojos y nos tuvieron casi cuatro años con los ojos cerrados. No sabíamos dónde estábamos y tampoco si íbamos a llegar al día siguiente, pero no tuvimos miedo, como tampoco lo tenemos ahora. Gracias a nuestra creencia y a nuestro Dios, no tenemos miedo. Sabemos que luchamos por una causa justa», afirma El Ghalia, ya con Haidar a su lado y en casa, y con la policía marroquí cercando el domicilio de la familia Haidar.

«No tiene sentido abandonar ahora la lucha», avisa Aminatu, horas después de regresar a El Aaiún. «¿De qué serviría todo lo anterior? ¿Cómo me puede pedir el Rey de Marruecos que pida perdón? ¿Y toda la opresión a la que ha sido sometido este pueblo durante años? ¿Y todos los saharauis que han desaparecido y de los que no se sabe nada? Son ellos los que tienen que pedir perdón», afirma Haidar.

Más de 400 personas han desaparecido en Marruecos sin que se sepa nada de ellas por posicionarse a favor de la autodeterminación del Sahara Occidental. Muchos de ellos son miembros del Frente Polisario, pero otros simplemente son ciudadanos anónimos. Una de esas personas es la madre de Djimi El Ghalia: «Desapareció el 4 de abril de 1984. Tenía 60 años y estaba enferma de asma. Desde entonces no sé nada de ella. Yo creo que la mataron, pero Marruecos no quiere reconocer el crimen», afirma la amiga de Haidar en El Aaiún.

«Sólo espero que ahora todo el mundo tenga claro qué es lo que pasa aquí. La valentía de Aminatu ha servido para que el mundo entero conozca nuestro problema. Y que sepan que nosotros no tenemos miedo», insiste El Ghalia, aún a sabiendas de que un centenar de policías marroquíes aguardan a la puerta de la vivienda de la familia Haidar, y que en cualquier momento pueden lanzar una ola represora tras la derrota moral que supone ver a la activista saharaui en su casa y a toda la causa comprometida.

Es el día siguiente al triunfo saharaui, con cientos de personas merodeando por el barrio de Casapiedras al grito de «Viva Aminatu; fuera Marruecos».

«Para mí esto es un deber, un sacrificio que no puedo dejar, poder luchar por los derechos humanos y que el mundo entero sepa cómo vivimos los saharauis», piensa Aminatu, que no se ha cansado de repetir que su vuelta a El Aaiún es «una victoria de los derechos humanos y de la justicia».

En 2005, durante una manifestación, Aminatu Haidar volvió a ser detenida por la policía marroquí y pasó casi un año en prisión. Junto a ella también fue arrestado Alhuit Mohamed, miembro del Frente Polisario, igual que su padre, que en el año 1985 murió en combate contra Marruecos. «Aminatu es ahora nuestro símbolo de referencia. Ella sola ha conseguido algo que los saharauis llevamos buscando desde siempre: que Marruecos nos respete», explica Alhuit, al que aún hoy nadie ha explicado por qué lo tuvieron un año entero encerrado en la cárcel negra de El Aaiún.

Alhuit Mohamed acumula mucho odio a Marruecos, amamantado en el seno de una familia pro independentista con al menos tres miembros del Frente Polisario.

Por eso durante la mañana del viernes, en los alrededores de la casa de Haidar, increpa a la policía marroquí con el ya famoso símbolo de la victoria en sus manos: «Viva el Frente Polisario y viva Aminatu Haidar», grita. Alhuit malvive en El Aaiún junto a cinco hermanos. Él es el mayor de ellos; los seis están en paro y acuden cada día al aeropuerto de El Aaiún para buscar turistas a los que llevar en sus coches particulares a sus respectivos destinos. Así es la vida en la capital del Sahara Occidental.

Las cárceles de Marruecos han dejado recuerdos imborrables en la memoria del pueblo saharaui. Uno de los presos políticos que más años ha estado encerrado es Bachir Azman, también activista de la lucha para la autodeterminación. A sus 58 años, quince de ellos los ha pasado en diferentes prisiones marroquíes. «He estado en las cárceles de El Aaiún, Casablanca…. Imagínese, quince años. Si ya fuera de la prisión no puedes acordarte de nada, bueno, dentro de ella los recuerdos son horribles», explica Azman, totalmente entregado ahora a la causa saharaui.

«Este pueblo ha sufrido mucho por la opresión de Marruecos, nadie sabe lo que supone estar 15 años en la cárcel sin haber hecho nada. Por eso estamos tan contentos con lo que ha pasado con Aminatu Haidar. Es una victoria que sólo se puede entender siendo saharaui y después de haber sufrido la opresión de Marruecos», explica. Desde la noche del pasado jueves, parece haber renacido un brote de esperanza en los activistas del Sahara Occidental. «No tenemos miedo, lo peor ha pasado ya. Nada de lo que ahora haga Marruecos nos asusta», opina Bachir en el domicilio personal de su amiga Djimi El Ghalia, que está muy cerca del de Aminatu Haidar.

