No conocía personalmente a Aminatu Haidar aunque, por supuesto, sabía quien era. Toda mi vida he estado muy cerca de la causa saharaui que siempre he considerado como nuestra, la de los demócratas en general y, particularmente, la de los españoles. Los saharauis son nuestros compatriotas. Me gustaría recordar, sobre todo para los más jóvenes, que Sáhara era una provincia española que dejamos al final de la dictadura española, al firmar un acuerdo con Marruecos y Mauritania. Abandonamos la suerte, por tanto, de todos aquellos hombres y mujeres que eran compatriotas nuestros. A partir de ahí, nosotros hemos ido construyendo nuestra propia democracia y ahora somos un país europeo. Ellos no han podido. Lo que tenía una justificación, entre muchas comillas, porque no teníamos democracia y los ciudadanos no podíamos evitar que ocurriera, no tiene justificación ahora ni la ha tenido a lo largo de estos treinta y tantos años en los que hemos pasado de abanderar la solución para un conflicto, que no sólo es político sino también humanitario, al silencio de los últimos años. Un silencio que es cómplice con Marruecos, con los victimarios y absolutamente ajeno al sufrimiento del pueblo saharaui. Por eso, siempre he estado junto a esa causa que es la mía y es la nuestra.

Quise ir a ver a Aminatu Haidar desde que llegó a Lanzarote, pero una gripe que me tuvo en la cama evitó que fuera antes. El primer día que me levanté, tras dar una conferencia en Madrid, cogí un avión para ir a verla. Mientras hablaba con ella, me empezó a contar lo preocupada que estaba por sus hijos, por sus amigos y por la presión que estaba ejerciendo sobre ellos el Gobierno de Marruecos. Al ver la necesidad que ella tenía de ampararlos, se me ocurrió ir a verlos y, de algún modo, darles esa protección a través de la visibilidad, de atraer la atención sobre ellos. Entonces le dije: “¿Qué te parecería que vaya a verles?”. A ella se le iluminó la cara, me agarró la mano y me dijo: “Sería estupendo”. Pero, inmediatamente, añadió: “No te van a dejar, va a ser imposible. Te van a causar problemas, te van a detener”. Yo le dije qué cómo me iban a detener, que soy una diputada española y que lo más que me podía pasar era que no me dejaran entrar. Sin embargo, ella seguía repitiendo que me iba a traer problemas. Y comprendí su reacción, que es la de alguien que vive en el miedo permanente, en una dictadura, el miedo justificado de alguien que conoce el poder represor al que puede ser sometido y que teme, con causa, por todo ello. Desde ese entendimiento, le dije que no se preocupara, que sólo me dijera si ella quería que lo hiciera. Del resto, ya nos ocupábamos nosotros y su gente. Y Aminatu dijo sí, con el rostro nuevamente iluminado.

Aminatu transmite fortaleza y calma, es la sensación que siempre transmiten las grandes mujeres -he conocido algunas así en el País Vasco-. Mujeres que están por encima, que saben lo que tienen que hacer y piensan en los demás, en quienes se van a beneficiar de su lucha. La debilidad física que se puede percibir a primera vista en Aminetu se copmpensa con esa fuerza interior que transmite. Y luego ella es tan amable, tan educada, tan dulce y gozoa, que decimos allí. Ayer, por ejemplo, que hablé con ella un par de veces por la tarde desde El Aaiún, cada vez que terminábamos la conversación me despedía a mí cariñosamente y siempre, en cada una de ellas, me daba besos fuertes y saludos para las dos personas que me han acompañado en el viaje: Maica, mi jefa de prensa, y Jesús Prieto, otro diputado de UPyD. Siempre se acordaba. Y son esos detalles los que te dan la dimensión humana de las personas.

Camino a El Aaiún

Comenzamos a organizar el viaje a El Aaiún. Entonces no lo sabía con certeza, pero todo lo que ha ocurrido ha demostrado lo importante que era ir. Para empezar, el mismo miércoles, llamé a mi marido desde Lanzarote para que me mandara el pasaporte a Madrid y anulé un viaje a Málaga el viernes para recoger un premio de la Asociación Unificada de Guardias Civiles (AUGC). Ya en Madrid, el jueves, intentamos comprar las reservas de nuestros billetes para el viernes pero, o bien se nos caían las de ida o bien las de vuelta… Comprarlas se estaba convirtiendo en una tarea imposible, pero no pensamos nada raro hasta que el sábado nos volvió a ocurrir lo mismo. Las entradas aparecían reservadas y luego desaparecían misteriosamente. La agencia cerraba, las reservas desparecían de la pantalla… Así hasta la madrugada del sábado en que, finalmente, conseguimos los billetes. Con todo ese proceso, me di cuenta de que Marruecos no necesita estar presionando constantemente a las compañías que vuelan al Sáhara, la gente se pone la venda antes de tener la herida. Es más que evidente que se autocensuran. No quieren tener problemas.

Cuando salimos de Lanzarote, me dijeron que Aminatu quería escribir unas líneas a sus hijos para que se las llevara. A partir de ahí todo su entorno me dicen: “No te van a dejar entrar. Ni siquiera vas a coger el vuelo. Ya verás como se caen las plazas”. Primero íbamos con la incertidumbre. Luego nos decían que no íbamos a poder pasar la frontera. Pasito a pasito, fuimos haciendo el camino. Al llegar a El Aaiún, los policías estaban diseminados como setas. Unos de paisano, otros de uniformes. Todos muy evidentes. Nos pusimos en la cola, nos preguntaron quiénes éramos y si éramos periodistas, a lo que contestamos que no. Y al fin, lo conseguimos: ¡Pasamos!

Lo primero que hicimos fue llamar al padre de los hijos de Aminatu Haidar, Hayat y Mohamed, de 15 y 13 años, para ir a verlos. Sólo puedo describir el momento en que nos encontramos al fin como emocionante. Sentí cómo se me encogía el corazón y, al mismo tiempo, mucha alegría. Les dije que aunque estaba segura de que ellos ya lo sabían, su madre es una mujer estupenda que está haciendo algo increíble y que las cosas que ella hace son para que ellos no las tengan que hacer de mayores, para que sean libres y tengan sus derechos. Les pedí que no lo olvidaran nunca y, lo más importante, les recordé que no están solos, que les queremos. Que les queremos mucho y a su madre también. Era lo que su madre me había pedido. También me pidió que les besara y les abrazara. Es curioso porque los niños, lo único que me pidieron fue que besará a su Mamá cuando la volviera a ver.

Hayat, la niña, es alta y muy guapa. Dicen que es muy parecida a Aminatu, y es cierto, es muy entera, fuerte y con convicciones. Ella cogió la carta y la leía dulce pero firmemente junto a su hermano Mohamed, que además de más pequeño es más sensible y débil de carácter. No podía evitar echarse a llorar. Luego, cuando lo hablaba con Aminatu, ella me dijo que él era el más tierno, más sensiblero. Por su parte, el padre está soportando muchas presiones y, probablemente, por haberme recibido sufrirá alguna más.

