Archive for 18 18+02:00 diciembre 18+02:00 2009

h1

AMINETU HAIDAR DESDE EL AAIUN: «LLEVARÉ MI LUCHA HASTA EL FINAL»

18 diciembre, 2009

Haidar, desde El Aaiún: «Seguiré mi lucha hasta el final»

La activista que ha mantenido una huelga de hambre de 32 días en España tras ser exoulsada del Sáhara Occidental considera su regreso a El Aaiún «un triunfo de la causa saharaui»

La activista saharaui Aminatu Haidar ha asegurado hoy desde su casa en El Aaiún que tiene la intención de «seguir su lucha hasta el final», aunque antes se tomará un periodo de reposo de alrededor de dos meses. «Ahora tengo que recuperar mi salud, como mínimo dos meses para descansar un poco, pero puedo asegurar que voy a seguir mi lucha hasta el final», ha señalado Haidar en una entrevista con medios españoles desde su cama en el hogar familiar.

Haidar ya está en casa. En El Aaiún. En el Sáhara. Había salido a las 22.23 (hora canaria) del aeropuerto de Lanzarote. A esa hora, el avión medicalizado enviado por el Gobierno español levantaba por fin el vuelo rumbo a El Aaiún tras 32 días en huelga de hambre.

«Lo primero que voy a hacer es besar a mi madre y a mis hijos», ha anunciado en Lanzarote, poco antes de subir al avión. A bordo la ha acompañado su médico personal, Domingo de Guzmán Pérez, y su hermana Laila Haidar, que había llegado a la Isla de los Volcanes el día anterior.

«Esto es un triunfo, una victoria del Derecho Internacional, de los Derechos Humanos, la justicia internacional y la causa saharaui». Con estas palabras dichas con un inaudible hilo de voz, una agotada Aminetu Haidar puso el punto y final a su reivindicación desde la entrada del hospital de Lanzarote, donde pasó su último día. Ella apareció sentada en su silla de ruedas, muy debilitada, pero sonriente. Envuelta en una manta azul y blanca y con su inevitable melfa, Haidar dedicó tres minutos a despedirse. «Felicidades a la sociedad civil, a la plataforma, a todos los medios que nos han apoyado, muchas gracias por vuestra presencia permanente», dijo la activista.

Instantes después, una ambulancia del Servicio Canario de Salud llevaba a la activista hasta pie de pista donde aguardaba desde las 20.10 horas el avión medicalizado. Unas doscientas personas, la mayoría saharauis, acompañaron en comitiva a la citada ambulancia hasta el aeródromo lanzaroteño, donde también se hizo notar una sensible presencia de agentes de la Guardia Civil. Cuando el avión despegó, la explosión de júbilo y los gritos de «Sahara, Sahara» llenaron el ambiente.

Aunque este final se esperaba, durante todo este jueves se vivió entre rumores. La primera preocupación era su estado de salud tras el ingreso del día anterior con vómitos, náuseas y dolor abdominal en el centro hospitalario. Sin embargo, pronto se despejó la incógnita cuando su abogada, Inés Miranda, reveló que Haidar había mejorado gracias al tratamiento con calmantes y a la hidratación con suero intravenoso que le fue prescrito en el hospital lanzaroteño.

Haidar no abandonó la huelga de hambre en ningún momento, ni siquiera durante el día que pasó en el centro hospitalario. De hecho, advirtió a los médicos de que no se la alimentara y cuando ya estaba claro que partía esa misma noche, incluso en ese momento aseguró que mantendría su ayuno voluntario hasta que pisara El Aaiún.

Culminada la operación de traslado, las muestras de alegría en el aeropuerto lanzaroteño fueron incontenibles. Carmelo Ramírez, Edi Escobar, Fernando Peraita y todos los miembros de la plataforma se emocionaban por ver cumplido el sueño de Aminetu, poner camino a su tierra y abrazar a sus hijos. «Este es el triunfo de la dignidad frente a la barbarie», dijo Peraita. Haidar vuelve a casa «sin condiciones y sin pedir perdón», recordó Ramírez.

