Archive for 31 agosto 2009

h1

DOS NIÑOS SAHARAUIS MUEREN POR LAS MINAS MARROQUIES

31 agosto, 2009

Dos menores saharauis muertos por la explosión de una mina marroquí en Zak, en el sur de Marruecos

    MADRID, 30 Ago. (EUROPA PRESS) –

   Dos menores saharauis murieron el pasado viernes tras activar una mina terrestre marroquí en la localidad de Oum Rjeim, en la región de Zak, en el sur de Marruecos, informó el Ministerio para los Territorios Ocupados y la Comunidad Saharaui en el Extranjero de la autoproclamada República Árabe Saharaui Democrática (RASD), citado por la agencia de noticias saharaui SPS.

   El incidente ocurrió poco después del mediodía el pasado viernes, cuando los niños, Salami Brahim y Abdul Haq Salami, de unos diez años de edad, pastoreaban con el ganado de sus familias, según estas fuentes.

   Uno de los niños murió en el acto, tras la explosión de la mina, mientras que el segundo falleció en el hospital en el que fue ingresado tras una dilatada espera por una ambulancia, indicaron fuentes judiciales citadas por SPS.

   El muro de separación marroquí está protegido por seis millones de minas que dificultan la vida de refugiados y habitantes de ambos lados del Sáhara Occidental, el ocupado por Marruecos y el controlado por la RASD

Fuente original: http://www.europapress.es/internacional/noticia-sahara-dos-menores-saharauis-muertos-explosion-mina-marroqui-zak-sur-marruecos-20090830180943.html

h1

LA ULTIMA INICIATIVA DE EDWARD KENNEDY, POR LA INDEPENDENCIA DEL SAHARA

31 agosto, 2009

La última iniciativa internacional de Edward Kennedy

El senador demócrata encabezó una carta pidiendo a Obama que apoye la independencia del Sáhara Occidental

Estados Unidos debe “respaldar al pueblo del Sáhara Occidental en su derecho a la libre determinación a través de un referéndum libre, justo y transparente”. El senador demócrata Edward Kennedy, de 77 años, formuló esta petición en una carta dirigida en abril al presidente Barack Obama . Fue su última iniciativa política antes de fallecer el pasado martes.

Kennedy fue un ardiente defensor de la independencia del territorio que fue colonia española hasta 1975. No escatimó apoyos al Frente Polisario, el movimiento que propugna la independencia a través de una consulta. En 2005 recibió, por ejemplo, a su líder, Mohamed Abdelaziz, junto a otros senadores en Washington.

El año pasado fue él quién entregó la medalla de los derechos humanos de la fundación que lleva el nombre de su hermano, Robert F. Kennedy, a la activista saharaui Aminatou Haidar encarcelada durante largos años y que ahora defiende esos valores en el territorio controlado por Marruecos.

Hace cuatro meses Kennedy encabezó una carta pública, dirigida a Obama, y firmada por otros seis senadores. En ella acusa a Marruecos de haber “bloqueado este referéndum”. “(…) en su lugar propuso un plan de autonomía para el Sáhara Occidental que niega el derecho saharaui a un proceso de libre autodeterminación que incluya la opción de la independencia”. Pide también en ella que Obama apueste por la ampliación de las competencias de la MINURSO, el contingente de la ONU desplegado en la ex colonia, para que vigile el respeto de los derechos humanos.

No está aún claro si Obama le hizo o no caso, pero en julio envió, a su vez, una carta al rey Mohamed VI de Marruecos en la que evoca la necesidad de trabajar juntos para alcanzar una solución al conflicto del Sáhara. A diferencia de su predecesor, George Bush, omite, sin embargo, mostrar su simpatía hacia la oferta de autonomía para el territorio presentada por Marruecos en 2007.

La carta de Kennedy a Obama fue replicada por otra, de congresistas y senadores, que recabó muchas más firmas. En ella expresaban su apoyo a la propuesta autonómica de Rabat. Los partidarios del Polisario explicaron el elevado número de firmantes por la fuerza del lobby marroquí en Washington.

La web estadounidense Propublica reveló este mes que, entre finales de 2007 y principios de 2008, Marruecos se había gastado 3,33 millones de dólares en hacer lobby en el Congreso de EE UU mientras que su rival, Argelia, el país que más ayuda al Polisario, sólo desembolsó 416.000 dólares. Marruecos era, según estos datos, el país árabe que más esfuerzos hacía en el Capitolio después de los Emiratos Árabes Unidos y de Irak.