Visitantes ingratos

Mientras estábamos allí aparecieron varios tipos vestidos de negro que no habían sido invitados. La casa estaba llena de familiares y esta gente extraña llamaba la atención. Decían que eran periodistas marroquíes; un periodista francés dijo que eran del Gobierno. Les dije que no iba a atenderles porque aquella era una visita humanitaria, no política, y cuando me puse mis zapatillas para irme, la familia de Aminatu dijo que no, que yo era la invitada y que quienes se tenía que ir eran ellos. Aún así, permanecieron en la puerta, con sus cámaras, intentando grabar y hacer fotos.

Tras nuestra visita a la familia de Aminatu, me dirigí a casa de mi amiga la activista saharaui Djimi El Ghalia, vicepresidenta de la Asociación Saharaui de Violaciones de Derechos Humanos en el Sáhara Occidental. Allí, estábamos charlando y tomando unos frutos secos, cuando llegó una vecina, aparentemente a coger agua de una fuente. Mi amiga y ella compartieron unas sonrisas y algunas palabras. En realidad, aquella mujer venía a avisar: La policía estaba de camino. “Son nuestras señas”, me dijo mi amiga. Así es como se ayuda un pueblo absolutamente vigilado todo el tiempo. No un día, sino todos los días de su vida y sin haber hecho nada malo, más que reivindicar el respeto a sus derechos. Al cabo de un rato, efectivamente, era la policía. Me pedían que saliera para echarme. Unos doce policías estaban esperándome. “Usted no tiene permiso para visitar a esta familia”, me espetaron. “¿Permiso de quién?”, pregunté yo. “Pues del Gobierno, hay una oficina encargada de dar esos permisos”, fue la respuesta. Yo ya me sabía la historia, pero empecé a hacerle la reflexión. “¿Cómo una oficina para dar permisos para que veas a tus amigos? ¿Esto no es Marruecos? Yo he estado en Casablanca, en Marraquech y nadie me ha pedido permiso para ir a ver a mis amigos, lo he hecho con libertad”. Mientras yo decía esto, el policía, cada vez más impaciente, sólo repetía. “Permiso, aquí hace falta permiso… No empecemos, no empecemos. Permiso o marcharse”. Diálogo imposible, pues.

Entramos nos calzamos otra vez y nos marchamos. No se trataba de causarles problemas complementarios a nuestros amigos. Para entrar en casa de los saharauis si eres extranjero tienes que pedir permiso al gobierno marroquí, al mismo con el que España está firmando un convenio de cooperación reforzada como si se tratara de un país europeo, de un estado democrático. Y no lo es. De allí salimos a la carretera, los tres, a buscar un taxi. Nos seguían policías, una vez más, algunos de paisano, otros de uniforme, la mayoría escondiéndose en las sombras, pues ya había atardecido. Los transeúntes nos advertían, sin pararse: “tened cuidado con el de la moto, con el del turbante…”. Aquello era como una película mala de espías, sólo que realidad pura. Un pueblo entero protegiéndose. Allí ya cogimos un taxi y pusimos rumbo al hotel, con un convencimiento firme, habíamos hecho bien en ir. Hay que hacerlo, hay que dar testimonio y apoyo.

Una batalla pendiente

Ella está convencida de que esta batalla la tiene que ganar y yo estoy convencida de que no la podemos perder, así que como no perder la batalla es no perderla a ella o viceversa, la única manera de salvar su vida es salvar la batalla. Ningún país del mundo es capaz de sobrevivir por sí solo, ninguno. Si Estados Unidos y la Unión Europea ejercen la suficiente presión internacional, Marruecos cederá. Y ceder ahora significaría dejar a Aminatu regresar a su casa. Por supuesto, luego hay una situación política que se produce desde hace 34 años que hay que solucionar. La grandeza del gesto de Aminatu es haber conseguido mostrar la realidad, llamar la atención sobre el drama que viven los saharauis, un drama olvidado porque ya apenas sale en los medios, en los informativos… Ella ha hecho que todo el mundo mire de frente este problema a través de ella y de su sufrimiento.

La actuación del gobierno español, al acoger a Aminatu Haidar de forma fraudulenta, en contra de su voluntad y del derecho internacional, si España no se hubiera prestrado a esto, ella no hubiera podido ser expulsada de El Aaiún. Nuestro gobierno demostró ahí una enorme irresponsabilidad y a partir de ahí han cometido muchos errores. Primero de carácter político, sí, pero también humanitario y ético. No voy a ser capaz de olvidar esa rueda de prensa que dio el Ministro de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, en la que echaba la bronca a Aminatu y no al reino de Marruecos. Pasaron de estar de parte de ese país a, cuando arreció la presión internacional, quererse quedar en medio, como si ello fuera posible, como si ello fuera justo.

Cuando alguien se queda en medio entre la víctima y el victimario, en realidad está con el verdugo. Así de claro. Lo que debemos de hacer es presionar. Primero, a nuestro gobierno para que presione al gobierno de Marruecos y a la Unión Europea. Y para presionar, lo primero que tenemos que hacer es congelar el acuerdo bilateral entre el país alauita con la Unión Europea. Yo lo voy a pedir esta misma semana, que congelen su firma. Además, vamos a presentar una enmienda pidiendo que se bloquee esta firma hasta que no se solucione esta cuestión. Y segundo, que se saque de la agenda de la Presidencia una reunión bilateral que había prevista entre Marruecos y la Unión Europea para los días 7 y 8 de marzo en Granada. Y mientras no se resuelva esta cuestión, no tratemos a Marruecos como si fuera un país europeo, más porque no lo es. Lo que ha pasado con los saharauis estos 34 años es una vergüenza y el caso de Aminatu Haidar me parece la expresión de esa vergüenza, de la falta de dignidad de la comunidad democrática y de hasta qué punto Europa la hemos construido para promover estos negocios y no los derechos humanos y la democracia. Me parece una vergüenza y una enorme cobardía lo que hemos hecho y no hemos sido capaces de resolver. Pero a la vez, esta mujer muestra lo mejor del ser humano, su valentía. Pero ahora, lo primero, es ganar esta batalla, que Aminatu vuelva a casa.

Testimonio recogido por Paka Díaz.

Fuente original: http://www.elmundo.es/yodona/2009/12/14/actualidad/1260803076.html

‘Sufro por mi madre pero no puedo pedirle que deje la huelga’

http://www.elmundo.es/elmundo/2009/12/12/espana/1260645275.html#

Los hijos de Aminatu Haidar han recibido la visita de Rosa Díez en El Aaiún, quien les ha entregado una carta escrita por su madre y ha transmitido su cariño y preocupación. “Pienso en vosotros en cada instante”, decía una de las frases de la misiva. Después, la parlamentaria fue expulsada de casa de una activista saharaui por policías marroquíes.

La diputada de UPyD ha logrado reunirse con Hayat y Mohamed, de 15 y 13 años, con los que ha mantenido una larga y cariñosa conversación sobre su madre, que el domingo cumplió 28 días de huelga de hambre en el aeropuerto de Lanzarote.

Su estado de salud se está debilitando paulatinamente, según ha relatado a Efe el documentalista Pedro Barbadillo tras visitarla: “La he visto muy débil, muy debilitada, prácticamente no podía hablar, hablaba con un hilo de voz”.