Fuente original: http://www.elpais.com/articulo/espana/Haidar/Aaiun/Seguire/lucha/final/elpepuesp/20091218elpepunac_1/Tes

h1

AMINETU, POR FIN, YA ESTA EN SU CASA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

18 diciembre, 2009

Haidar aterriza en El Aaiún donde es recibida por sus seguidores

La activista saharaui Aminatu Haidar, antes de tomar el avión en Lanzarote con destino al Sáhara Occidental. | AfpLa activista saharaui Aminatu Haidar, antes de tomar el avión en Lanzarote con destino al Sáhara Occidental. | Afp
  • Viajó sin pasaporte español ni marroquí sino con un salvoconducto
  • Estuvo acompañada por su hermana y por el médico Domingo de Guzmán
  • Ha sido recibida en El Aaiún al grito de: ‘Viva Aminatu’
  • Los gobiernos de España y Marruecos cerraron un acuerdo

Aminatu Haidar ganó el pulso. La activista saharaui ha logrado su sueño de regresar a El Aaiún, donde ha aterrizado tras 32 días de huelga de hambre y reivindicación.

«Es una victoria para los Derechos Humanos, para la Justicia y para la causa saharaui». Ésas fueron las primeras palabras de una victoriosa Aminatu Haidar, nada más salir del Hospital General de Lanzarote con destino al aeropuerto de Guacimeta.

Allí la recibieron más de 300 personas con vítores y aplausos tras llegar en una ambulancia, escoltada por la Guardia Civil. En torno a las 22.23 horas (23.23 en la Península), embarcó en el avión medicalizado que le iba a trasladar a su hogar en el El Aaiún, la capital del Sáhara Occidental, antigua colonia española.

La ciudad saharaui está tomada por los gendarmes marroquíes para evitar que se desborde la alegría, tras la llegada de la conocida defensora de los Derechos Humanos convertida ya en una heroína. Decenas de seguidores se han agolpado a las puertas de su casa, en las calles del barrio de Casa Piedra, con gritos de: «¡Viva Aminatu! ¡Viva el Polisario!» y «¡Fuera Marruecos!».

En el aeropuerto de Lanzarote también se desató la alegría entre los miembros de la Plataforma de Apoyo, que han acompañado a la activista durante su angustioso mes de huelga de hambre. Muchos no han podido evitar que se les saltasen las lágrimas tras conocer la ‘victoria’ de Haidar y los llamamientos de júbilo se han sucedido: «¡Viva Aminatu! ¡Marruecos capullo, el Sáhara no es tuyo!», han sido las consignas más escuchadas en el momento de su partida.

Delicado estado de salud

La activista saharaui viajó sin pasaporte marroquí ni español sino con un salvoconducto de España para salir del país, el mismo documento de viaje que se utilizó en su frustrada salida el pasado 4 de diciembre.

Fuentes del Gobierno confirmaron a ELMUNDO.es que España y Marruecos llegaron a un acuerdo para el regreso de la activista saharaui. La intervención del presidente de la República francesa, Nicolas Sarkozy, también fue clave en la resolución de la crisis provocada por la expulsión del Sáhara Occidental de la activista el pasado 13 de noviembre.

La defensora de los Derechos Humanos tiene un delicado estado de salud, ya que ayer sufrió una hemorragia interna. En la madrugada del jueves fue ingresada voluntariamente en un hospital, debido a que vomitó sangre en tres ocasiones.

Al abandonar el Hospital General de Lanzarote, donde se encontraba ingresada, la conocida activista pronunció unas emotivas palabras: «Quiero abrazar a mis hijos y a mi madre».

La mujer de Saramago fue quien transmitió la noticia de su marcha al entorno de Haidar

Aminatu Haidar viajó en un avión acompañada de su hermana Laila Haidar y del doctor Domingo de Guzmán Pérez Hernández, que la atendió en sus primeras semanas de huelga de hambre.

Pilar del Río, esposa del Nobel de la Literatura, José Saramago, ha sido quien transmitió personalmente la noticia al entorno de Haidar. Del Río se trasladó al Hospital General de Lanzarote, tras ser avisada por el propio presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, quien le comunicó por teléfono la buena nueva.

Durante todo el día se produjeron intensas negociaciones e incluso el ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, se vio obligado a suspender su comparecencia ante la Comisión de Exteriores en el Congreso para volcarse en las gestiones.