Fuente original: http://www.elpais.com/articulo/internacional/ultima/iniciativa/internacional/Edward/Kennedy/elpepuint/20090830elpepuint_9/Tes

h1

CONDENAN A CUATRO MESES DE CARCEL A UN ACTIVISTA SAHARAUI

28 agosto, 2009

Tribunal condena a cuatro meses prisión a activista saharaui Ennaama Asfari

Rabat, 27 ago (EFE).- El Tribunal de Primera Instancia de Tan Tan (sur de Marruecos) condenó hoy a cuatro meses de prisión firme al activista Ennaama Asfari, copresidente del Comité para el Respeto de las Libertades y los Derechos Humanos en el Sahara Occidental (CORELSO).

El letrado español José Manuel de la Fuente, uno de los tres observadores internacionales presentes en la sesión, informó a EFE de que a Asfari se le ha hallado culpable de “insultos y desacato a un funcionario público en el desempeño de sus funciones”.

Según De la Fuente, la vista, en la que, a su juicio, la versión policial “no resultó creíble”, estuvo rodeada de “extremas medidas de seguridad y tuvo sin ningún tipo de dudas connotaciones políticas”.

Amnistía Internacional denunció a mediados de mes que Asfari y su primo Ali El-Rubia, condenado en este mismo proceso a dos meses de cárcel exentos de cumplimiento, fueron detenidos el 14 de agosto por agentes marroquíes que interceptaron su vehículo en un control de carretera próximo a Tan Tan.

“Al parecer, Asfari se negó a firmar el acta policial durante su reclusión en la comisaría, alegando que no reflejaba exactamente las circunstancias de su detención”, apuntaba la nota, que destaca que “los defensores de los derechos humanos saharauis siguen sufriendo actos de intimidación”.

La defensa, según De la Fuente, alegó que a Asfari se le ha inculpado por su activismo y por una gira realizada durante las dos primeras semanas de julio por Argelia y el Sahara Occidental.

Asimismo, los abogados consideraron que el acta que la policía supuestamente le instó a firmar contenía “toda suerte de errores y expresiones malintencionadas contra él”.

Los observadores internacionales, cuyo informe sobre el caso está pendiente de elaboración, lamentaron también que muchos activistas no pudieron presenciar la sesión al ser retenidos antes de llegar a la sala, pese a que el tribunal había expresado su voluntad de llevar a cabo un juicio justo y con garantías.

En ese sentido, el presidente de la Asociación Saharaui de Víctimas de Graves Violaciones de los Derechos Humanos (ASVDH), Brahim Dahane, relató a EFE que él y otras nueve personas pasaron hoy seis horas en una comisaría sin que se les justificara el motivo de su arresto, que tuvo lugar en un control policial a la entrada de la ciudad.

Fuente original: http://www.elconfidencial.com/cache/2009/08/27/29_tribunal_condena_cuatro_meses_prision_activista.html

h1

CINCO SAHARAUIS DEFENSORES DE LOS DERECHOS HUMANOS, DETENIDOS EN MARRUECOS

26 agosto, 2009

Detienen a cinco saharauis defensores de los derechos humanos en Tan-Tan

Rebanadas de Realidad – SPS, Tan-Tan, sur de Marruecos, 24/08/09.- Las fuerzas marroquíes detuvieron el lunes en la ciudad de Tan-Tan, a cinco saharauis defensores de los derechos humanos, entre ellos Brahim Sabbar, Secretario General de la Asociación de Víctimas de Graves Violaciones de los derechos humanos Cometidas por el Estado marroquí (ASVDH), los cinco llegaron a la ciudad marroquí para asistir al juicio de su compatriota, Enna-ama Asfari, que esta previsto para el mismo día lunes.

Los activistas de derechos humanos saharauis son: Hassana Aleya, Jadda Bachir, Dah Elhassan y Lehbib Elghasmi fueron detenidos junto con Brahim Sabbar por el director de seguridad en la ciudad de Tan-Ttan, dijo una fuente del Ministerio saharaui de los territorios ocupados y la comunidad saharaui en el extranjero.

Asociaciones y ONG saharauis y extranjeras, entre ellos abogados y parlamentarios, de Francia y España son esperados en esta ciudad al sur de Marruecos para asistir a este juicio, como apoyo a Enna-ama Safari y de denuncia a las detenciones arbitrarias contra saharauis, “simplemente por expresar sus opiniones políticas a favor de la autodeterminación del pueblo saharaui”, agregó la misma fuente.

