Archive for 18/08/09

h1

JOVENES SAHARAUIS PIDEN A OBAMA EL FIN DE LA REPRESION MARROQUI

18 agosto, 2009

Jóvenes saharauis piden a Obama acabar con “opresión marroquí” sobre Sahara

Los seis estudiantes saharauis a los que Marruecos impidió a principios de agosto viajar a Londres para participar en unas convivencias sobre el Sahara Occidental han pedido al presidente estadounidense, Barack Obama, que acabe con la “opresión marroquí” sobre ese territorio.

En una carta firmada desde El Aaiún, capital administrativa del Sahara Occidental, los seis se dirigen a Obama en calidad “no de líderes, jefes de Estado o políticos, sino de chicos que son diferentes a otros chicos del mundo”, por estar “privados, oprimidos y tratados muy injustamente”.

El grupo tenía previsto participar en Inglaterra en la iniciativa “Youth Talk Together about Western Sahara”, en la que durante dos semanas jóvenes de Marruecos, el Sahara Occidental, Noruega, Inglaterra y los campamentos de refugiados saharauis de Tinduf iban a hablar sobre su día a día y sus posturas políticas.

Según denunció la organización Amnistía Internacional (AI) el pasado 7 de agosto, los tres chicos y tres chicas, además de otro grupo de estudiantes marroquíes al que tampoco se le autorizó el viaje, contaban con toda la documentación necesaria y no recibieron ninguna justificación legal por parte de las fuerzas de seguridad.

Los seis saharauis, que según AI fueron tachados de “separatistas y miembros del Polisario”, le expresan a Obama su admiración y cómo desde su investidura como presidente ha llevado a cabo su “noble tarea” para tratar de hacer valer la paz, la tolerancia y la coexistencia de cara a un mundo mejor.

Y “en nombre de la paz, de la tolerancia y de la coexistencia”, le solicitan que “nos rescate a nosotros y a nuestro pueblo del asedio que desde hace tiempo se ha establecido a todos los niveles a nuestro alrededor”.

“Le imploramos que ponga fin a la opresión marroquí y que (los marroquíes) dejen de perjudicarnos y de corromper nuestra tierra”, prosiguen los jóvenes, que se presentan como los “chicos cuyas pequeñas cabezas han sido llenadas con una visión de paz, seguridad y libertad”, y que iban a ir a Londres “llenos de una esperanza que todavía no se ha desvanecido”.

Fuente original: http://www.adn.es/politica/20090816/NWS-0689-Jovenes-Sahara-Obama-saharauis-marroqui.html

h1

LOS NIÑOS SAHARAUIS VUELVEN A CASA

18 agosto, 2009
17.8.09 | 12:54h.|

Finalizan las ‘Vacaciones en Paz’ para los más de 2.000 niños y niñas saharauis que han pasado unos días en Andalucía

 Estos niños y niñas saharauis son el rostro más vulnerable de la grave situación que padecen más de 200.000 personas en es Sahara, alejados de su tierra y condenados a condiciones extremas en campamentos. Familias que continúan a la espera de que Naciones Unidas exija a Marruecos la celebración de un Referéndum de Autodeterminación.  

Los niños participantes de ‘Vacaciones en paz 2009’ se marcharán de forma escalonada hasta el próximo 22 de agosto.

 

Hoy se hace balance de esta edición de Vacaciones en Paz, que ha alejado durante unos días a estos niños de las durísimas condiciones de los campos de refugiados en Tindouf.

h1

CRONICA DE UN TESTIGO DE LA REPRESION MARROQUI

18 agosto, 2009

Crónica de un testigo de la represión marroquí, observador internacional.

05 02 2009 | Informe

Crónica de un testigo de la represión marroquí, observador internacional.

*Fuente: Observatorio de Derechos Humanos Ilustre Colegio de Abogados de Badajoz.