«Ahora mismo estamos en intensas negociaciones para obtener los resultados que todos deseamos. Hay que ser prudentes y discretos, pero el Gobierno actuará con toda determinación», manifestó en los pasillos de las Cortes, antes de la partida de la activista.

El sueño cumplido

Así, 32 días después, Aminatu Haidar ha visto cumplido su sueño de retornar a El Aaiún, donde vive junto a sus dos hijos de 13 y 15 años y a su madre. La activista saharaui fue expulsada al regresar de un viaje a Nueva York, donde recogió un prestigioso galardón, por poner en el tarjeta de desembarque que su nacionalidad era saharaui, como había hecho en otras ocasiones. En el aeropuerto de El Aaiún permaneció 24 horas retenida y fue sometida a un duro interrogatorio.

Las autoridades marroquíes la embarcaron en un avión rumbo a Lanzarote, donde la Policía española le autorizó a entrar sin el pasaporte, documento indispensable para los marroquíes. Horas más tarde, no la permitieron salir de España y coger otro avión con destino a El Aaiún, alegando que no tenía el citado documento, sin el que sí había entrado en el país.

Más tarde, la conocida como ‘Gandhi saharaui’ se declaró en huelga de hambre y así ha permanecido durante 32 días, en los que ha recibido numerosos apoyos, especialmente desde el ámbito de la cultura. Un mes después, la pesadilla ha tocado a su fin.

h1

EL SAHARA OCCIDENTAL, ENTRE LA FIESTA Y LA REPRESION, RECIBE A AMINETU HAIDAR

18 diciembre, 2009

El Aaiún respira júbilo y tensión tras la llegada de su ciudadana más ilustre

La activista, ante los medios aún en Lanzarote. | EfeLa activista, ante los medios aún en Lanzarote. | Efe

  • Fue recibida al grito de ¡Viva Aminatu!, ¡Viva el Polisario! y ¡Fuera Marruecos!
  • En los enfrentamientos con policías han resultado heridos dos periodistas

Erena Calvo | Agencias | El Aaiún

Actualizado viernes 18/12/2009 00:56 horas

El Aaiún rebosa de vida pese a lo avanzado de la madrugada. La llegada de su ciudadana más ilustre, la activista Aminatu Haidar, tras un mes de huelga de hambre en España, ha encendido las calles en una suerte de explosión de sentimientos que han coloreado la ciudad. Sin embargo, la tensión también se palpa y se traduce en incidentes.

El barrio donde tiene su residencia Haidar permanece a estas horas totalmente cortado no solo al tráfico sino también a la prensa, que por una parte asiste a la demostración de afecto de los simpatizantes de Aminatu, que la han recibido entre vítores, y la tensión y las trabas de las fuerzas de seguridad locales, que han intentado rebajar las manifestaciones y entorpecer el trabajo de los periodistas.

Y es que centenares de simpatizantes con la causa de la activista saharaui se reunieron desde el primer momento en el aeropuerto de El Aaiún como en las calles de la localidad para recibir a Haidar después de más de un mes de huelga de hambre.

Las muestras de apoyo llegaron incluso hasta la propia calle de Haidar, en la que se escuchaban gritos de ánimo como ‘¡Viva Aminatu!, ¡Viva el Polisario! y ¡Fuera Marruecos! o ¡Aminatu, madre de todos los saharauis!».

Desde horas antes de llegar a su casa, familia y amigos de la saharaui ya vivían entre la expectación y el nerviosismo las noticias que iban llegando desde España sobre la posible llegada de la activista procedente de Lanzarote.

Como dijo la vicepresidenta de la Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de Derechos Humanos (ASVDH), Djimi Elghalia, el entorno de Haidar se muestra «muy feliz» por la llegada.

Por su parte, uno de los hermanos de Haidar, Ahmed, explicó que la familia está «muy contenta» ante su regreso, ya que, más allá de cualquier consideración política, su prioridad ha sido siempre ver a Aminatu de vuelta junto a sus hijos.