El Ghalia, a sus 48 años, con cinco hijos y casada con otro activista al que conoció durante sus cuatro años de cautiverio en la cárcel negra de El Aaiún, piensa que el temor es el peor enemigo del pueblo saharaui: «Marruecos me acusa de separatista, me chantajean y me amenazan con enviarme a la cárcel, con torturarme y hacer algo malo a mis hijos, pero no tengo miedo. La vida para nosotros es de mucha presión; al más mínimo gesto, la policía actúa de forma violenta contra nosotros», explica, a la vez que advierte: «Todo lo que ha ocurrido esta semana con la llegada de Aminatu se ha hecho en presencia de los periodistas extranjeros que están en El Aaiún. Pues imagínese qué ocurre en el Sahara Occidental cuando no hay periodistas extranjeros».

Aminatu Haidar, que se ha convertido en un mes en un símbolo histórico de la lucha saharaui, promete no defraudarles: «Seguiré con mi lucha hasta el final, no puedo abandonarla ahora. Desde que me recupere de la huelga de hambre, aquí estaré hasta el final», afirma, a la vez que agradece los gestos de apoyo que ha tenido del pueblo español: «Me ha ayudado mucho sentir el calor de los ciudadanos durante todo este tiempo en Lanzarote y en el resto del país».

Ha pasado más de un mes desde que Aminatu desafió a Rabat, y ya es plenamente consciente del triunfo. Cientos de saharauis han pasado por su casa para agradecerle que, con su lucha, fuera capaz de arrodillar a Marruecos.

Fuente original: http://www.lne.es/espana/2009/12/20/haidar-mujer-arrodillo-marruecos/850462.html

TRAS LOS PERIODISTAS, VUELVE LA REPRESION AL SAHARA OCCIDENTAL

La policía bloquea el acceso de los periodistas a la casa de Haidar

El embajador de Marruecos en España considera que el caso de la activista saharaui “ha fortalecido” la relación bilateral con España

Madrid. (Agencias).- La policía marroquí selló ayer todos los accesos a la casa de Aminetu Haidar en El Aaiún. Los agentes se desplegaron a las dos de la tarde por las calles cercanas al domicilio y obligaron a dar media vuelta a las personas que pretendían acercarse a la vivienda, fueran periodistas, amigos de la activista o familiares.

Por el barrio patrullaban furgones azules cargados de antidisturbios que se detenían para identificar a cualquiera que consideraran sospechoso. Las órdenes de los policías eran también impedir salir de la casa a sus habitantes. Los hijos de Haidar no pudieron ir a casa de una vecina. 

Por otro lado, el embajador de Marruecos en España, Omar Azziman, afirmó hoy sábado que las declaraciones que han hecho España, Francia, Estados Unidos y la ONU esta semana en relación con el ‘caso Haidar’ “han dejado muy claro” cuál es el “estatus” del Sáhara Occidental y que “sólo el Derecho marroquí” rige en este territorio.

“Las diferentes declaraciones -españolas, francesas, americanas, de Naciones Unidas- que han acompañado el regreso de la señora (Aminetu) Haidar han dejado muy claro el estatus del Sáhara desde el punto de vista del Derecho Internacional”, dijo el embajador, que, antes de nada, expresó su “satisfacción” por que la activista saharaui haya puesto fin a su huelga de hambre y haya vuelto “a casa, con su familia”.

“Queda claro (…) que el Derecho vigente en el Sáhara es el Derecho marroquí y únicamente el Derecho marroquí, con todos los tratados y convenios internacionales que ha suscrito Marruecos”, continuó.

Tras hacerse pública la noticia del regreso de Haidar a El Aaiún (Sáhara Occidental), el Gobierno español emitió un comunicado en que decía: “En conformidad con la posición de Naciones Unidas, España constata que la Ley marroquí se aplica en el territorio del Sáhara Occidental”.

Como resultado, dijo Azziman en una rueda de prensa, los términos que se utilizan en ocasiones para referirse a Marruecos como “potencia administradora” o “Gobierno ‘de facto’” quedan “descartados”. Asimismo, el embajador consideró que señalar que la Ley marroquí es la vigente en el Sáhara Occidental es “la constatación de una situación que existe desde hace 34 años”.

Relaciones bilaterales “fortalecidas”
El embajador manifestó que al enfrentarse al ‘caso Haidar’, Marruecos y España han vivido “un momento tenso, delicado y difícil” en sus relaciones, pero finalmente éstas “han salido fortalecidas”.

A su juicio, “se han dejado atrás los tiempos” en que cualquier “turbulencia” afectaba a las relaciones bilaterales porque ahora éstas se basan en una mayor “confianza, comprensión y respeto” y el diálogo entre ambos países es “cada vez más intenso y fluido” y ambos comparten “espacios de intereses comunes más amplios”.