El Aaiun. 30/01/2009- Tras los acontecimientos que se vienen produciendo desde hace años en el Sahara Occidental, y tras años de observación en Juicios y procesos en el interior de Marruecos y en el Territorio del Sahara Occidental, pendiente de descolonización, decidimos entrar con el activista de Derechos Humanos Hmad Hamad, que tras año y medio en España regresaba a su tierra. Al llegar al aeropuerto del Aaiun, aproximadamente a las 22,00 horas, había gran dispositivo policial y de seguridad marroquí, que controlaron todos nuestros movimientos, llegando incluso a la provocación verbal hacia el activista. Una vez fuera del aeródromo, se produjo un seguimiento por coches de policía camuflados, que siguieron en todo momento la circulación del vehículo donde nos encontrábamos, hasta que alcanzamos la zona próxima al barrio de Maatala, en la capital del Sahara, El Aaiun, el cual estaba fuertemente custodiado por fuerzas de seguridad, al llegar a las proximidades de la calle donde se encuentra la casa familiar del activista, se produjo una importante concentración popular para recibir al activista de Derechos Humanos y vicepresidente del Comité de Defensa del Derecho a la Autodeterminación del Pueblo del Sahara Occidental (CODAPSO), Hmad Hamad. El activista regresaba un año y medio después de abandonar el territorio y tras recuperarse de una operación en la columna vertebral para curar las secuelas de la tortura sufrida a lo largo de su actividad.
Acompañaban al vicepresidente de CODAPSO el Director del Observatorio de los Derechos Humanos del Colegio de Abogados de Badajoz, José Manuel de la Fuente Serrano y Dª Rosario García Díaz. Una vez llegados a casa de los padres de Hmad, observamos, como testigos privilegiados de esta recepción, numerosos ciudadanos saharauis que se congregaban, ondeando banderas de la República Árabe Saharaui Democrática y coreando eslóganes favorables a la independencia del territorio, hemos sido recibidos por jóvenes con la vestimenta tradicional saharaui que nos ofrecieron leche y dátiles. Cientos de saharauis más, según nos informaron, eran bloqueados por los controles policiales marroquíes, muchos detenidos, maltratados y algunos permanecían en paradero desconocido. Además, todo el que entraba o salía de la casa de la familia del activista era detenido e interrogado o amenazado, los barrios de Matal-la, y Elinach y el barrio colindante estaban cercados por policías y militares Marroquíes, a pesar de este férreo cerco, muchos ciudadanos saharauis intentaron romperlo para poder asistir el recibimiento de Hamad, lo que produjo muchas detenciones, y entre los detenidos el activista de derechos humanos y miembro del mismo Comité Alismaili Hamada y su amigo, los cuales fueron detenidos por una patrulla de la policía constituida por seis agentes, los detenidos fueron conducidos hacía la comisaría de la policía, como se nos comunico en el momento por testigos presénciales, donde le confiscaron su coche (marca Land-Rover), documentos y dinero. También ha sido detenido otro ciudadano saharaui, cuyo nombre es Sid Ahmed Aluat, que participaba en la fiesta dentro de la vivienda de la familia de Hmad, que andaba con muletas fruto, según se nos indicó, de las torturas recibidas, al ser ex-preso político.

Por otra parte muchos ciudadanos saharauis han sido heridos a causa de la carga policial, entre estos, el anciano Brahim Chein Zagman de 75 años, que igualmente compartió con todos nosotros la fiesta, y al retirarse de la misma, dada su avanzada edad, cuando salda por la puerta, pudimos ver como recibía un fuerte golpe de los policías de paisano, causándole una profunda brecha en la cabeza, trayéndolo hacia dentro los que se encontraba próximos, presos del pánico ante el ataque policial, y tras comprobar la gravedad de su estado, fue trasladado al hospital, donde fue curado, administrándole los calmantes para el golpe, y recibiendo tres puntos de sutura..

También la Srta. Saadani Aleya, el Sr. Yamal Alhuseini, el Sr. Lehbib Alburhimi y Lal-la Albailal.

Por otro lado, entre los que han sido impedidos visitar al Activista Hamad, podemos citar a Brahim Sabbar, Secretario General Asociación saharaui de victimas de las graves violaciones cometidas por el Estado Marroquí, también la Sra. Jadiya Elhafid, madre del activista Said Elbailal, y la Sra. Taufa Elmusaui.

Todos los policías que habían participado en estas detenciones y agresiones contra los indefensos saharauis, estaban dirigidos por el torturador marroquí Aziz Anoch, y el oficial Buchaib Mustafa conocido por Mustach (el bigote), los cuales amenazaron a los activistas de DDHH, Said Elbailal, y Sbaai Ahmed, como agredieron a Tobali Brahim, Mohamed Busoula, y Fadili Bueh.

Durante los tres días que permanecimos en la vivienda familiar, la casa y las calles aledañas, se encontraban llenas de policía de paisano y de uniforme, furgones de la policía GUS (fuerzas marroquíes antidisturbios), que en todo momento, en actitud amenazante intimidaban y controlaban a los que salían y entraban de la casa. Algunas de las mujeres que acudieron a la fiesta, y por el temor a la policía, hubieron de ser acompañadas por familiares y amigos hasta su domicilio, y los activistas permanecieron en la vivienda sin salir ante el temor de la brutal represión.

La situación vivida es de temor a la represión constante, temiendo en todo momento por la integridad de cuantos nos encontrábamos en la vivienda, y ante la amenaza de una entrada violenta en la vivienda, que hubiera provocado decenas de heridos, tratamos de mantener la calma, proporcionar tranquilidad a las mujeres y niños que allí se encontraban, y manteniendo en todo momento contacto telefónico con nuestro Observatorio de Derechos Humanos ante una posible intervención policial violenta.

Hemos podido mantener numerosas entrevistas y recogido testimonios de activistas, que acudieron a la casa a recibir al activista, como SIDI MOHAMED DADACH, presidente de CODAPSO, SAID BEILLAL y BABA ALI BAIBBA ambos miembros del mismo comité, SIDAHMED LEMJEID Presidente del CSPRON, BRAHIM SABBAR Secretario General de ASVDH, BRAHIM DAHAN Presidente de ASVDH, DAHA RAHMOUNI y AHMED SBAI miembros de la misma, y otros, que expresaron su repulsa por estos terribles acontecimientos relatándonos sus testimonios.

Fuente original: http://asvdh.net/1521