Fuente original: http://www.elmundo.es/elmundo/2009/12/17/espana/1261081559.html

h1

SARKOZY, CLAVE EN LA LIBERACIÓN DE HAIDAR, PROMETIENDO LO QUE YA PROMETÍA (EL APOYO A LA AUTONOMÍA EN EL SÁHARA)

18 diciembre, 2009

Sarkozy, clave en la resolución de la crisis provocada por Haidar

El presidente francés, Nicolas Sarkozy, durante su intervención en Copenhague. | AfpEl presidente francés, Nicolas Sarkozy, durante su intervención en Copenhague. | Afp

Europa Press | Madrid

Actualizado viernes 18/12/2009 00:49 horas

La intervención del presidente de la República francesa, Nicolas Sarkozy, ha resultado clave en la resolución de la crisis provocada por la expulsión del Sáhara Occidental de la activista de derechos humanos Aminatu Haidar y posterior huelga de hambre que ha llevado a cabo durante 32 días.

Esta intervención queda patente en el comunicado emitido esta noche por el Elíseo, en el que además se expone que el pasado martes, el presidente Sarkozy recibió al ministro de Exteriores marroquí, Taïb Fassi Fihri, quien llevó al mandatario francés un mensaje del Rey de Marruecos.

Y de hecho, el miércoles, un día después de esta visita de Fassi Fihri a Sarkozy, el jefe del Ejecutivo español adelantaba en el Congreso de los Diputados que esperaba una pronta resolución de la situación.

Además y como consecuencia del entendimiento entre Marruecos y Francia, tal y como dice el comunicado del Gobierno galo, Mohamed VI remitió un mensaje al presidente francés en el que expresaba que, en las condiciones pactadas, la señora Haidar podría recuperar su pasaporte.

Algunas fuentes precisaron que los contenidos de los comunicados forman parte de las condiciones puestas por Marruecos. De hecho, coinciden en algunas cuestiones como por ejemplo que en el Sáhara Occidental regirá la Ley marroquí a la espera de una solución del contencioso.

También son similares los elogios que se incluyen en ambos textos en relación con el Reino de Marruecos. Así, mientras Francia habla de la tradición de «apertura y generosidad» del Reino alauita, España expresa su satisfacción por las «políticas de modernización y reforma» emprendidas por las autoridades marroquíes y alude al «compromiso» de estas con la «democracia».

Además, ambos comunicados hacen referencia a la solución futura. Francia saluda abiertamente la propuesta marroquí de una «gran autonomía» en el marco de una solución política auspiciada por Naciones Unidas, mientras que España se limita a exponer la necesidad de en las «próximas semanas» se puedan dar las condiciones para que se avance en las negociaciones que debe desarrollarse en el marco de los principios y arreglos de Naciones Unidas, con el objetivo de facilitar una solución «política justa, definitiva y de acuerdo con las partes».

Sin embargo, España no hace mención a la posición defendida durante estos días por el PSOE y el Ejecutivo en la que apostaban por la autodeterminación y que se plasmó el pasado martes en una proposición no de ley aprobada en el Congreso de los Diputados.

Fuente original: http://www.elmundo.es/elmundo/2009/12/18/espana/1261093755.html

h1

MARRUECOS CEDE Y DEJA VOLVER A AMINETU HAIDAR

18 diciembre, 2009

Rabat deja volver a Haidar sin condiciones

La actuación conjunta de los Gobiernos de España, Francia y Estados Unidos permitió que la activista saharaui pudiera regresar anoche a El Aaiún

Aminetu Haidar volvió a su casa. Tras 32 días de huelga de hambre en Lanzarote, Marruecos dio finalmente su visto bueno para que la más célebre de las activistas saharauis regrese a la ciudad de El Aaiún, de donde fue expulsada el 14 de noviembre a Canarias.

El avión que voló de Arrecife hasta El Aaiún -un aparato medicalizado fletado por el Ministerio de Asuntos Exteriores español- aterrizó poco antes de la una de la madrugada de hoy viernes. A bordo viajaba la hermana de la activista, Leila, y el médico Domingo de Guzmán.

El avión tuvo que sobrevolar el Sáhara durante casi una hora antes de obtener la autorización para tomar tierra. Le esperaba en la pista una ambulancia para trasladar a Haidar a su casa, pero ella se negó a subir y pidió que la recogiese el vehículo de su familia. Se permitió su entrada al recinto aeroportuario. La policía marroquí devolvió entonces a la activista el pasaporte que le había quitado hace un mes.

