Archive for 5/11/08

h1

APLAZADO EL VEREDICTO PARA YASSINE BELASSAL

5 noviembre, 2008

Aplazado el veredicto para el niño que comparó al Barça con Mohamed VI

Rabat/ “Estamos contentos porque Yassine está con nosotros, pero a la vez un poco preocupados porque no sabemos qué pasará finalmente”, dice a Acn Press al otro lado del teléfono Mohamed Belassal, padre del acusado de Ait Ourir, pueblo cercano a Marrakech, por faltar el respeto al monarca alauita Mohamed VI. El joven, estudiante de Bachillerato de 18 años, fue detenido durante el Ramadán, el 29 de septiembre, y estuvo internado en la prisión de Marrakech hasta la semana pasada, que el juez lo dejó en libertad provisional y fijó para esta mañana la siguiente vista del proceso de Apelación.
La familia esperaba contar hoy ya con un veredicto y confiaba en la total liberación de Yassine, ha referido su padre a esta agencia, pero el juez ha decidido aplazar su decisión una semana más, hasta el próximo miércoles 12 de noviembre. “Le rogamos a Ala cada día que no tenga que volver a la cárcel, es un niño, un niño muy bueno, estudioso y que ama al Rey”, repite su padre una y otra vez.

A Yassine se le acusa, según la declaración oral obtenida por la Gendarmería y en la que se basa el proceso, por escribir presuntamente en los muros del colegio la frase “Dios maldiga a tu padre”, en referencia al monarca Mohamed VI. Uno de los delitos más graves en Marruecos, que prohíbe por ley los ataques a la monarquía, la religión y la integridad territorial.

Según declaró el niño la semana pasada tras su salida de prisión, lo que escribió fue “Dios, Patria, Barça”, alterando la divisa nacional de Dios, Patria, Rey (Ala, El Watan, El Malik), sagrada en el reino alauita. Aunque Yassine aseguraba también que junto a esta frase había escrito la palabra Rey, “porque amo tanto al equipo como al Rey”. Su padre, que en los últimos días fue cambiando su versión de los hechos, siempre ha insistido en que “haya escrito lo que haya escrito, todo fue un juego de niños”.

Para Mohamed Belassal, “la declaración obtenida por la Gendarmería se extrajo tras aplicar prácticas poco ortodoxas” con el muchacho. “Utilizaron la fuerza, le pegaron”, afirma. Y critica duramente las condiciones en las que ha estado su hijo internado en la prisión. “Sin comida, con noventa presos comunes en una celda, y durmiendo en el suelo sobre una manta”. Mohamed relata que Yassine “ha mejorado mucho en esta última semana, porque se encontraba en muy mal estado de salud, psíquica y físicamente”.

La mediación del Barça
El caso saltó a los medios de comunicación hace dos semanas, cuando el padre del joven se atrevió a denunciar la situación en la que se encontraba su hijo. En un principio, el Barça, a través de la abogada Marga Oranich, aseguró que estudiaría las circunstancias por las que había sido encarcelado Yassine, para determinar si podían ayudar al chico. La aparición en el proceso de la frase “Dios maldiga a tu padre”, sin embargo, echó atrás la mediación del club de fútbol.

El padre de Yassine, no obstante, agradece tanto al Barça como a los medios de comunicación su interés por el caso de su hijo. No en vano, la presión internacional en casos similares ha tenido en otras ocasiones un peso importante en la decisión de los jueces, valora. Casos como el del blogger Mohamed Erragi o Fouad Mourtada, acusados también por falta de respeto a la familia real. Erragi fue acusado de insultar al Rey por un artículo en una página web sobre las presuntas prebendas que otorga Mohamed VI a sus súbditos y Mourtada, por crear un perfil falso del hermano del monarca, Mulay Rachid, en Facebook. Ambos fueron finalmente puestos en libertad.