Azziman elogió al ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación español, Miguel Ángel Moratinos, con el que aseguró haber estado “en contacto durante estas semanas”, porque ante el ‘caso Haidar’ “se ha comportado con mucha inteligencia, con mucho conocimiento de las dos sociedades, con mucha serenidad a pesar de las presiones y con un gran sentido de la responsabilidad”.

A una pregunta sobre si es cierto que, como ha sugerido el líder del PP, Mariano Rajoy, la situación de Aminetu Haidar se ha resuelto gracias a un acuerdo por el que Marruecos podrá mandar más tomates a un menor arancel a la Unión Europea, el embajador aclaró que “no tiene nada que ver una cosa con la otra” y que las negociaciones con la Unión Europea sobre este asunto “llevaban haciéndose mucho tiempo”.

“Convencer”, no “vencer”
Cuando le preguntaron qué cambió para que Rabat finalmente permitiese a Haidar regresar a El Aaiún pese a que ella seguía negándose a pedir perdón al rey Mohamed VI, el diplomático aseguró que Marruecos ha “respondido positivamente” a los llamamientos de la comunidad internacional porque no se trataba “de vencer sino de convencer” y que, enviando delegaciones a varios países, ha conseguido su objetivo de “colocar el tema del Sáhara en el contexto internacional”.

Azziman subrayó que “hay que tratar el fondo del problema y reanudar las negociaciones entre Marruecos y el Frente Polisario para alcanzar una solución justa, definitiva y pactada bajo los auspicios de la ONU” al contencioso del Sáhara Occidental. En este contexto, defendió el plan de autonomía propuesto por Rabat, que “tiene muchísimas ventajas” y “da cabida a todos”, a los saharauis del Sáhara y a los de los campos de refugiados de Tinduf (Argelia).

Es una iniciativa “de índole democrática”, explicó, porque estipula la formación de un gobierno y un parlamento regionales y el establecimiento de “una justicia adaptada a las tradiciones y las necesidades de la región”.

Esta iniciativa permitiría a los saharauis “gestionar libremente los asuntos” de su región “pero bajo soberanía marroquí”, añadió. Respecto a la proposición no de ley que aprobó el pasado martes el Congreso de los Diputados en la que se menciona el derecho de autodeterminación del pueblo saharaui y el referéndum que se pactó en el marco de Naciones Unidas, Azziman indicó que se adoptó “en un momento de fuerte presión” y reconoció que “a Marruecos no le gusta”.

No estamos en absoluto en contra de la autodeterminación”, aseveró el diplomático, que afirmó que Rabat prefiere negociar con el Polisario, hacer una consulta popular en “las provincias del sur” (Sáhara Occidental) y luego otra en todo Marruecos para, por último, celebrar unos comicios regionales en los que se elegiría al gobierno y al parlamento saharauis. Este plan “es mucho más avanzado” que convocar “un referéndum sobre si sí o si no pertenecemos a Marruecos”, consideró.

“Instrumentalización” de Haidar
Por otra parte, Azziman hizo hincapié en que ha quedado “claro” que el ‘caso Haidar’ no tenía que ver con “la defensa de los Derechos Humanos” sino con “la defensa de una causa política, la causa de los dirigentes de Argelia y del Polisario”, que han “instrumentalizado” a la activista saharaui para “torpedear las negociaciones, el plan de autonomía y el proceso de democratización de Marruecos” y “desestabilizar la región”.

Igualmente, su propósito era, según el embajador, “debilitar las relaciones entre Marruecos y España”, “generar una crisis para perjudicar a los dos gobiernos” y causar “incidencias sobre el asunto del Sáhara”. Pero “la estrategia de los que se ocultan detrás de Haidar no ha funcionado”, recalcó.

Haidar cumplió los trámites de desembarque
El diplomático dijo que la salida forzosa de la activista de El Aaiún hace más de un mes “no fue una expulsión, según la Ley marroquí, porque se quedó en la zona internacional del aeropuerto de esa ciudad, y reiteró que Haidar “cumplió con los trámites legales de desembarque” a su regreso la noche del jueves al viernes.

En el caso de que se presentase una situación similar a la vivida con Haidar, en la que un saharaui se negase a aceptar su nacionalidad marroquí al cumplimentar formularios oficiales, Azziman indicó que dado que en el Sáhara “está vigente la Ley marroquí”, el que no la cumpla se enfrentará a “las consecuencias jurídicas normales” que se deriven de esa situación.

Por último, el embajador admitió que a raíz de la huelga de hambre de Haidar, la imagen de Marruecos en España ha resultado “dañada a nivel mediático”. “Pero eso no es necesariamente el reflejo de la realidad”, matizó. En otros países, en cambio, este episodio “nos ha dado la oportunidad convencer” de “presentar nuestra tesis”, añadió.