La diputada, con la carta. | A. C.

El mensaje que Rosa Díez ha hecho llegar a la madre después del encuentro es que sus hijos “la quieren mucho”. De hecho, ha explicado que el niño está más afectado que la hija, que tiene un carácter más fuerte, “como el de la madre”.

En conversación posterior con ELMUNDO.es, la niña demostró la misma determinación que su madre.

-“¿Pedirías a tu madre que deje la huelga de hambre y cediera?”, le preguntó uno de los tres periodistas que estuvieron con ella, entre ellos el de este diario.

“Sufro mucho por ella, continuamente, pero a la vez, no le puedo pedir que deje la huelga de hambre”, decía en un correcto francés con la carta en sus manos.

“Mi mamá es un ejemplo a seguir. Estamos muy orgullosos de ella y es muy difícil para mí responder a esa pregunta. Yo no se lo puedo pedir”.

En la sala donde Hayat hablaba con esa pasmosa seguridad, los familiares de Aminatu la escuchaban. Una sobrina de cinco años señaló la imagen de la carta y la nombró: “Aminatu”.

Después de este encuentro, la presidenta de UPyD fue a casa de la activista saharaui Djimi El Ghalia, vicepresidenta de la Asociación Saharaui de Violaciones de Derechos Humanos en el Sáhara Occidental. De allí fue expulsada por más de una decena de policías marroquíes, tras advertirle de que sólo se había autorizado su visita a los hijos de Aminatu Haidar “por razones humanitarias”, pero que no tenía permiso para estar en esta otra casa de una militante saharaui, según informa Europa Press.

“Han llamado a la puerta y han entrado diciendo que yo no tenía autorización para estar en la casa. Usted se tiene que marchar de aquí, se tiene que ir, traemos esa orden”, relató Rosa Díez.

“Nos hemos marchado para no dar más problemas. Entonces han venido otros y nos han dicho que por razones humanitarias podía estar con los hijos pero no con la familia de Galia”, explicó Rosa Díez. “Ahora estamos por la calle buscando un taxi mientras estos hombres nos siguen a corta distancia”, concluyó.

‘Todos con Aminatu’

Rosa Díez llegó a la capital del Sáhara Occidental alrededor de las 14.00 horas del domingo procedente de Las Palmas. En el aeropuerto no tuvo problema para pasar el control de pasaportes tras varias comprobaciones de las autoridades marroquíes. Su objetivo era entregar una carta escrita por Haidar a sus hijos que la activista saharaui escribió en una tarjeta con su imagen dibujada y el lema “Libertad y justicia. Todos con Aminatu”.

En ella se podía leer: “A mis queridos Hayat y Mohamed y a mi querida sobrina Touta. Os quiero infinitamente y os echo mucho de menos. Cuidaos mucho. Vuestra mamá, que piensa a cada instante en vosotros. Os adoro hasta la locura. Aminatu”. Además, el objetivo de la diputada de UPyD también era ejercer como “observadora” y velar por que no les pase nada a Hayat y a Mohamed, de 15 y 13 años.

“Tengo un mensaje de madre a hijos, de una mujer que está preocupada y recuerda permanentemente a sus hijos y les quiere transmitir su cariño, su fuerza y su amor”, manifestó Rosa Díez a su llegada a El Aaiún, informa Efe.

“Creo que es importante que Marruecos sepa que la comunidad internacional también mira a los hijos de Aminatu, porque cuando les miras les proteges“, añadió la parlamentaria, que viaja acompañada por una pequeña delegación de su partido. Díez señaló que, como madre, entiende perfectamente que Haidar pretenda, ante todo, enviar cariño a sus hijos y transmitirles que lleva a cabo su protesta “para que ellos no tengan que hacer lo mismo en el futuro”. Por ello, la diputada reiteró que el programa de su visita es “familiar” y consistirá en “charlar con ellos, darles abrazos y besos y escucharles por si ellos quieren enviar un mensaje a su madre”, antes de regresar el lunes a España.

La carta que llevaba Rosa Díez se la dio en mano Haidar el pasado jueves, cuando la diputada fue a mostrarle su apoyo a la estación de autobuses del aeropuerto de Lanzarote. La activista saharaui le expresó, cogiéndola de las manos, la preocupación que sentía por la seguridad de su familia, a la que no se permite hablar con los medios y que tiene la casa cercada por la policía marroquí. Entonces Rosa Díez se ofreció para aportar su granito de arena, con un gesto diferente a la presión institucional y desplazarse hasta el Sáhara para encontrarse con su familia.

Haidar acogió la idea con “ojos esperanzadores”, según el relato de la política. Y le respondió: “Sería maravilloso, pero no te van a dejar entrar. Te pueden detener, ten cuidado, a lo mejor tienes problemas”. “No, no, por eso no te preocupes. Si a ti te parece bien, lo hablo con tu gente y voy“, decidió Rosa Díez.

Fuente original: http://www.elmundo.es/elmundo/2009/12/12/espana/1260645275.html

Moratinos pide hoy a Clinton que redoble la presión sobre Marruecos

Rosa Díez fue expulsada en El Aaiún de la casa de una activista saharaui

Más presión sobre Marruecos. El jefe de la diplomacia española, Miguel Ángel Moratinos, se entrevista hoy en Washington con su homóloga estadounidense, Hillary Clinton, a la que animará a hacer más gestiones con Rabat para que flexibilice su postura en el caso Haidar.

Aminetu Haidar cumple hoy 29 días en huelga de hambre en el aeropuerto de Lanzarote para poder volver a El Aaiún, la ciudad de dónde fue expulsada hace un mes por la policía marroquí, que también le retiró su pasaporte.

El Ministerio de Exteriores español emitió ayer un comunicado por el que el caso Haidar no figura entre los temas a tratar por Moratinos en Washington, pero el presidente del Gobierno, José Luís Rodríguez Zapatero, dio por hecho, el viernes en Bruselas, que sí será abordado.

Además de Clinton, Moratinos se reunirá con el senador demócrata John Kerry, que preside el comité de relaciones exteriores de la cámara baja de EE UU. Kerry ha sido uno de los parlamentarios que más sensibilidad ha mostrado con el caso Haidar hasta el punto de llamar al embajador marroquí en Washington, Aziz Mekouar, para solicitarle que permita el regreso a El Aaiún de la activista saharaui.

La secretaria de Estado ya llamó el jueves por teléfono a su homólogo marroquí, Taieb Fassi-Fihri, para, según su portavoz, expresarle su “preocupación por la salud de la señora Haidar y el deseo de que se intente resolver este asunto cuanto antes”.

Clinton obtuvo el jueves la misma respuesta que, al día siguiente, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, que recibió en Nueva York a Fassi-Fihri y le manifestó también su “gran preocupación”.

Su interlocutor marroquí les contestó a ambos que Rabat “no hará ninguna concesión en este asunto” porque se trata de un “chantaje” detrás del cuál se esconden Argelia y el Frente Polisario, según declaró ayer Fassi-Fihri al diario libanés An Nahar.

