Archive for 20/02/09

h1

LAS IMAGENES DE MAHOMA Y UN MAPA LEGAL DEL SAHARA EN UN LIBRO ESPAÑOL CREAN POLEMICA EN MARRUECOS

20 febrero, 2009

Marruecos: Imágenes de Mahoma en libro español crean polémica
 
 
13:00 | Dos reproducciones gráficas de Mahoma, profeta del Islam, que aparecen en un libro de texto de Historia de primero de Bachillerato que se utiliza en el instituto español de Tetuán, norte de Marruecos, han levantado las críticas en ese país.

Según publica hoy el diario marroquí “Al Masae”, padres de los alumnos del Instituto de Enseñanza Secundaria “Juan de la Cierva” de Tetuán han protestado ante las autoridades por la representación de Mahoma, en un país mayoritariamente suní en el que la tradición no permite representar gráficamente del profeta.

 

 

 

Por su parte, un alto funcionario del Ministerio de Educación aseguró al diario que se investigará el asunto para tomar las medidas necesarias.

 

 

 

Fuentes consultadas por Efe indicaron que las reproducciones gráficas insertas en el tema “Mahoma, el Islam y el mundo árabe” del manual, editado por la editorial española Anaya, provienen del mismo mundo árabe y son similares a las ilustraciones de códices medievales o Biblias políglotas que se pueden encontrar en Europa.

 

 

 

Una de las ilustraciones muestra una reproducción de Mahoma impartiendo su doctrina a sus discípulos, mientras que la otra enseña al profeta junto a la piedra negra de la Kaaba, el principal lugar sagrado y de peregrinación del Islam.

 

 

 

Según las fuentes, la unidad didáctica es respetuosa, seria y científica desde un punto de vista histórico con el tema del Islam, y no contiene ninguna crítica a su profeta ni a la religión.

 

 

 

Los padres de alumnos que han protestado explicaron a “Al Masae” que compraron el libro en librerías de Ceuta.

 

 

 

El diario señala que también se han recibido quejas por la aparición en el manual de un mapa de Marruecos en el que no figura el Sahara Occidental, territorio administrado por Marruecos desde su anexión en 1976, aunque la ONU no reconoce la soberanía marroquí.

 

 

 

Los Gobiernos de España y Marruecos suscribieron un convenio de cooperación cultural el 14 de abril de 1980, que no entró en vigor hasta 1985, que sienta las bases en materia de educación de la colaboración entre ambos países.

 

 

 

La polémica sobre la imagen de Mahoma tiene un precedente muy reciente en Marruecos, ya que el pasado octubre, el Ministerio marroquí de Comunicación prohibió la entrada en el país de un número de la revista francesa “L’Express International”, por “perjudicar a la religión musulmana”.

 

 

 

En ese número, la revista francesa anunciaba en su portada un dossier sobre el choque entre los seguidores de Jesús y Mahoma, en el que aparecían imágenes que representaban a ambos.

 

 

 

La prohibición se efectuó en virtud del artículo 29 del Código de la Prensa, que autoriza al Ministerio de Comunicación a suspender la distribución de diarios y revistas que “perjudican a la religión musulmana, a la integridad territorial, a la institución monárquica, al respeto del rey y al orden público”.

Fuente original: http://www.ultimahora.com/notas/197957-Marruecos:-Im%C3%A1genes-de-Mahoma-en-libro-espa%C3%B1ol-crean-pol%C3%A9mica

h1

ABANDONO ABSOLUTO DEL GOBIERNO MARROQUI A LAS VICTIMAS DE LA PATERA

20 febrero, 2009

Denuncian el “abandono absoluto” del Gobierno marroquí a las víctimas de la patera

Los integrantes de la patera que volcó el domingo habrían pagado entre quinientos y mil euros

La Asociación saharaui de Lanzarote destaca el “abandono absoluto” por parte del Gobierno marroquí con las víctimas y los familiares de la patera que volcó el domingo en Los Cocoteros y en la que fallecieron 25 de los 32 ocupantes.

Ni visita oficial del embajador, ni facilidad para los trámites de repatriación, ni apoyo a las familias. Las gestiones del Gobierno marroquí tras el drama de Los Cocoteros se han limitado a recibir las fotografías de los cadáveres para su identificación.

Fuentes del Ministerio del Interior señalan que este un procedimiento habitual, que el Gobierno español está “en contacto permanente con el Gobierno marroquí y la colaboración “es buena” en este sentido. Aún así, esas gestiones tampoco han dado sus frutos ya que esta tarde está previsto el entierro de diecinueve de las víctimas en los cementerios de la Villa de Teguise y de Arrecife, que aún no han podido ser identificadas.

Tan sólo se ha logrado identificar seis cuerpos que se repatriarán a Marruecos y cuyo coste correrá a cargo del Cabildo y de los ayuntamientos de la Isla. Según el Ministerio, para identificar los cuerpos hace falta que un familiar lo haga de modo presencial, aunque otras fuentes señalan que a Arrecife se han enviado autorizaciones para hacer la identificación a distancia, por las fotografías enviadas a Marruecos.

Hay que recodar que los veinticinco fallecidos son marroquíes, aunque muchos de ellos son de origen saharaui. La asociación de esta comunidad en Lanzarote lleva varios días encargándose de dar apoyo a los familiares de las víctimas, “a todos”, recalcan.

Juzgado

“El Juzgado número 1 prácticamente se ha convertido en nuestra casa”, señala Bachir, del colectivo saharaui. El juez decano les ha habilitado un espacio y facilitado una línea de teléfono y de fax para que hagan las gestiones de identificación y repatriación.

Según la Asociación, en estos momentos hay ocho personas intentando saber si sus familiares viajaban en esa patera. Los familiares han acabado poniéndose en contacto con la asociación ante la escasa colaboración gubernamental. De los seis identificados, todos ellos procederían de Guelmin y cinco de ellos eran de origen saharaui.

Precio

Por otro lado, los integrantes de la patera habrían pagado, según han relatado a la Guardia Civil, entre quinientos y mil euros, dependiendo del lugar que ocupaban en la barquilla. Unos dicen haber pagado quinientos euros, otros seiscientos y otros mil euros. Según el relato, el viaje no fue malo hasta acercarse a la costa lanzaroteña.

El detenido, que sería uno de los dos patrones de la patera, está en la cárcel de Tahíche imputado por varios delitos de homicidio imprudente y tráfico de personas. El patrón principal no ha podido ser identificado y se sigue barajando la posibilidad de que se salvara y huyera de la zona. De hecho, un testigo señaló esa noche que uno de los integrantes de la patera se había marchado del lugar.

Fuente original: http://www.canariasaldia.com/noticia.php?noticia_id=120878