Azziman opinó que aún hay “mucho que hacer” para que la imagen de Marruecos en España se ajuste a “la realidad” del país alauí y propuso que ambas partes trabajen para que Marruecos “se conozca mejor” en España y viceversa. En caso contrario, seguirá ocurriendo lo que hasta ahora: que los “prejuicios” existentes, “cuando hay dificultades, nos complican el trabajo”.

Fuente original: http://www.lavanguardia.es/politica/noticias/20091219/53849503292/la-policia-bloquea-el-acceso-de-los-periodistas-a-la-casa-de-haidar.html

AMINETU HAIDAR: UNA MUJER MÁS FUERTE QUE UN ESTADO

“Una mujer más fuerte que un Estado”

Aminetu Haidar logró su objetivo de regresar a El Aaiún, la ciudad de donde fue expulsada, y recuperó incluso su pasaporte marroquí con el que viaja por el mundo. Ha colocado su causa, la del independentismo saharaui, en primera fila de la actualidad española y hasta en la internacional. Ha ganado.

El Gobierno español consiguió que la activista saharaui volviese y, sobre todo, evitó una crisis diplomática con Rabat. Ha ganado, pero ha dejado unas cuantas plumas en el camino.

No ha podido, en primer lugar, convencer en solitario a Marruecos de que rectificase. Y eso que se jacta de mantener la mejor de las relaciones con el vecino del sur. Necesitó el apoyo de dos hermanos mayores, EE UU y Francia.

Incurrió, además, en contradicciones. En el Congreso de los Diputados apostó, por ejemplo, por el “libre derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación mediante referéndum”, mientras que en el comunicado del Gobierno publicado ayer retoma la terminología marroquí sobre la necesaria “solución política justa y definitiva (…)”.

Marruecos decretó que Haidar no podría regresar mientras no pidiese perdón y admitiese ser marroquí. La activista no lo hizo y, tras 32 días de huelga de hambre en Lanzarote, volvió a su casa. Marruecos ha perdido.

Para disipar las dudas sobre la derrota política de Marruecos basta con leer los comentarios de internautas marroquíes en los foros de Internet. La web Hespress, situada en Canadá, es la más activa y visitada. He aquí unas muestras de mensajes: “Haidar ha ganado y Marruecos ha perdido”. “Francamente no estoy orgulloso”. “Una mujer más fuerte que un Estado”. “El Gobierno marroquí puso de nuevo de manifiesto su debilidad (…)”. “Nuestros políticos deben saber que sólo una democratización acelerada del país nos permitirá demostrar que nuestra oferta autonómica [para el Sáhara] es seria”.

“Aminetugate”, titula en portada, en su edición de hoy, el semanario marroquí independiente Le Journal. “Este asunto ha revelado, como lo hizo en su día el contencioso del islote de Perejil, la alucinante falta de profesionalidad de la diplomacia marroquí y, más allá, la filosofía de todo un Estado”.

España y Francia -no así EEUU, cuyo comunicado es sobrio- contribuyeron a atenuar, sin embargo, la derrota marroquí. Quizá era el precio a pagar para que Rabat diese marcha atrás. El presidente Nicolas Sarkozy “saluda” la propuesta de autonomía marroquí para resolver el conflicto y señala que Haidar llega “al territorio del Reino” de Marruecos. Considera, por tanto, que la capital del Sáhara forma parte de Marruecos.

El Gobierno español es más cauto sobre el Sáhara, pero es, en cambio, prolijo en elogios del rey Mohamed VI. Resalta “su compromiso con la democracia y la consolidación del Estado de derecho”. El otoño se ha caracterizado en Marruecos por un claro retroceso de la libertad de prensa.

París y Madrid constatan, por último, que “la Ley marroquí se aplica en el territorio” del Sáhara. Tal y como está redactado es un cheque en blanco a Rabat. Hubiese bastado añadir la coletilla “de conformidad con el derecho internacional” para poner cortapisas a la autoridad marroquí. No lo hicieron.

Fuente original: http://www.elpais.com/articulo/espana/mujer/fuerte/Estado/elpepiesp/20091219elpepinac_4/Tes

AMINETU HAIDAR SE NIEGA A PEDIR PERDON AL SULTAN PIRATA DE MARRUECOS

Haidar se niega a pedir perdón al rey de Marruecos: «No he cometido ningún delito»

l El final de una huelga de hambre de 32 días l La llegada a El Aaiún
«No puedo parar ahora, tengo que seguir con esta lucha para que todo el mundo sepa lo que ocurre en el Sahara» l La activista celebra su vuelta como una victoria sin precedentes

Haidar, en su domicilio de El Aaiún.  