h1

NUEVAS CRITICAS DE REPORTEROS SIN FRONTERAS A MARRUECOS

5 noviembre, 2008
Reporteros sin Fronteras critica la censura de las autoridades marroquíes a un seminario francés

miércoles, 05 de noviembre de 2008

La organización Reporteros sin Fronteras (RSF) criticó hoy lo que calificó de “censura” por parte de las autoridades marroquíes, en relación con el secuestro en ese país de la edición internacional del semanario francés “L’Express”.
“Es lamentable que el ministerio de Comunicación haya elegido de nuevo tomar el hábito del censor”, dice RSF, al impedir la distribución del número en el que se hace “un retrato de los fundadores del cristianismo y del islamismo”.
Las autoridades marroquíes, recuerda la organización, han considerado que la publicación francesa incluye en su último número un “ataque al Islam”.
Se trata de la edición correspondiente al 30 de octubre y en la que, bajo el título “El choque: Jesús-Mahoma. Su itinerario. Su visión del mundo”, se publican una decena de páginas, cuya prohibición en el país magrebí RSF califica de “sorprendente”.
La organización de defensa de la libertad de prensa afirma que la prohibición “es aún más sorprendente porque las autoridades marroquíes no dejan de describir el reino como un lugar histórico de diálogo y de coexistencia entre culturas y religiones”.
RSF afirma que las autoridades marroquíes han vuelto a emplear, como fue el caso con la prohibición ordenada sobre el semanario “Nichan” en 2006 y 2007, la Ley de Prensa del reino, que prevé esa medida cuando una publicación “ataque a la religión musulmana, al régimen monárquico, a la integridad territorial, al respeto al rey o al orden público”.
h1

EL SULTAN MOHAMED REITERA LA VENTA DE SU PAIS A ESTADOS UNIDOS

5 noviembre, 2008

El rey Mohamed VI garantiza a Obama su colaboración contra el terrorismo

Rabat.-  El rey Mohamed VI de Marruecos garantizó hoy a Barack Obama la colaboración de su país en la lucha contra el terrorismo, al felicitarle por su victoria en las elecciones presidenciales de Estados Unidos.

“Le puedo asegurar que Marruecos está totalmente comprometido en continuar los esfuerzos de colaboración (…) para lograr la ambición de nuestras poblaciones, que aspiran a la consolidación de la paz y de la estabilidad”, dijo el monarca en un comunicado.

Mohamed VI precisó que Marruecos se dispone a trabajar “en pro de una mayor apertura entre civilizaciones y religiones, con el objetivo de exorcizar los demonios del terrorismo y del extremismo, y de acabar con las veleidades de la exclusión y de la marginación”.

Asimismo, le manifestó al futuro presidente la “firme adhesión de Marruecos a las soluciones políticas pacíficas, y a la resolución consensuada de las discrepancias regionales e internacionales, sobre todo en Oriente Medio”, donde subrayó que “se debe instaurar una paz duradera, global y equitativa”.

h1

BARACK OBAMA Y EL SAHARA OCCIDENTAL

5 noviembre, 2008

Ya es un hecho: Barack Obama será proclamado presidente de los Estados Unidos el próximo 20 de enero de 2009. Mejor dicho, será “coronado” ese día. No nos engañemos, puesto que el presidente de Estados Unidos es quien manda en el mundo, quien elige lo que se hace y lo que no y quien tiene la última palabra.

España pinta relativamente poco en la escena internacional. Francia algo más y marruecos prácticamente nada. Alguien piensa que el presidente actual George Bush es capaz de señalar marruecos en un mapa??? Es Estados Unidos quien decide si hay guerra o paz, si hay invasión o bloqueo, si se venden armas o no. Para no hacer esto tan evidente, hace años se creó la Sociedad de Naciones que posteriormente se llamó ONU. Este organismo está muy bien para que los líderes mundiales se encuentren una vez al año, pero para poco más sirve. Estados Unidos es rey absoluto e indiscutible en el mundo y poco más cabe decir.

Hoy, Estados Unidos cambia de rey. Después de 8 años del nefasto Bush, llegan nuevos vientos a la Casa Blanca. Y la obligada pregunta: qué postura tendrá la nueva administración estadounidense con respecto a marruecos y el Sáhara Occidental?

Caben dos alternativas. Una de ellas es que todo siga igual. Que se sigan nombrando enviados de la ONU para el Sáhara totalmente corruptos (vease James Baker, Peter Van Walsum…) y que Estados Unidos prime los intereses económicos sobre el resto. Durante años, el régimen marroquí a vendido su territorio a los intereses estadounidenses (y franceses), por lo que parece complicado que esto cambie. El caso es que nos queda cierta esperanza, puesto que el Sr Obama parece bastante mejor y más inteligente que sus predecesores.