Clinton no ha tratado, por ahora, de ponerse en contacto con el rey Mohamed VI para que dé una salida a esta crisis. El conflicto hispano-marroquí del islote de Perejil quedó resuelto el 18 de julio de 2002 cuando el anterior secretario de Estado, Colin Powell, llamó al monarca alauí y éste dio su acuerdo a la solución propuesta por EE UU con el aval de España.

Si Marruecos no cede sobre el fondo, ayer sí transigió algo en las formas. Por primera vez permitió a una diputada española opuesta a sus planteamientos -Rosa Díez de UPyD- entrar en el Sáhara. Hasta ahora sólo los invitados de Rabat -el último fue, en mayo, el diputado socialista por Almería Juan Callejón- eran bienvenidos.

Díez tuvo dificultades para encontrar plazas en vuelos de compañías españolas que enlazan Las Palmas con El Aaiún, algo que no atribuye “a la casualidad”, según comentó a este periódico. Finalmente voló ayer y fue tratada “con educación” a su llegada a la ciudad dónde residía Haidar.

Su objetivo era entregar a los hijos de Haidar -Hayat, de 15 años, y Mohamed, de 13-, así como a su pequeña sobrina, Touta, unas líneas que la activista escribió el jueves en Lanzarote cuando recibió a Díez.

“Os quiero infinitamente y os echo mucho de menos”, reza la misiva de Haidar, escrita en francés. “Cuidaos mucho”. “Vuestra mamá, que piensa a cada instante en vosotros. Os adoro hasta la locura”, concluye. “Con este viaje espero dejar claro que la comunidad internacional tiene la vista puesta en los hijos de Haidar y, de paso, les protege”, declaró Díez.Tras cumplir su misión, Díez quiso hacer doblete. Acudió a la casa de Djimi Ghalia, otra activista, pero la policía irrumpió en la vivienda y la expulsó, según explicó.

Su visita a El Aaiún no ha suscitado ninguna reacción oficial marroquí, pero el ministro de Economía y Hacienda, Salhedin Mezzouar, advirtió ayer a los partidos políticos españoles que no utilicen el caso Haidar con “fines electorales”. Rabat teme ahora que el ejemplo de Rosa Díez sea seguido por otros parlamentarios.

En la capital del Sáhara, Díez se cruzó con el ex presidente canario, Lorenzo Olarte. Éste declaró allí que Haidar es un “nuevo eslabón (…) de la propaganda que Argelia y el Polisario llevan a cabo”, según informó la agencia de prensa oficial marroquí (MAP).

Fuente original: http://www.elpais.com/articulo/espana/Moratinos/pide/hoy/Clinton/redoble/presion/Marruecos/elpepuesp/20091214elpepinac_4/Tes

Rosa Díez Visita a los Hijos de Haidar y la expulsan de casa de una activista saharaui

Rosa Díez, su llegada El Aaiún. | Alberto Cuéllar

Los hijos de Aminatu Haidar han recibido la visita de Rosa Díez en El Aaiún, quien les ha entregado una carta escrita por su madre y ha Transmitido Preocupación y su cariño. “Pienso en vosotros en cada instante”, decía una de las frases de la misiva. Después, la parlamentaria Fue expulsada de casa de una activista saharaui por Policías marroquíes.

La diputada de UPyD ha logrado ya con REUNIRSE Hayat Mohamed, de 15 y 13 años, con los que ha Mantenido una larga y cariñosa conversación sobre su madre, que cumple hoy 28 días de huelga de hambre en el aeropuerto de Lanzarote y Estado de Cuyo salud se está debilitando paulatinamente, según ha relatado un Efe el documentalista Pedro Barbadillo tras visitarla: “La he visto muy débil, muy debilitada, Prácticamente no podia hablar, hablaba con un hilo de voz”.

El mensaje que Rosa Díez ha Hecho llegar a la madre Después del encuentro es que sus hijos “la quieren mucho”. De Hecho, ha explicado que el niño está más afectado que la hija, que tiene un carácter más fuerte, “como el de la madre”.

La diputada, con la carta. | A. C.

Después de este encuentro, la presidenta de UPyD Fue una casa de La activista saharaui El Ghalia Djimi, Vicepresidenta de la Asociación Saharaui de Violaciones de Derechos Humanos en el Sáhara Occidental. De allí Fue expulsada por Más de una decena de Policías marroquíes, Tras advertirle de que sólo se había autorizado su Visita a los Hijos de Aminatu Haidar “por razones humanitarias”, pero que no Tenía permiso para estar en esta otra casa de una militante saharaui, informa Europa Press. “Han llamado a la puerta y han entrado Diciendo que yo no Tenía autorización para estar en la casa. Usted se tiene que marchar de aquí, se tiene que ir, traemos esa orden”, relató Rosa Díez.

“Nos hemos Marchado para no dar más problemas, Entonces han venido otros y nos han dicho que por razones humanitarias podia estar con los hijos pero no con la familia de Galia “Mientras Estos hombres nos Siguen una corta explicó Rosa Díez.” Ahora estamos por la calle buscando un taxi distancia “, concluyó.

Rosa Díez Llegó a la capital del Sáhara Occidental Alrededor de las 14.00 horas Procedente de Las Palmas. En el aeropuerto no Tuvo problema para pasar el control de pasaportes tras varias Comprobaciones de las Autoridades marroquíes. Su Objetivo era entregar una carta escrita por Haidar A sus hijos que la activista saharaui escribió en una tarjeta con su imagen dibujada y el lema “Justicia y Libertad. Todos con Aminatu”. En ella se podia leer: “A mis queridos Hayat y Mohamed ya mi querida sobrina Touta. Infinitamente os quiero y os echo mucho de menos. Cuidaos mucho. Vuestra mamá, que piensa uno en cada instante vosotros. Os adoro hasta la locura. Aminatu”. Además, el Objetivo de la diputada de UPyD era También ejercer como “observadora” y velar por que no les pase nada a Hayat ya Mohamed, de 15 y 13 años.

“Tengo un mensaje de una madre hijos, de una mujer que está preocupada y recuerda PERMANENTEMENTE un Sus hijos y les quiere Transmitir su cariño, su fuerza y su amor”, dijo Rosa Díez A su llegada a El Aaiún, informa Efe.

“CREO QUE ES IMPORTANTE que Marruecos sepa que la comunidad internacional mira También A LOS Hijos de Aminatu, Porque Cuando les Miras les protegidos“, Añadió la parlamentaria, que viaja Acompañada por una pequeña delegación de su partido. Díez que señaló, como Madre, entiende perfectamente que Haidar pretenda, ante todo, enviar un cariño sus hijos y transmitirles que lleva un cabo su protesta” para que ellos Que tengan no hacer lo mismo en el futuro “. Por ello, la diputada Reitero que el programa de su visita es” familiar “y consistirá en “charlar con ellos, Darles abrazos y besos escucharles y por si ellos quieren enviar un mensaje un su madre”, Antes de regresar el lunes a España.