PEDRO GUERRA EFE «No he cometido ningún delito; no tengo que pedir perdón al rey de Marruecos», declaró ayer Aminatu Haidar al diario «La Provincia», del grupo editor de LA NUEVA ESPAÑA. Apenas doce horas después de su llegada a El Aaiún, Haidar se mostraba igualmente convencida de sus principios que durante su perseverante huelga de hambre de 32 días. Entrar en su domicilio del barrio de Casapiedras se convirtió en toda una odisea para los periodistas, que aguardaban el despiste de la Policía secreta para correr escaleras arriba en busca de la primera imagen de la activista saharaui desde su llegada a El Aaiún.

En el feliz domicilio de la familia Haidar se celebra el regreso de la líder prosaharaui como una victoria sin precedentes sobre Marruecos. Por eso ayer se sucedieron los incidentes en los alrededores de su casa, donde más de un centenar de policías controlaban todos los movimientos. La noche anterior, la zona se convirtió en una batalla campal con duras cargas de la Policía del Estado alauí contra jóvenes saharauis que no paraban de gritar «Viva el Polisario; fuera Marruecos».

A media mañana de ayer, Aminatu Haidar compartía conversación con su gran amiga Djimi El Ghalia, y atendía a los periodistas que iban logrando eludir los férreos marcajes policiales: «No puedo parar ahora. Tengo que seguir con esta lucha para que todo el mundo sepa qué es lo que ocurre en el Sáhara», explicaba Haidar. «Si paro ahora, todo el trabajo hecho no servirá de nada», explicaba la activista, cansada pero contenta por haber logrado una victoria moral sobre Marruecos de semejante envergadura: «Lo bueno de esto es que se habla en todo el mundo de la violación de los derechos humanos en el Sahara», dijo la activista.

Tanto Haidar como El Ghalia tuvieron palabras de agradecimiento para el pueblo español por su apoyo mostrado durante los 32 días de huelga de hambre: «Estamos muy agradecidos por el trato recibido por los ciudadanos de Canarias, y también de España, que han mostrado su apoyo en todo momento», explicó El Ghalia. «Es muy reconfortante para nosotros sentir el afecto del pueblo canario».

En los alrededores de la casa de Aminatu Haidar se vivía una situación de enorme felicidad por el regreso de la activista. Alhuit Mohamed, alias «El Cojo», no paraba de gritar: «Viva el Frente Polisario, viva el Frente Polisario», desafiando a la Policía. Su militancia le llevó a la «Cárcel Negra» de El Aaiún, en 2005, en la misma manifestación en la que fue detenida Aminatu Haidar.

Estuvo un año en prisión y luego fue puesto en libertad, y es miembro de una humilde familia saharaui que se gana la vida de las maneras más variadas que ofrece la ciudad de El Aaiún.

«Aminatu Haidar es nuestra bandera de referencia; ahora Marruecos nos empezará a respetar», afirmaba Alhuit, mientras una nube de policías del Gobierno alauí se acercaba para dispersar la conversación con el periodista. «A tomar por culo, policía», gritaba en un castellano claro, sin ningún tipo de miedo y encarando a los uniformados. Así estaba el ambiente en El Aaiún, horas después de la llegada de Haidar.

Fuente original: http://www.lne.es/espana/2009/12/19/haidar-niega-pedir-perdon-rey-marruecos-he-cometido-delito/850088.html

AMINETU HAIDAR CRITICA A ZP POR CEDER FRENTE A LOS PIRATAS MARROQUIES

Haidar critica a Zapatero por tomar partido por Marruecos en el Sáhara

Moratinos niega concesiones a Rabat, pese al comunicado que legitima su poder en el Sáhara Occidental

El Gobierno admite que sin la mediación de Francia y Estados Unidos habría sido muy difícil solucionar el caso

Solo un día después de su regreso a El Aaiún, Aminatu Haidar lanzó duras criticas contra el Gobierno español por tomar partido por Marruecos en el conflicto del Sáhara Occidental. La activista instó a José Luis Rodríguez Zapatero a «cambiar su política hacia el pueblo saharaui después de la reacción de alto nivel de la sociedad española». En todo caso, señaló que no tiene mucha confianza en el Ejecutivo porque siempre ha apoyado el plan de autonomía propuesto por Rabat y «nunca ha hablado de las violaciones de los derechos humanos cometidas aquí contra la población que hasta ayer era española»

Por su parte, el Gobierno admitió ayer que la mediación francesa y estadounidense resultó decisiva para lograr el regreso de Aminatu Haidar a El Aaiún. La vicepresidenta primera, María Teresa Fernández de la Vega, agradeció su colaboración, así como la de la UE y la ONU, y admitió que «de otra manera hubiera sido muy difícil solucionar esta situación». De esta forma reconocía de forma implícita que la influencia del Gabinete de Zapatero sobre el régimen de Mohamed VI es demasiado limitada para resolver un problema de este calibre.