El Vice Presidente del Comité Franco saharaui para el Respeto de las Libertades y los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental (CORELSO), el Sr. Enna-ama Asfari fue detenido el 14 de agosto de 2009 en un punto de control al norte de la ciudad de Tan-Tan, antes de comparecer ante el fiscal el rey quien decidió mantenerlo en detención administrativa hasta recibir instrucciones del Ministerio del Interior marroquí, según fuentes judiciales saharauis.

Tres días más tarde, el tribunal marroquí de primera instancia de la ciudad de Tan-Tan aplaza el juicio de Enna-ama Asfari hasta el 24 de agosto.

Su esposa, Claude Mongin había lanzado un llamamiento urgente a las organizaciones internacionales de derechos humanos a “intervenir urgentemente” para la liberación del Sr. Asfari y de todos los presos políticos saharauis que permanecen en las cárceles marroquíes.

Fuente original: http://www.rebanadasderealidad.com.ar/sahara-09-10.htm

h1

UN INCENDIO EN MARRUECOS ARRASA 1700 BARRACAS DE UN MERCADO

26 agosto, 2009
31 heridos en un incendio que arrasa 1.700 barracas en el este de Marruecos

(AFP) – hace 9 horas

 

RABAT — Un gigantesco incendio arrasó el martes unos 1.700 puestos de un mercado cubierto en el este de Marruecos y dejó 31 heridos, indicaron las autoridades locales.

El incendio, de origen indeterminado, se declaró en la tarde del martes en el zoco de Al Qods de Taurirt, localidad situada a 450 km al este de Rabat.

Las llamas fueron sofocadas al cabo de cuatro horas de esfuerzos por parte de bomberos, policía, fuerzas auxiliares y efectivos del Ejército, indicó la misma fuente.

El mercado de Al Qods, en Taurirt, representa una superficie de 28.000 m2 y cuenta con más de 2.000 tenderetes y puestos de venta.

El zoco tiene una gran afluencia de habitantes de la región, que acuden a diario a aprovisionarse de ropa, verdura y artículos para la casa.

Fuente original: http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5j34YMxkWO2ATo416gwo-U_Yao4xQ

h1

MOHAMED666, ENFERMO DURANTE 5 DIAS

26 agosto, 2009

Mohamed VI, convaleciente cinco días

El palacio real anuncia, por primera vez en una década, una dolencia del rey de Marruecos

Mohamed VI, que cumplió 46 años el pasado jueves, está por primera vez oficialmente enfermo desde que accedió al trono en 1999. Un comunicado del Ministerio del Protocolo real lo anunció hoy a mediodía. El rey de Marruecos, señala, “presenta infección de rotavirus con síntomas digestivos y deshidratación aguda necesitando una convalecencia de un periodo de cinco días”. Es decir que padece gastroenteritis.

El texto lo firma el profesor Abdelaziz Maaouni, director de la Clínica Real, quién asegura que “el estado de salud de Su Majestad el Rey no suscita ninguna inquietud”.

“Que Dios preserve a la augusta persona de Su Majestad y conceda a nuestro Soberano una larga vida, buena salud, bienestar y felicidad”, concluye el comunicado.

Es la primera vez, en diez años de reinado, que el palacio informa sobre una dolencia real. En años anteriores sí había publicado comunicados desmintiendo los rumores recogidos por algunos medios digitales españoles sobre achaques sufridos por Mohamed VI.

En época de Ramadán -el mes de ayuno de los musulmanes empezó el sábado- la principal actividad pública del monarca suele consistir en presidir las conferencias religiosas en grandes mezquitas que, a última hora de la tarde, dan algunos estudiosos del islam. De hecho, el soberano ya canceló su asistencia esta semana a una conferencia religiosa en Casablanca.

Como en años anteriores, Mohamed VI ha pasado gran parte del verano en el norte de Marruecos, sobre todo en las ciudades de Tánger y Tetuán aunque también visitó Nador, Oujda y Alhucemas.