Llevaba la carta que Rosa Díez se la dio en mano Haidar El pasado jueves, Cuando La diputada Fue una mostrarle su apoyo a la estación de autobuses del aeropuerto de Lanzarote. La activista saharaui le expresó, cogiéndola de las manos, que partía la preocupacion por la seguridad de su familia, a la que no Se permite hablar con los medios y que tiene la casa cercada por la Policía marroquí. Entonces Rosa Díez se ofreció para aportar su granito de arena, y con un gesto diferente a la presión institucional Desplazarse hasta el Sahara para encontrarse con su familia.

Haidar acogió la idea con “ojos esperanzadores”, según el relato de la política. Y le respondió: “Sería maravilloso, pero no te van a entrar dejar. Te pueden detener, ten cuidado, a lo mejor tienes problemas”,. “No, no, por eso no te preocupes. Si a ti te parece bien, lo voy hablo con tu gente y“, Decidió Rosa Díez.

Fuentes de UPyD han señalado a Efe que una Seguramente la Reunión será en un lugar “discreto”, Dado que la Policía marroquí vigila la casa de la familia de Haidar.

Fuente original: http://www.elmundo.es/elmundo/2009/12/12/espana/1260645275.html?a=9ba796d22db8db303b4ec0782675bb09&t=1260734517

Renovadora del independentismo saharaui

Una mujer frágil y con escasa formación ha logrado, con su protesta en Lanzarote iniciada ahora hace un mes, poner en aprietos a los gobiernos de dos países -Marruecos y España- y, sobre todo, ha conseguido sacar del olvido un conflicto estancando desde hace 34 años, el del Sáhara Occidental.

Marruecos, en opinión de varios diplomáticos europeos, ha hecho un pésimo negocio expulsando a la activista saharaui de El Aaiún a Lanzarote el 14 de noviembre. En el mejor de los casos tardará meses en recomponer su buena imagen en Europa. En el peor verá como se abre camino uno de sus peores temores: la ampliación del mandato de la Minurso, el contingente de la ONU en el Sáhara, para que incluya la supervisión de los derechos humanos.

Haidar, de 42 años, no sólo ha colocado en primera línea de la actualidad el contencioso de la última colonia africana de España -hasta los grandes medios estadounidenses han mencionado su protesta-, sino que le ha dado un toque “moderno”, hasta “romántico”, aseguran algunos de sus simpatizantes españoles.

Aunque José María Aznar se llevaba mal con Marruecos, su ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, tenía una funesta opinión del Frente Polisario. Tachaba a su líder, Mohamed Abdelaziz, de “diplodocus surgido de la noche de los tiempos”. Lleva más de 30 años en el cargo. Ahora la principal figura mediática de la lucha por la independencia saharaui es sustituida en un santiamén por una mujer joven, madre, no violenta y en absoluto integrista. Es un salto hacia la modernidad en un mundo musulmán en el que pertenecer a ese sexo significa, con frecuencia, estar relegada. Haidar no milita formalmente en el Polisario, pero se identifica plenamente con él. Repite hasta la saciedad que el movimiento independentista es el único representante del pueblo saharaui.

Aunque intenta mantenerse en un segundo plano, el Polisario aplaude entusiasmado la protesta de Haidar. Para tratar de sacar el mayor rédito político de su huelga de hambre ha enviado a Madrid a Emhamed Khadad, uno de sus más brillantes dirigentes. Khadad la apoya, pero asegura también “no querer que se convierta en mártir”. Para las autoridades de Rabat, en cambio, el éxito mediático y la movilización diplomática que ha suscitado la iniciativa de Haidar es un auténtico quebradero de cabeza. Prueba de ello es que su prensa oficialista, encabezada por la agencia estatal MAP, dedica grandes espacios a recoger declaraciones de partidos, asociaciones saharauis pro marroquíes, etcétera, arremetiendo contra la “traidora”.

La diplomacia marroquí consagra también esfuerzos, sin demasiado éxito, a explicar en España su postura enviando a ministros y a los presidentes de las dos cámaras de su Parlamento. Se enzarza, por último, en agrias polémicas con instituciones, como el Parlamento portugués, que aprobó una resolución de apoyo a Haidar. Nunca, sin ella, la cámara baja lusa hubiese descubierto la causa del independentismo.

La reivindicación que Haidar impulsa desde un cuartucho sin ventanas del aeropuerto de Lanzarote está dando que hablar, pero no será decisiva para resolver el conflicto que estalló tras la entrega por España, del Sáhara, a Marruecos y a Mauritania en 1975. Éste último país renunció a su parte en 1981 y Rabat se adueñó de ella.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, nombró a un nuevo representante personal para el Sáhara, el estadounidense Christopher Ross, y éste convocó una primera reunión informal de las delegaciones marroquí y saharaui, en Austria, a principios de agosto. Su intención era reanudar la negociación formal, interrumpida desde la primavera de 2008, a finales de este año, pero la tirantez creada por el “caso Haidar” lo dificulta.

El conflicto del Sáhara mantiene al Magreb dividido -la tensión es permanente entre Argelia y Marruecos cuya frontera está cerrada desde hace 15 años-, pero no lo desestabiliza. De ahí que las grandes potencias, que ocupan puestos permanentes en el Consejo de Seguridad, se conformen con dar orientaciones sobre la solución a uno u otro de los beligerantes. Mientras la región no esté al borde del abismo no les impondrán un compromiso.

Fuente original: http://www.elpais.com/articulo/espana/Renovadora/independentismo/saharaui/elpepiesp/20091213elpepinac_10/Tes

“Si cedo, expulsarán a muchos saharauis igual que a mí”

Por la noche Aminetu Haidar revive. En un cuchitril de Lanzarote, escenario de su huelga de hambre, recibió a EL PAÍS. Habló de su salud, de sus hijos y, sobre todo, de su lucha como activista

Los amigos saharauis y españoles que la rodean prodigan múltiples consejos al periodista antes de permitirle pasar al cuchitril donde se aloja Aminetu Haidar, que ese día cumplía 26 días en huelga de hambre. “Haz pocas preguntas y vete al grano porque le supone un gran esfuerzo mantener una larga conversación”, le aconsejan. “Vendremos a sacarte a los pocos minutos para que no nos la agotes”, le advierten. “Está muy débil”, le insisten.

Familias saharauis y simpatizantes españoles montan una especie de guardia permanente ante la puerta del pequeño edificio, frente a la parada de autobuses turísticos situada entre las dos terminales del aeropuerto de Lanzarote. Haidar toca, cuando les necesita, una pequeña campana y acuden a atenderla para, por ejemplo, llevarla al baño en silla de ruedas.

Es entonces cuando los fotógrafos la retratan, pero siempre sin flash para no deslumbrarla. Al aire libre, bajo el techo de la parada, se ha improvisado incluso un pequeño centro de prensa. Es ahí donde los numerosos políticos, sindicalistas, artistas e intelectuales que visitan a Haidar hacen a la salida su breve declaración solidaria.

Lleva 26 días en huelga de hambre cuando el periodista entra en lo que fue una habitación, sin ventanas, en la que los chóferes de los autobuses que trasladan turistas al aeropuerto de Arrecife depositaban sus bultos. Haidar, de 42 años, está tumbada en el suelo, pero no ha perdido nada de su agilidad mental, aunque su voz es algo más débil. Muestra la misma vivacidad al hablar que cuando la vi por última vez, hace mes y medio, en una cafetería de Madrid. La conversación se desarrolla en francés, un idioma que le cuesta menos hablar que el castellano, que chapurrea con dificultad.