No hubo concesiones

Moratinos aseguró que el Gobierno no ha hecho concesiones a Rabat, sino «amplias negociaciones con las autoridades marroquíes, que al final han entendido que lo razonable era permitir el regreso». El ministro de Asuntos Exteriores subrayó que el Ejecutivo trabajó de forma «coordinada y positiva» con Francia y Estados Unidos, «los tres grandes países que tienen intereses y capacidad» de influir en Marruecos. Sin embargo, España y Francia pactaron con Rabat el comunicado en el que constatan que «la ley marroquí se aplica en el territorio del Sáhara Occidental», que es tanto como reconocer su soberanía. Tanto De la Vega como Moratinos rechazaron que la mediación de París y Washington deje en mal lugar a España. La vicepresidenta dijo que el Gobierno siempre ha apostado por el «multilateralismo» y el ministro puso la colaboración como un ejemplo.

Fuente original: http://www.lavozdegalicia.es/espana/2009/12/19/0003_8181818.htm

EL TOMATE MARROQUI: PRIMER PLAZO DEL RESCATE PAGADO A LOS PIRATAS MARROQUIES

El sector vincula el caso Haidar al acuerdo del tomate marroquí

Los productores y exportadores anuncian una crisis de precios y piden al Gobierno regional que intervenga

El mismo día. Productores y exportadores murcianos señalaron ayer la coincidencia entre la solución política del caso de Aminatu Haidar, que ha podido regresar al Sahara, con la firma del acuerdo entre la UE y Marruecos, que amplía el cupo de tomate y otras hortalizas de este país en el territorio de la Unión. «Para nosotros no parece una casualidad que se desbloqueara la firma del acuerdo el mismo día. Parece que en la UE le han dado una patada hacia adelanmte a un acuerdo con Marruecos que estaba negociado desde hace tiempo pero que tenía bloqueada la firma», explicaron ayer fuentes del sector. «Esa es nuestra impresión, y conociendo cómo negocia Marruecos, que aprovecha todas las circurstancias que se le presentan, no nos extraña que pueda haber alguna relación».

Los productores hortofrutícolas asociados a Proexport manifestaron ayer su indignación ante la firma del acuerdo de Marruecos con la UE, que liberaliza aún más la importación de frutas y hortalizas marroquíes. Para Proexport, el Ministerio de Medio Ambiente, Rural y Marino, que encabeza Elena Espinosa, «ha demostrado su incapacidad para defender los intereses de los productores de frutas y hortalizas españoles».

Proexport se ha dirigido al consejero de Agricultura, Antonio Cerdá, para pedirle que presione al Ministerio «con el objetivo de que España impida la ratificación del acuerdo con Marruecos por parte del Consejo de Ministros de la UE y del Parlamento Europeo», según explica la asociación de productores hortofrutícolas en una nota de prensa.

El presidente de Proexport, Juan Marín Bravo, instó al Gobierno Regional a que traslade al Ministerio «la frontal negativa de esta región a que dicho acuerdo sea ratificado».

«Gestión desastrosa»

La patronal hortofrutícola murciana solicita también al consejero de Agricultura que lidere la demanda de todo el sector contra dicho acuerdo, puesto que tendrá «una incidencia especialmente negativa para la Región de Murcia». En su petición, los empresarios agrícolas exigen «que el acuerdo no entre en vigor de forma provisional, ya que provocaría una crisis fortísima de precios en plena campaña, lo que agudizaría aún más la crisis que vive el sector». Proexport lamenta la «desastrosa gestión del Ministerio en este asunto».

Con el nuevo acuerdo se abren las puertas del mercado comunitario a gran parte de las frutas y hortalizas marroquíes, «lo que perjudica muy seriamente los intereses de los productores españoles», explica Proexport.

El acuerdo perjudica especialmente al tomate nacional. El cupo de tomate actual es de 213.000 toneladas con un precio de entrada por encima de los 0,46&euro/kg, aunque los productores comunitarios han demostrado en repetidas ocasiones su incumplimiento.

Con el nuevo acuerdo este cupo se incrementa hasta las 257.000 en la campaña 2013-1014, lo que supone un aumento del 39% al que hay que sumar un contingente adicional de 28.000 toneladas. Estos volúmenes podrán entrar a la UE entre octubre y mayo, periodo especialmente sensible para las producciones murcianas.

En el caso del calabacín, el contingente pasa de 25.000 a 50.000 toneladas y el de pepino de 5.600 toneladas a 15.000. El contingente de clementina pasa de 130.000 a 175.000 toneladas; el de ajo pasa de 1.000 a 1.500 toneladas y en el caso de la fresa se abren nuevos contingentes de 3.600 toneladas y 1.000 toneladas en los meses de abril y mayo respectivamente, periodos extremadamente sensibles para la producción española.

En los demás productos se liberaliza prácticamente su exportación a la UE, estableciéndose una exención total de los derechos de aduana ‘ad valorem’, mientras se reduce un 30% el precio de entrada para la práctica totalidad de la fruta de hueso y la uva de mesa, así como para los cítricos, según informó ayer Proexport.