Fuente original: http://www.elpais.com/articulo/internacional/Mohamed/VI/convaleciente/dias/elpepuint/20090826elpepuint_12/Tes

h1

AL MENOS 6 SAHARAUIS HERIDOS POR LA REPRESION MARROQUI EN EL AAIUN

24 agosto, 2009

Al menos seis saharauis heridos en una manifestación independentista El Aaiún

    MADRID, 23 Ago. (EUROPA PRESS) –

   Al menos seis saharauis resultaron heridos por la actuación de las fuerzas policiales marroquíes durante una manifestación en la ciudad de El Aaiún, capital histórica del Sáhara Occidental, ahora ocupado por Marruecos. Los saharauis se habían concentrado para dar la bienvenida a la activista de Derechos Humanos saharaui Soultana Jaya y mostrar su apoyo a Ennaama Asfari, procesado por las autoridades marroquíes, según informó la agencia de noticias saharaui SPS.

   Según datos del Ministerio para los Territorios Ocupados y la Comunidad Saharaui en el Extranjero de la autoproclamada República Árabe Saharaui democrática (RASD), entre los heridos hay una mujer de 70 años, Nassiri Salka, en coma y con graves heridas en espalda y ojos.

   Los policías marroquíes registraron posteriormente varias viviendas de saharauis en el barrio de Hay Maatala y a la destrucción y robo de bienes, según estas fuentes.

   Durante la manifestación se exhibieron banderas de la RASD y se corearon consignas a favor de la liberación inmediata de los presos políticos saharauis.

Fuente original: http://www.europapress.es/internacional/noticia-sahara-menos-seis-saharauis-heridos-manifestacion-independentista-aaiun-20090823192223.html

h1

MOHAMED ABDELAZIZ PIDE A LA ONU LA LIBERTAD DE LOS PRESOS POLITICOS SAHARAUIS

20 agosto, 2009
Abdelaziz aboga ante la ONU por la libertad de los presos políticos saharauis

Por Agencia EFE – hace 11 horas

 

Argel, 19 ago (EFE).- El presidente de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), Mohamed Abdelaziz, aboga nuevamente ante la ONU por la liberación de los prisioneros políticos saharauis en cárceles de Marruecos y opina que “la represión” marroquí amenaza con socavar la reanudación de las negociaciones bilaterales.

En una carta enviada al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, de la que hoy informó la agencia de prensa saharaui SPS, Abdelaziz aborda en concreto el arresto y el encarcelamiento del activista de derechos humanos Ennaama Asfari, detenido el 14 de agosto en la ciudad marroquí de Tantan y, según el presidente, maltratado antes de ingresar en prisión.

“Le escribimos una vez más para expresarle nuestra profunda indignación y nuestra inquietud ante la persistencia del Gobierno marroquí en las prácticas arbitrarias contra los ciudadanos saharauis en las zonas ocupadas del Sahara Occidental, en el sur de Marruecos y en las universidades marroquíes”, señala Abdelaziz.

Tras recordar que el Sahara Occidental es un territorio bajo responsabilidad de la ONU, Abdelaziz considera que esta organización no puede permanecer inmóvil frente a “las nuevas prácticas de las autoridades marroquíes, contrarias a las normas más elementales del respeto de los derechos humanos”.

“Esta política del Gobierno marroquí hacia los ciudadanos saharauis en los territorios ocupados del Sahara Occidental y en el sur de Marruecos no contribuye a la creación de un clima propicio para la reanudación de las negociaciones bajo los auspicios del enviado personal Christopher Ross, a fin de encontrar una solución al conflicto”, afirma.

Los pasados días 10 y 11, representantes del Frente Polisario y de Marruecos celebraron en Dürnstein (Austria) una reunión informal bajo la dirección de Ross y acordaron encontrarse nuevamente para entablar una quinta ronda de negociaciones, aunque sin fijar una fecha concreta.

Fuente original: http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5j7CAdZuzeOTQ0b3LYHoI5a4eikyw

h1

CEAS – SAHARA RESPONDE A LA “VENDIDA” ELENA VALENCIANO

20 agosto, 2009
CEAS Sáhara responde a Valenciano (PSOE) sobre el pueblo Saharaui PDF Imprimir E-Mail
Escrito por EP/Madrid   
jueves, 20 de agosto de 2009
El conflicto Saharáui aún sigue dividiendo opiniones.
El conflicto Saharáui aún sigue dividiendo opiniones.

La Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara (CEAS-Sáhara) ha respondido a la secretaria de Política Internacional y Cooperación del PSOE, Elena Valenciano, que los saharauis “ya no pueden ceder más” en sus derechos como “pueblo pendiente de una descolonización inacabada”.
 