“Aguanto, voy tirando”, contesta a un comentario sobre su aparente robustez mental. “Pero desde hace cuatro días ya no puedo leer periódicos”, se lamenta. “Me canso mucho al fijar la vista”, añade. “Así que me entero de la actualidad por los resúmenes orales que me hacen mis amigos. Además, no soporto la luz. Y eso que vengo del lugar más luminoso del mundo: el Sáhara”.

Es de noche y en el cuartucho sólo hay una pequeña lámpara encendida con la que el periodista apenas logra leer las notas que va tomando. Una gran alfombra cubre el suelo. Haidar está tumbada sobre una colchoneta junto a dos pequeñas botellas que contienen agua con azúcar, el único alimento que ingiere. El cabecero de su camastro consiste en una gran foto suya con sus dos hijos, de 13 y 15 años.

Vivía con ellos en El Aaiún, la capital del Sáhara Occidental, hasta que el 14 de noviembre pasado fue expulsada por la policía marroquí tras permanecer detenida 24 horas en el aeropuerto al regresar de un viaje a EE UU, donde recibió el Premio al Coraje Civil 2009 de la Fundación Train, y a España. En el hospital de La Paz de Madrid se sometió a una revisión médica. Padece, entre otras dolencias, de una úlcera sangrante y de un problema de espalda.

Son las secuelas de los cerca de cuatro años que estuvo encarcelada, en penales secretos en los que fue torturada, durante el reinado del rey Hassan II. Con su hijo, Mohamed VI, fue de nuevo enviada a prisión en 2005, pero sólo siete meses. Fue entonces cuando, en la Cárcel Negra de El Aaiún, hizo su primera huelga de hambre: duró más de un mes, para tratar de obtener el estatus de presa política. No lo consiguió, pero si logró alguna mejora de su situación carcelaria.

El tono de voz de Haidar es más apagado que hace unos meses, pero mantiene casi intacta su sonrisa, incluso cuando arremete con gran dureza contra sus enemigos. Sólo se le quiebra la afabilidad de su expresión cuando evoca a sus hijos. Su rostro se torna triste. “Me duele el corazón cuando me acuerdo de ellos”, confiesa esta mujer a la que le cuesta hablar de sus sentimientos y prefiere hacer hincapié en su lucha.

“Últimamente ya no hablo con ellos por teléfono”, señala. “Es demasiado duro para todos”. “Sé que mi madre hace lo imposible para evitar que vean en las televisiones españolas -la señal de Canarias se capta en El Aaiún- imágenes mías”. “Así lloran menos”. “Mi hija, de 15 años, escribió la carta pidiendo ayuda para su madre, pero mi hijo, de 13, quería ponerse en huelga de hambre”. “Le convencí de que no lo hiciera”. “Les dije que nos abrazaremos de nuevo cuando vuelva a El Aaiún”.

¿Pero usted no está segura de poder regresar? “Viva o muerta regresaré”, responde sin separarse de su sonrisa. ¿No sería preferible, para la causa del independentismo saharaui que usted permaneciera viva? Haidar, por una vez, titubea: “Quizá”. Pero se apresura a añadir: “Pero también está mi dignidad, mi lucha legítima por un derecho individual, el de volver a mi patria, a mi ciudad, a mi casa”. “Sólo entonces dejaré la huelga de hambre”. “Si yo cedo es posible que expulsen de la misma manera a otros muchos saharauis”.

-Llegará un día en que ya no esté en posesión de sus facultades. El Gobierno español intentará entonces que, mediante una decisión judicial, usted sea alimentada a la fuerza en un hospital.

-Haré, con la ayuda de mis abogados, todo lo posible por evitarlo. He firmado un escrito para tratar de impedirlo. No voy a revelar ni de qué tipo de documento se trata, ni cuál es su contenido.

-¿Qué es más duro: hacer una huelga de hambre en una cárcel marroquí o en un aeropuerto español?

-Aquí , porque nunca me hubiese imaginado verme obligada a recurrir a ella en un país democrático como España. Pero es la única forma de protesta eficaz a mi alcance. Nunca pensé que España sería cómplice de Marruecos aceptando mi expulsión de El Aaiún, impidiéndome viajar a mi ciudad desde Lanzarote .

El Gobierno incumplió así, según ella, el Pacto de Derechos Políticos y Civiles suscrito por España. El artículo 12 del pacto, también firmado por Marruecos, estipula que nadie puede ser privado arbitrariamente del derecho a entrar en su propio país.

Pero el Gobierno español le ha ofrecido todo cuanto estaba a su alcance desde el estatus de refugiada, hasta la nacionalidad española, e incluso un piso. “Pero yo no quiero ser española; soy saharaui, y mientras mi tierra esté ocupada, el ocupante, Marruecos, tiene la obligación legal de darme un pasaporte”, replica. “No hay que darle más vueltas”.

Tuvo durante tres años (2006-2009) un pasaporte, gracias a las gestiones de la Embajada de EE UU en Rabat, hasta que la policía marroquí se lo quitó el 14 noviembre, pero, curiosamente, le dejó el carné de identidad. También posee una tarjeta de residencia en España concedida en 2006 para que pueda recibir atención médica.

El Gobierno -le insisto- ha intentado que usted vuelva. Incluso el 3 de diciembre subió a un avión español, junto con el director del gabinete del ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, que debía volar desde Lanzarote a El Aaiún, pero no obtuvo la autorización política marroquí para aterrizar. “Son esfuerzos tardíos e insuficientes”, objeta.

“El ministro español de Exteriores ha puesto hasta ahora más empeño en hacerme aceptar sus ofertas para que me quede aquí que en presionar a Marruecos para que vuelva”, sostiene Haidar. “Y eso es para mí una gran decepción”. Ni siquiera el timbre de los móviles que suenan a su alrededor la desconcentran cuando expone sus reivindicaciones. “Si quiere repasamos las teclas que puede tocar España para convencer a Marruecos”, prosigue. “Por eso, si fallezco, el Gobierno español deberá asumir la responsabilidad moral del desenlace”.

Hay algo, sin embargo, que hace más llevadera su huelga en España que la que mantuvo hace cuatro años en El Aaiún. “Los integrantes de la plataforma que me apoya ya no son amigos solidarios, ya son como mi familia”, asegura Haidar. “Y después están todos aquellos miembros de la sociedad civil y políticos que me visitan y me dan ánimos”. “Todos me ayudan a continuar”.

A Haidar esos apoyos no le han extrañado, pero sí le sorprende agradablemente el eco que su reivindicación tiene en la prensa. “Eso sí que no me lo esperaba, que me dedicaran tanto espacio”, recalca. “Hasta ahora los medios de comunicación no se ocupaban de nuestra causa, pero finalmente la han descubierto”, se alegra. “¡Ya iba siendo hora!”.