La otra alternativa es que el Frente Polisario y Argelia hagan esfuerzos titánicos para acercar al nuevo gobierno estadounidense a sus proximidades ideológicas. Argelia puede ser tan buen aliado de Estados Unidos o más que marruecos. En economía, en lucha contra el terrorismo… Un Sáhara Occidental libre, independiente y democrático puede ser lo que Estados Unidos necesite para pacificar definitivamente la zona y los recursos saharauis pueden ser lo que Estados Unidos busque en la zona.

Como gestos, al menos Obama no se ha mostrado insensible con temas como la guerra ilegal de Irak o el pisoteo de los derechos humanos en Guantánamo. Por qué iba a ser insensible al genocidio saharaui?

La esperanza, aunque pequeña, sigue ahí. Además, habrá nuevo enviado especial para el conflicto del Sáhara, que será con toda probabilidad Christopher Ross, también estadounidense. Esperemos que todo esto cambie y el Sr Obama se de cuenta de lo que hay y de lo que debería haber en la zona.

Y que nadie se engañe. Ni marruecos ni España ni Francia deciden si hay referéndum en el Sáhara Occidental. Lo decide Estados Unidos y a partir del 20 de enero, Barack Obama.

h1

MADRES SOLTERAS EN MARRUECOS: CARCEL, ABANDONOS, ADOPCION CLANDESTINA…

5 noviembre, 2008

Ahí al lado, en Marruecos, ser madre soltera implica cárcel

Mientras España camina hacia la igualdad, al otro lado del Estrecho las leyes perpetúan la discriminación de la mujer ·· Sólo un 70% de las que optan por tener a los hijos logran reternerlos a su lado ·· Abandonos y redes clandestinas de adopción completan el panorama

Claire Trichot con un bebé marroqui en brazos y un niño a su lado
Claire Trichot con un bebé marroquí en brazos y un niño a su lado

Mientras España camina hacia la igualdad de género, ahí al lado, sólo pasando el Estrecho de Gibraltar, una legislación machista da la espalda a las mujeres. “En Marruecos ser madre soltera es un delito penado. Tener un hijo o hija fuera del matrimonio supone de tres a seis meses de cárcel”, denuncia la abogada Claire Trichot, una joven de origen francés, pero radicada en Tánger desde hace siete años que dirige la ONG Cien por Cien Mamá.

La asociación que preside presta, en estos momentos, ayuda a 70 mujeres “excluidas por sus familias y por la sociedad marroquí en general” por haber sido madres al margen del matrimonio, un hecho que además afecta, sobre todo, a quienes tienen altísimas tasas de analfabetismo. Trichot, que ayer estuvo en Pontevedra dando a conocer la causa por la que lucha, remarca que mientras las cifras apuntan que el 60% de la población de este país del Magreb no sabe leer ni escribir, en el caso de las madres solteras el porcentaje alcanza el 80%.

Como primera medida para paliar la situación, la organización no gubernamental acoge en un piso a la mujer que acaba o va a dar a luz. Y, después, empieza a trabajar con ella en espacios polivalentes.

Cien por Cien Mamá, apunta la abogada traída a Galicia por Agareso (Asociación de Periodistas Solidarios) para explicar la situación, trabaja para “reinsertar” socialmente a este colectivo y busca prevenir además el “abandono” de los bebés recién nacidos. Los datos que aporta Trichot, sobre esta cuestión, también son alarmantes. “Sólo el 70% de las madres solteras retiene a sus hijos, el 30% restante se reparte entre la acogida por parte de instituciones públicas, redes de adopción clandestinas y abandono en la calle con infanticidios elevados”.

Trichot, que participa estos días en diferentes actos en Galicia, pide “presión internacional” sobre el Gobierno para acabar con esta lacra.

h1

LE PRÉSIDENT SAHRAOUI À NEW YORK

5 noviembre, 2008

Sahara occidental-ONU : Le président sahraoui à New York pour rencontrer le SG de l’ONU

Le Président de la République arabe   sahraouie démocratique (RASD), M. Mohamed Abdelaziz est arrivé à New York   où il rencontrera le secrétaire général de l’Organisation des Nations unies,   M. Ban Ki-moon, les représentants des membres du Conseil de sécurité et ceux   d’autres pays à l’ONU, a indiqué hier l’agence de presse sahraouie (SPS).  