El regreso de Haidar ha sido fruto de intensas negociaciones, desde el martes hasta ayer mismo, entre los gobiernos de España, EE UU y Francia con Marruecos, según indican fuentes diplomáticas.

Washington, adonde se desplazó el jefe del servicio secreto marroquí, y París, donde estuvo el ministro de Exteriores de Marrruecos, han sido los principales escenarios de esas conversaciones. «El acuerdo fundamental se fraguó entre Marruecos y EE UU», aseguró Fernando Peraita, portavoz de la plataforma de apoyo a la independentista.

En su comparecencia de ayer, ante la Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso, el ministro Miguel Ángel Moratinos resaltó que durante su entrevista con la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, el lunes en Washington, se abordó «de manera muy seria e intensa» la situación de Haidar, a pesar de que su anfitriona evitara mencionar el asunto en la rueda de prensa.

Costó convencer a la activista y a su abogada, Inés Miranda, de que la operación que se preparaba ayer no iba a fracasar como la del 4 de diciembre pasado. Haidar embarcó ese día en un avión que no llegó a despegar de Lanzarote porque Rabat retiró la autorización que había dado para que aterrizase en El Aaiún.

Bernardino León, secretario general de la Presidencia del Gobierno, repitió por teléfono, hasta la saciedad, a Inés Miranda que esta vez iba en serio. «El presidente se ha implicado personalmente», recalcó León. Poco antes, el propio jefe del Ejecutivo, José Luis Rodríguez Zapatero, había llamado a Pilar del Río, la esposa del Premio Nobel José Saramago, que vive en Lanzarote. Le comunicó la buena nueva del acuerdo.

Del Río se dirigió entonces a Inés Miranda para darle la noticia. La letrada entró en la UVI y se lo trasladó a la independentista saharaui, que dio su aprobación. Para que tuviese todas las garantías, Moratinos le envió además una carta en la que le daba su palabra de que no habría problemas para que aterrizara en El Aaiún.

Rabat comunicó públicamente su acuerdo minutos después del aterrizaje del avión y mediante un escrito que invoca «la dimensión humanitaria». En la edición de hoy del diario Al Jarida al Oula de Casablanca el gran amigo del rey, Fouad Alí el Himma, declara: «Marruecos puede aceptar que Haidar regrese por razones humanitarias y sin condiciones».

En realidad ha habido algunas condiciones. El Gobierno español se movió, a través del grupo socialista en el Parlamento Europeo, para que se cancelase ayer la votación de una resolución instando a Marruecos a permitir de inmediato la vuelta de Haidar.

Los comunicados publicados anoche por el Gobierno español y el presidente de la República francesa, Nicolas Sarkozy, conllevan aún más concesiones a Rabat. El español empieza resaltando el «agravamiento de la situación humanitaria de la señora Haidar» por lo que pide a Rabat que su «retorno pueda tener lugar a la mayor brevedad».

«Este gesto honraría a Su Majestad el Rey de Marruecos (…) y pondría una vez más de manifiesto su compromiso con la democracia y la consolidación del Estado de derecho», añade. Concluye con una concesión más concreta a Rabat. Constata que, mientras se resuelve el contencioso de la ex colonia española, «la Ley marroquí se aplica en el Sáhara Occidental».

Sarkozy narra en su comunicado que, hace tres días, pidió al rey Mohamed VI que, en «sintonía con la tradición de apertura y de generosidad» de su reino, entregue a Haidar su pasaporte a lo que el monarca accedió, dos días después, en un mensaje remitido al presidente. El presidente francés va más lejos y respalda en el texto la propuesta de Marruecos de resolver el contencioso del Sáhara otorgando al territorio una amplia autonomía.

Ante el Congreso, Moratinos señaló que de esta crisis podían sacarse aspectos positivos. Uno es el acuerdo con EE UU y Francia para lanzar una iniciativa que desbloquee el contencioso del Sáhara, atascado en la ONU; el segundo es la inclusión del respeto a los derechos humanos entre las atribuciones de la misión de la ONU para el Sáhara (Minurso).