La independentista saharaui sospecha que, entre otras razones, la prensa hacía poco caso a los saharauis porque el Gobierno español estaba empeñado en sepultar el contencioso “para no molestar a Marruecos”. “Moratinos no sólo ha dado la espalda al conflicto, sino que no ha movido un dedo en defensa de los derechos humanos en el Sáhara Occidental”, se lamenta. “Se quiere olvidar que fue colonia española y que, según la doctrina de la ONU, España sigue ostentando la soberanía y la Administración, aunque no la pueda ejercer”.

“Si España hubiese hecho los deberes en el Consejo de Seguridad, la Minurso [contingente de Naciones Unidas en el Sáhara] tendría competencias en materia de derechos humanos”, asegura. “Y en consecuencia, habría evitado mi expulsión”. “Con mi presencia aquí, España paga el precio de su inacción en foros internacionales como la ONU”, sentencia. Creada en 1991, Minurso es la única fuerza de paz de Naciones Unidas cuyo mandato no abarca los derechos humanos.

“Pero mi caso es sólo la punta del iceberg de lo que sucede en el Sáhara”, afirma. Alí Salem Tamek, “el vicepresidente de mi asociación de defensa de los derechos humanos (Codesa), lleva dos meses en la cárcel de Salé , junto con otros seis saharauis, por haber visitado los campamentos de refugiados de Tinduf” (suroeste de Argelia). “Todos ellos van a ser juzgados por un tribunal militar marroquí” por colaboración con el enemigo. Nunca, hasta ahora, durante el reinado de Mohamed VI, se habían sentado civiles en el banquillo de un tribunal castrense.

“Sabe que mis hijos, mi madre, mi hermano, mi familia viven en El Aaiún en casas cercadas por la policía marroquí”, se indigna. “Es como si estuvieran sometidos a un arresto domiciliario colectivo y permanente”. “Pero eso”, se lamenta, “ningún Gobierno, ninguna institución pública lo denuncia en Europa”.

Haidar está cansada. Una visitante se despide entregándole un regalo. “Es un dulce”, bromea alguien en el cubículo. La activista pone cara de desconcierto. “No, es un perfume”, precisa la mujer que le entrega el paquete, comprado en un aeropuerto de París. Haidar recupera su sonrisa: “Eso me gusta más”.

Fuente original: http://www.elpais.com/articulo/reportajes/cedo/expulsaran/muchos/saharauis/igual/elpepusocdmg/20091213elpdmgrep_1/Tes

La vigilia de Tinduf

Los campamentos saharauis en Argelia viven pendientes de Aminetu Haidar. El Polisario dice que España puede “arrodillar” a Marruecos

La huelga de hambre de Aminetu Haidar alteró la vida de los 150.000 saharauis refugiados en los campamentos africanos de Tinduf: eufóricos cuando se anunció el regreso de la activista a El Aaiún y encolerizados cuando no pudo hacerlo. Pegados a la radio y a la televisión, reunidos en comités y plantones callejeros los habitantes del desierto siguen minuto a minuto una crisis “en la que España ha sido cómplice de Marruecos”, según la denuncia de Abdelkader Taleb Omar, primer ministro de la autoproclamada República Árabe Saharaui Democrática (RASD) y secretario general del Frente Polisario. “Y el caso es que España sola puede poner de rodillas a Marruecos, no al revés”, agrega en entrevista telefónica.

Situados en el suroeste de Argelia, los cuatro campamentos son la sede de un gobierno en el exilio permanente alzado contra el aislamiento político y el sometimiento a Marruecos. Las temperaturas y precipitaciones son allí extremas y castigan a una población con una economía casi de subsistencia. Hace tres años, lluvias torrenciales arrasaron una agrupación de casas de adobe y miles de personas quedaron a la intemperie.

“Ahora, con la situación de Aminetu Haidar, estamos atravesando un periodo de angustia, un dolor que no hemos vivido, ni siquiera en los momentos de guerra y exilio”, subraya Fatma El-Medhi, presidenta de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis.

El exilio y la RASD, entidad creada por el Frente Polisario, son realidades desde febrero de 1976, en que España abandonó sus territorios en el Sáhara Occidental en manos de Marruecos y Mauritania, ignorando las directrices de descolonización de la ONU. Los saharauis llevan más de 30 años reclamando su independencia y 15 a la espera de la celebración de un referéndum que no acaba de convocarse.

Sin un horizonte claro sobre su destino, la huelga de hambre es un acontecimiento de primer orden en la vida de los campamentos que estos días reciben a las familias españolas asignadas para que un niño saharaui pase con ellas las Navidades.

“La noche en que se pensó que a Aminetu se la iba a mandar a casa, todos estábamos viendo la tele y pensamos que ya era el momento del fin, pero luego vino la amargura. Desgraciadamente aquello fue un sueño inacabado y nos dolió mucho ver que se juega con su vida y sus derechos”, recuerda El-Medhi. Los habitantes de la RASD viven estos días pendientes de Haidar y muy agradecidos a los actores, escritores, sindicatos, políticos o plataformas ciudadanas solidarios con su causa. “Sabemos que ésta bien acompañada”, subraya El Medhi.

La resistencia de la activista discurre paralela a la aparente impotencia española en la solución del caso, que el primer ministro saharaui atribuye a la “debilidad” y a los “miedos” del Gobierno frente a Rabat: “Muchos dicen que si no fuera por la complicidad del Gobierno de España, Marruecos no hubiera podido hacer lo que hizo: echarla fuera de su hogar”. Marruecos chantajea a España amenazando con retirar su ayuda en dos asuntos fundamentales: seguridad e inmigración, según Abdelkader. Pero las eventuales represalias afectarían a la Unión Europea. “Y usted podrá imaginarse qué puede hacer Marruecos contra toda la UE”.

“Esa debilidad hubiera podido entenderse algo si Marruecos fuera una potencia, o una superpotencia, o España dependiera de Marruecos. Entonces sí se entendería algo”, subraya Abdelkader. “Pero resulta que Marruecos hace muchos años que vive del turismo y de las exportaciones de sus productos vegetales. Y todo pasa por España: bien hacia España o hacia la Unión Europea. Y si España quiere cerrar el grifo puede estrangular Marruecos en cuestión de días. Y en vez de que España se arrodille, España sola, sin la ayuda de la UE, tiene medios para poner de rodillas a Marruecos”, opina.

A Abdelkader le gustaría que así fuera. Gobierna unos campamentos abrasados por el sol y la arena, que se distribuyen en cuatro núcleos de población: las wilayas o provincias, bautizadas con el nombre de las principales ciudades del Sáhara Occidental antes de 1.976: Aaiún, Smara, Auser y Dajla. Disponen de precarios centros hospitalarios, un centro de mutilados de guerra, escuelas y un complejo avícola-agrícola. La población, conectada con el exterior por teléfono móvil, vive en tiendas de lona, la jaima familiar, y junto a cada una de ellas, tres cuartos de adobe, con retrete, lavadero y cocina, y agua de pozo.