       
Le président sahraoui abordera lors de ses rencontres “plusieurs questions  et préoccupations relatives à la paix, la sécurité et la stabilité dans la région  du Maghreb arabe et liées à la question du Sahara occidental”, a précisé la  source.         

Cette visite vise à “faire avancer le dossier du Sahara occidental au  niveau des Nations unies en vue de l’application pleine et immédiate de la charte  et des résolutions de l’ONU, dont l’Assemblée générale a adopté en octobre  dernier à travers sa 4ème commission une résolution qui réaffirme la nécessité  de permettre au peuple sahraoui d’exercer son droit à l’autodétermination et  à l’indépendance”.         

La même source a précisé que le président sahraoui informera le SG de  l’ONU et les représentants des pays membre du Conseil de sécurité de la “pleine”  disponibilité de la partie sahraouie à “coopérer avec l’ONU et à engager des  négociations directes avec le Maroc sans conditions préalables en vue de parvenir  à une solution finale au conflit qui garantisse le droit du peuple sahraoui  à l’autodétermination et à l’indépendance conformément aux résolutions du conseil  de sécurité”.         

 L’ONU est appelée, dans ce cadre, à “intervenir pour imposer la pleine  application des exigences de la légalité internationale qui appelle à mettre  un terme à l’occupation illégale du Sahara occidental par le Maroc, aux violations  des droits de l’homme par le gouvernement marocain et au pillage des richesses  du Sahara occidental (par le Maroc)”, a ajouté SPS.  Le président sahraoui abordera, par ailleurs, “les violations perpétrées  par l’Etat marocain et la répression systématique à l’encontre des civils sahraouis  au Maroc, que ce soit dans les universités, les instituts ou ailleurs”.

h1

UNA VOZ CRITICA CON LA DEMOCRATIZACION Y DESARROLLO DE MARRUECOS

5 noviembre, 2008

Una voz crítica con la democratización y desarrollo marroquí

El profesor Ahmed Chaara cree que Marruecos arrastra muchos déficits que debe solucionar

Una voz sin pelos en la lengua, muy crítica con la situación actual en Marruecos, se alzó ayer en Tetuán en el marco del seminario España y Marruecos: proceso de democratización, flujo migratorio y políticas de codesarrollo (1975-2008). Fue la del profesor Ahmed Chaara, doctor en Geografía y que imparte clases en las aulas anfitrionas de los cursos de otoño, las de la Universidad Abdelmalek Essaadi. Chaara puso en tela de juicio los procesos de democratización y desarrollo en el país vecino. “La transición democrática ha tenido una salida en falso y por ello los resultados son falsos y malos”, subrayó.

“Ahora mismo la clase intelectual no tiene ningún papel en Marruecos. No tenemos un papel a jugar ni en esta transición ni en este desarrollo. Más de 50 años de independencia y en este país sólo hablamos. Tenemos que pasar a la acción”, proclamó el apasionado ponente ante el público presente.

“Un ministro en Marruecos gana más que Zapatero. Un general en Marruecos gana 14.000 euros, el doble que su primer ministro. Si hablamos de democratización un general no debe ganar que un primer ministro”, dijo quien mencionó y denunció sin ambages prácticas como la corrupción o el nepotismo. “También nosotros somos responsables. Todos somos responsables”, hizo un llamamiento a la movilidad de la sociedad civil, lastrada por las dificultades y los déficits, reconoció no obstante.

En cuanto al desarrollo económico y social de Marruecos, Chaara no fue menos contundente que en el resto de su intervención ante los alumnos universitarios presentes en los cursos en Tetuán. “La economía de Marruecos vive de la generosidad del cielo”, con casi un 45% del PIB procedente de actividades como la agricultura y la pesca.

Por otro lado, el ponente señaló como una de sus principales reflexiones ante el alumnado: “No podemos pensar siempre en la inmigración como fuente de la economía marroquí”.

Chaara, que advirtió del “retroceso alarmante de los derechos humanos”, habló de algo que conoce muy bien, la educación. “No hay transición, ni democratización ni desarrollo cuando el nivel de educación es muy bajo”, remarcó.