Fuente original: http://www.laverdad.es/murcia/20091219/economia/sector-vincula-caso-haidar-20091219.html#comentarios

AMINETU HAIDAR DESDE EL AAIUN: “LLEVARÉ MI LUCHA HASTA EL FINAL”

Haidar, desde El Aaiún: “Seguiré mi lucha hasta el final”

La activista que ha mantenido una huelga de hambre de 32 días en España tras ser exoulsada del Sáhara Occidental considera su regreso a El Aaiún “un triunfo de la causa saharaui”

La activista saharaui Aminatu Haidar ha asegurado hoy desde su casa en El Aaiún que tiene la intención de “seguir su lucha hasta el final”, aunque antes se tomará un periodo de reposo de alrededor de dos meses. “Ahora tengo que recuperar mi salud, como mínimo dos meses para descansar un poco, pero puedo asegurar que voy a seguir mi lucha hasta el final”, ha señalado Haidar en una entrevista con medios españoles desde su cama en el hogar familiar.

Haidar ya está en casa. En El Aaiún. En el Sáhara. Había salido a las 22.23 (hora canaria) del aeropuerto de Lanzarote. A esa hora, el avión medicalizado enviado por el Gobierno español levantaba por fin el vuelo rumbo a El Aaiún tras 32 días en huelga de hambre.

“Lo primero que voy a hacer es besar a mi madre y a mis hijos”, ha anunciado en Lanzarote, poco antes de subir al avión. A bordo la ha acompañado su médico personal, Domingo de Guzmán Pérez, y su hermana Laila Haidar, que había llegado a la Isla de los Volcanes el día anterior.

“Esto es un triunfo, una victoria del Derecho Internacional, de los Derechos Humanos, la justicia internacional y la causa saharaui”. Con estas palabras dichas con un inaudible hilo de voz, una agotada Aminetu Haidar puso el punto y final a su reivindicación desde la entrada del hospital de Lanzarote, donde pasó su último día. Ella apareció sentada en su silla de ruedas, muy debilitada, pero sonriente. Envuelta en una manta azul y blanca y con su inevitable melfa, Haidar dedicó tres minutos a despedirse. “Felicidades a la sociedad civil, a la plataforma, a todos los medios que nos han apoyado, muchas gracias por vuestra presencia permanente”, dijo la activista.

Instantes después, una ambulancia del Servicio Canario de Salud llevaba a la activista hasta pie de pista donde aguardaba desde las 20.10 horas el avión medicalizado. Unas doscientas personas, la mayoría saharauis, acompañaron en comitiva a la citada ambulancia hasta el aeródromo lanzaroteño, donde también se hizo notar una sensible presencia de agentes de la Guardia Civil. Cuando el avión despegó, la explosión de júbilo y los gritos de “Sahara, Sahara” llenaron el ambiente.

Aunque este final se esperaba, durante todo este jueves se vivió entre rumores. La primera preocupación era su estado de salud tras el ingreso del día anterior con vómitos, náuseas y dolor abdominal en el centro hospitalario. Sin embargo, pronto se despejó la incógnita cuando su abogada, Inés Miranda, reveló que Haidar había mejorado gracias al tratamiento con calmantes y a la hidratación con suero intravenoso que le fue prescrito en el hospital lanzaroteño.

Haidar no abandonó la huelga de hambre en ningún momento, ni siquiera durante el día que pasó en el centro hospitalario. De hecho, advirtió a los médicos de que no se la alimentara y cuando ya estaba claro que partía esa misma noche, incluso en ese momento aseguró que mantendría su ayuno voluntario hasta que pisara El Aaiún.

Culminada la operación de traslado, las muestras de alegría en el aeropuerto lanzaroteño fueron incontenibles. Carmelo Ramírez, Edi Escobar, Fernando Peraita y todos los miembros de la plataforma se emocionaban por ver cumplido el sueño de Aminetu, poner camino a su tierra y abrazar a sus hijos. “Este es el triunfo de la dignidad frente a la barbarie”, dijo Peraita. Haidar vuelve a casa “sin condiciones y sin pedir perdón”, recordó Ramírez.

Fuente original: http://www.elpais.com/articulo/espana/Haidar/Aaiun/Seguire/lucha/final/elpepuesp/20091218elpepunac_1/Tes

AMINETU, POR FIN, YA ESTA EN SU CASA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Haidar aterriza en El Aaiún donde es recibida por sus seguidores

La activista saharaui Aminatu Haidar, antes de tomar el avión en Lanzarote con destino al Sáhara Occidental. | Afp

• Viajó sin pasaporte español ni marroquí sino con un salvoconducto
• Estuvo acompañada por su hermana y por el médico Domingo de Guzmán
• Ha sido recibida en El Aaiún al grito de: ‘Viva Aminatu’
• Los gobiernos de España y Marruecos cerraron un acuerdo

Aminatu Haidar ganó el pulso. La activista saharaui ha logrado su sueño de regresar a El Aaiún, donde ha aterrizado tras 32 días de huelga de hambre y reivindicación.