Fuente original: http://www.elpais.com/articulo/espana/Rabat/deja/volver/Haidar/condiciones/elpepuesp/20091218elpepinac_2/Tes

h1

AMINETU HAIDAR VUELA YA HACIA EL SAHARA OCCIDENTAL

18 diciembre, 2009

DIPLOMACIA | La activista saharaui ha abandonado el hospital

Haidar, antes de volver a El Aaiún: ‘Es un triunfo de la causa saharaui’

La activista saharaui Aminatou Haidar, antes de tomar el aerotaxi en Lanzarote. | AFPLa activista saharaui Aminatou Haidar, antes de tomar el aerotaxi en Lanzarote. | AFP
  • Un aerotaxi ha aterrizado en el aeropuerto de Lanzarote para trasladarla
  • Irá acompañada por su hermana y por el médico Domingo de Guzmán

«Es un triunfo para la Justicia, para el Derecho Internacional, para los Derechos Humanos y para la causa saharaui». Ésas han sido las primeras palabras de una victoriosa Aminatu Haidar, nada más salir del Hospital General de Lanzarote con destino al aeropuerto de Guacimeta.

Más de 300 personas la han recibido con vítores y aplausos en el aeropuerto de Guacimeta, a donde llegó la defensora de los Derechos Humanos en una ambulancia medicalizada, escoltada por la Guardia Civil, para subir al avión con destino a su casa en El Aaiún. El avión despegó en torno a las 22.23 horas (23.23 en la Península).

La activista saharaui viajará sin pasaporte marroquí ni español y con un salvoconducto de España para salir del país, el mismo documento de viaje que se utilizó en su frustrada salida el pasado 4 de diciembre

Fuentes del Gobierno confirmaron a ELMUNDO.es que España y Marruecos llegaron a un acuerdo para el regreso de la activista saharaui. Poco después de las 20.00 horas (las 21.00 en la Península) aterrizaba en Lanzarote un avión para trasladar a la activista saharaui a su hogar, situado en el Sáhara Occidental.

La defensora de los Derechos Humanos abandonó el Hospital General de Lanzarote, donde se encontraba ingresada a causa de su huelga de hambre, según aseguró a las puertas del hospital el presidente de la Federación Estatal de Instituciones Solidarias con el Sáhara de España y miembro de la Plataforma de Apoyo a Aminatu Haidar, Carmelo Ramírez.

Según Ramírez, en el avión que trasladará a Aminatu Haidar la acompañarán su hermana Laila Haidar y el doctor Domingo de Guzmán Pérez Hernández, que la atendió en sus primeras semanas de huelga de hambre.

El avión es un aerotaxi de la compañía Los Valles, que ya ha aterrizado en el aeropuerto de Guacimeta para desplazar a la conocida defensora de los Derechos Humanos.

Pilar del Río, esposa del Nobel de la Literatura, José Saramago, ha sido quien ha transmitido la noticia al entorno de Haidar. Fue el propio presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, quien le comunicó por teléfono la buena nueva a la mujer del Premio Nobel.

Entre los grupos parlamentarios circulaba ya esta tarde la información de que estaba a punto de alcanzarse un acuerdo franco-hispano-marroquí para el traslado de la activista, que, al final, se ha concretado.

Exteriores no lo confirmó entonces, si bien su titular, Miguel Ángel Moratinos, suspendió su comparecencia ante la Comisión de Exteriores en el Congreso para volcarse en las negociaciones.

«Ahora mismo estamos en intensas negociaciones para obtener los resultados que todos deseamos. Hay que ser prudentes y discretos, pero el Gobierno actuará con toda determinación», dijo en los pasillos de las Cortes.

Aminatu Haidar mantiene en el Hospital General de Lanzarote la huelga de hambre que inició hace 32 días como protesta para poder regresar a la capital del Sáhara Occidental, después de haber sido expulsada el 14 de noviembre por las autoridades marroquíes tras recibir un premio de derechos humanos en Estados Unidos.

Fuente original: http://www.elmundo.es/elmundo/2009/12/17/espana/1261073923.html?a=72884e65b85c59b9ebb4ec7f3b30c248&t=1261091205