De una manera u otra, por los medios de comunicación o las llamadas de familiares, la huelga de hambre de Haidar es bien conocida en Tinduf, según sus dirigentes, que piden la mediación del Rey ante la monarquía alauí. “Saludamos la disponibilidad del Rey que, en su día, pronunció un discurso en el sentido de que España no iba a defraudar a los saharauis. Yo creo que es momento de que de un paso majestuoso. Queremos que intervenga”. La jefatura del Polisario insta a un cambio en la política de Zapatero y a salvar la vida de la huelguista: “Nosotros consideramos que Aminetu servirá mejor a la causa viva mucho más que muerta. Le decimos que nos interesa más su vida que su muerte. Ese es el deseo, pero tampoco es aceptable que los marroquíes se salgan con la suya. Aquí en los campamentos la queremos viva, y con toda su dignidad. Si falleciera, causaría un dolor enorme en la población; un dolor que no sabemos cómo se canalizaría en la práctica. Eso complicaría mucho la situación. Todo el mundo desea una solución, que salve su vida pero que se respeten sus derechos”.

También los invoca Fatma El-Medhi, representante de las mujeres saharauis, cuyo papel fue muy importante durante los años de la resistencia de los milicianos del Frente Polisario. Las mujeres suman el 34% del Parlamento saharaui y tienen carácter. “Es indignante lo que está haciendo Marruecos, pero también es intolerable la debilidad de la comunidad internacional”, se queja esta dirigente. El pasado jueves, acudió con varios cientos de saharauis de los campamentos a la sede del ACNUR (Alto Comisariado de las Naciones Unidas para los Refugiados) en Tinduf. “Hemos enviado varias cartas. Nos duele ver tanta tolerancia de la comunidad internacional ante este crimen contra la humanidad por parte de la dictadura de Marruecos. El sistema marroquí merece ser juzgado internacionalmente por no querer respetar la legalidad internacional”, concluye El-Medhi.

Fuente original: http://www.elpais.com/articulo/reportajes/vigilia/Tinduf/elpepusocdmg/20091213elpdmgrep_3/Tes

Conflicto hispano-marroquí

Cuando España pecó en el Sáhara

El franquismo dejó en herencia a la democracia un conflicto aún no resuelto

No es seguro que Aminetu Haidar logre su objetivo de volver a El Aaiún, pero es evidente que ha conseguido situar en el primer plano de la actualidad el conflicto del Sáhara Occidental. Se trata de un problema incómodo para España desde que, en 1975, el último Gobierno de Franco decidió abdicar de sus compromisos en el territorio y abandonarlo en manos de Marruecos y Mauritania. A día de hoy, el Sáhara Occidental es, según Naciones Unidas, el último territorio de África por descolonizar. Y el Estado español mantiene en él claras responsabilidades legales.

La relación de España con el Sáhara se remonta nada menos que a 1884. Aquel año, Antonio Cánovas envió una expedición que levantó el primer asentamiento español en Villa Cisneros (actual Dajla). El territorio estaba habitado por tribus nómadas, cuyas caravanas recorrían el desierto en busca de pastos para sus animales o comerciando con la sal que obtenían en los yacimientos de Iyil (hoy en Mauritania). Los militares que en las décadas sucesivas fueron destinados a aquel trozo de desierto propiciaron un proceso de sedentarización. En 1934 fundaron la ciudad de El Aaiún.

El territorio gozó de relativa paz hasta que Marruecos obtuvo la independencia. En 1957, bandas armadas inspiradas por el entonces príncipe heredero, Mulay Hassan, que más tarde reinaría como Hassan II, atacaron las fortificaciones españolas. Francia vio en aquellos guerrilleros un peligro para su colonia de Mauritania, y decidió ayudar a Franco a exterminarlas. Fue el primer intento del Gobierno de Rabat para apoderarse del Sáhara.

El segundo -y, por ahora, definitivo- intento se produjo el 6 de noviembre de 1975. Hassan II lanzó a 350.000 civiles marroquíes sobre la frontera norte del territorio. Era la Marcha Verde. Franco agonizaba y su Gobierno, presidido por Carlos Arias Navarro, no supo afrontar el doble reto que le lanzaban el monarca alauí y los independentistas saharauis

del Frente Polisario, que desde hacía dos años hostigaban a las tropas españolas. Arias firmó con Marruecos y Mauritania los llamados Acuerdos de Madrid, por los que España abandonaba el territorio y lo dejaba en manos de estos dos países. El 28 de febrero de 1976 fue arriada la última bandera española en El Aaiún.

La ocupación se produjo a sangre y fuego. Cientos de civiles saharauis fueron masacrados con bombas de napalm y fósforo blanco mientras intentaban huir hacia Argelia. El Polisario se estableció en Tinduf, al sur de este último país, y durante 16 años combatió a los invasores. En 1979 logró que Mauritania le devolviera la parte del territorio que ocupaba, pero Marruecos la invadió inmediatamente. Bajo los auspicios de Naciones Unidas, ambos contendientes firmaron un alto el fuego en 1991.

El compromiso alcanzado con la ONU consistía en celebrar un referéndum de autodeterminación. Con ese fin, Naciones Unidas envió al territorio una fuerza de paz: la Minurso (Misión de Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental). Desde el principio, Marruecos torpedeó todos los intentos para llevar a buen puerto la consulta. Para ello contó con el apoyo incondicional de Francia y con el consentimiento de Estados Unidos. Todos los enviados especiales del secretario general de la ONU se han estrellado contra la actitud inamovible de Rabat. A día de hoy, tras 18 años de presencia ininterrumpida en el territorio que han costado cerca de 2.000 millones de dólares, la Minurso no ha logrado celebrar el referéndum. Ni siquiera ha obtenido competencias en materia de derechos humanos; sólo se dedica a observar el mantenimiento del alto el fuego.

Las posturas están claras: Marruecos ocupa el Sáhara Occidental, donde, junto a más de 150.000 colonos marroquíes, habitan unas 70.000 personas de ascendencia saharaui. Desde los campamentos de refugiados de Tinduf, donde viven unos 100.000 saharauis, el Polisario dirige una campaña diplomática internacional para exigir el cumplimiento del referéndum. Y varios miles de saharauis más han engrosado una diáspora que tiene en España y en Mauritania sus principales destinos.

El problema del Sáhara es, probablemente, la última herencia del franquismo no resuelta de la Transición española. En los 34 años transcurridos desde que España abandonó el territorio, los saharauis no han cesado de exigir a España que cumpla con las responsabilidades de las que abdicó en 1975. Sus reclamaciones tienen base, pues la ONU considera ilegales los Acuerdos de Madrid. El departamento jurídico de la organización dictaminó en 2002 que “los Acuerdos de Madrid no han transferido la soberanía del Sáhara Occidental ni han otorgado a ninguno de los firmantes el estatus de potencia administradora, estatus que España no puede transferir unilateralmente”. Ello es así hasta el punto de que la responsabilidad de salvamento en aguas del Sáhara no corresponde a Marruecos, sino que sigue estando, de iure, en manos de España, según establece la Organización Marítima Internacional. Éstas son las bases del conflicto del Sáhara, que Aminetu Haidar ha situado en el primer plano de la actualidad.

Fuente original: http://www.elpais.com/articulo/espana/Espana/peco/Sahara/elpepiesp/20091213elpepinac_12/Tes