“Es una victoria para los Derechos Humanos, para la Justicia y para la causa saharaui”. Ésas fueron las primeras palabras de una victoriosa Aminatu Haidar, nada más salir del Hospital General de Lanzarote con destino al aeropuerto de Guacimeta.

Allí la recibieron más de 300 personas con vítores y aplausos tras llegar en una ambulancia, escoltada por la Guardia Civil. En torno a las 22.23 horas (23.23 en la Península), embarcó en el avión medicalizado que le iba a trasladar a su hogar en el El Aaiún, la capital del Sáhara Occidental, antigua colonia española.

La ciudad saharaui está tomada por los gendarmes marroquíes para evitar que se desborde la alegría, tras la llegada de la conocida defensora de los Derechos Humanos convertida ya en una heroína. Decenas de seguidores se han agolpado a las puertas de su casa, en las calles del barrio de Casa Piedra, con gritos de: “¡Viva Aminatu! ¡Viva el Polisario!” y “¡Fuera Marruecos!”.

En el aeropuerto de Lanzarote también se desató la alegría entre los miembros de la Plataforma de Apoyo, que han acompañado a la activista durante su angustioso mes de huelga de hambre. Muchos no han podido evitar que se les saltasen las lágrimas tras conocer la ‘victoria’ de Haidar y los llamamientos de júbilo se han sucedido: “¡Viva Aminatu! ¡Marruecos capullo, el Sáhara no es tuyo!”, han sido las consignas más escuchadas en el momento de su partida.

Delicado estado de salud

La activista saharaui viajó sin pasaporte marroquí ni español sino con un salvoconducto de España para salir del país, el mismo documento de viaje que se utilizó en su frustrada salida el pasado 4 de diciembre.

Fuentes del Gobierno confirmaron a ELMUNDO.es que España y Marruecos llegaron a un acuerdo para el regreso de la activista saharaui. La intervención del presidente de la República francesa, Nicolas Sarkozy, también fue clave en la resolución de la crisis provocada por la expulsión del Sáhara Occidental de la activista el pasado 13 de noviembre.

La defensora de los Derechos Humanos tiene un delicado estado de salud, ya que ayer sufrió una hemorragia interna. En la madrugada del jueves fue ingresada voluntariamente en un hospital, debido a que vomitó sangre en tres ocasiones.

Al abandonar el Hospital General de Lanzarote, donde se encontraba ingresada, la conocida activista pronunció unas emotivas palabras: “Quiero abrazar a mis hijos y a mi madre”.

La mujer de Saramago fue quien transmitió la noticia de su marcha al entorno de Haidar

Aminatu Haidar viajó en un avión acompañada de su hermana Laila Haidar y del doctor Domingo de Guzmán Pérez Hernández, que la atendió en sus primeras semanas de huelga de hambre.

Pilar del Río, esposa del Nobel de la Literatura, José Saramago, ha sido quien transmitió personalmente la noticia al entorno de Haidar. Del Río se trasladó al Hospital General de Lanzarote, tras ser avisada por el propio presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, quien le comunicó por teléfono la buena nueva.

Durante todo el día se produjeron intensas negociaciones e incluso el ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, se vio obligado a suspender su comparecencia ante la Comisión de Exteriores en el Congreso para volcarse en las gestiones.

“Ahora mismo estamos en intensas negociaciones para obtener los resultados que todos deseamos. Hay que ser prudentes y discretos, pero el Gobierno actuará con toda determinación”, manifestó en los pasillos de las Cortes, antes de la partida de la activista.

El sueño cumplido

Así, 32 días después, Aminatu Haidar ha visto cumplido su sueño de retornar a El Aaiún, donde vive junto a sus dos hijos de 13 y 15 años y a su madre. La activista saharaui fue expulsada al regresar de un viaje a Nueva York, donde recogió un prestigioso galardón, por poner en el tarjeta de desembarque que su nacionalidad era saharaui, como había hecho en otras ocasiones. En el aeropuerto de El Aaiún permaneció 24 horas retenida y fue sometida a un duro interrogatorio.

Las autoridades marroquíes la embarcaron en un avión rumbo a Lanzarote, donde la Policía española le autorizó a entrar sin el pasaporte, documento indispensable para los marroquíes. Horas más tarde, no la permitieron salir de España y coger otro avión con destino a El Aaiún, alegando que no tenía el citado documento, sin el que sí había entrado en el país.

Más tarde, la conocida como ‘Gandhi saharaui’ se declaró en huelga de hambre y así ha permanecido durante 32 días, en los que ha recibido numerosos apoyos, especialmente desde el ámbito de la cultura. Un mes después, la pesadilla ha tocado a su fin.