Así reaccionó a las declaraciones que Valenciano realizó el sábado pasado en una entrevista con Europa Press, en la que señaló que tanto Marruecos como el Frente Polisario deberían “mover un poquito” sus posiciones hacia la postura del otro para favorecer una solución al contencioso.
CEAS-Sáhara se pregunta en un comunicado en “¿qué más tiene que ceder el pueblo saharaui invadido hace ya 34 años, en qué más deben ser flexibles?”. “¿Deben olvidarse de la independencia y acercarse a la autonomía que propone Marruecos para poder lograr un acuerdo?”, interpela a Valenciano.
La coordinadora sostiene que el pueblo saharaui “ha demostrado con hechos que ha sido flexible, paciente y confiado” y se muestra convencida de que es Marruecos quien, “aconsejado por sus amigos, debe olvidar sus planes anexionistas y volver a la legalidad internacional, aceptando un referéndum de autodeterminación en el que el pueblo saharaui pueda libremente decidir su futuro”.
Así, pide al Gobierno español que, si de verdad es un “buen amigo” del reino alauí, le diga que “la pretendida integridad territorial de lo que llaman las ‘provincias del sur’ fue sólo un mal sueño y que debe respetar los derechos del pueblo saharaui si quiere  mirar hacia un futuro en paz y cooperación entre todos los pueblos y Estados del Magreb”.
CEAS (Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara) subraya que los refugiados saharauis “sólo piden lo que es suyo” y “se les arrebató por la fuerza tras una invasión militar de su territorio” y recuerda que han sufrido durante muchos años “condiciones muy difíciles para vivir en el desierto o en las zonas ocupadas por Marruecos, y que son sometidos a una violación permanente de los más elementales Derechos Humanos”.

Fuente original: http://www.elfaroceutamelilla.es/content/view/38279/55/

h1

JOVENES SAHARAUIS PIDEN A OBAMA EL FIN DE LA REPRESION MARROQUI

18 agosto, 2009

Jóvenes saharauis piden a Obama acabar con “opresión marroquí” sobre Sahara

Los seis estudiantes saharauis a los que Marruecos impidió a principios de agosto viajar a Londres para participar en unas convivencias sobre el Sahara Occidental han pedido al presidente estadounidense, Barack Obama, que acabe con la “opresión marroquí” sobre ese territorio.

En una carta firmada desde El Aaiún, capital administrativa del Sahara Occidental, los seis se dirigen a Obama en calidad “no de líderes, jefes de Estado o políticos, sino de chicos que son diferentes a otros chicos del mundo”, por estar “privados, oprimidos y tratados muy injustamente”.

El grupo tenía previsto participar en Inglaterra en la iniciativa “Youth Talk Together about Western Sahara”, en la que durante dos semanas jóvenes de Marruecos, el Sahara Occidental, Noruega, Inglaterra y los campamentos de refugiados saharauis de Tinduf iban a hablar sobre su día a día y sus posturas políticas.

Según denunció la organización Amnistía Internacional (AI) el pasado 7 de agosto, los tres chicos y tres chicas, además de otro grupo de estudiantes marroquíes al que tampoco se le autorizó el viaje, contaban con toda la documentación necesaria y no recibieron ninguna justificación legal por parte de las fuerzas de seguridad.

Los seis saharauis, que según AI fueron tachados de “separatistas y miembros del Polisario”, le expresan a Obama su admiración y cómo desde su investidura como presidente ha llevado a cabo su “noble tarea” para tratar de hacer valer la paz, la tolerancia y la coexistencia de cara a un mundo mejor.

Y “en nombre de la paz, de la tolerancia y de la coexistencia”, le solicitan que “nos rescate a nosotros y a nuestro pueblo del asedio que desde hace tiempo se ha establecido a todos los niveles a nuestro alrededor”.

“Le imploramos que ponga fin a la opresión marroquí y que (los marroquíes) dejen de perjudicarnos y de corromper nuestra tierra”, prosiguen los jóvenes, que se presentan como los “chicos cuyas pequeñas cabezas han sido llenadas con una visión de paz, seguridad y libertad”, y que iban a ir a Londres “llenos de una esperanza que todavía no se ha desvanecido”.

Fuente original: http://www.adn.es/politica/20090816/NWS-0689-Jovenes-Sahara-Obama-saharauis-marroqui.html