Archive for 11/03/10

h1

MORATINOS SE SIGUE RIENDO DE LOS DERECHOS HUMANOS EN EL SAHARA OCCIDENTAL

11 marzo, 2010

España dice que será “firme” con Marruecos por los derechos humanos en Sáhara

El Gobierno español indicó hoy que seguirá siendo “firme” con Marruecos para que haga avances en materia de derechos humanos en el Sáhara Occidental, y pidió ese mismo progreso al independentista Frente Polisario y a su aliado Argelia.

El ministro de Exteriores de España, Miguel Ángel Moratinos, defendió el respeto de los derechos humanos en el Magreb y en los campamentos saharauis ante la Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso de Diputados del Parlamento español para informar de la evolución del conflicto de la que fuera colonia de este país hasta 1975, cuando fue ocupada por Marruecos.

El ministro reconoció que no es igual la posición de los saharauis respecto a la de Marruecos, pero opinó que “los fuertes y los débiles tienen que asumir sus responsabilidades” para facilitar una solución al conflicto.

“Hay que ser firme con todas las partes si queremos llegar a una solución”, dijo Moratinos, quien vio bien que la misión de la ONU en la zona supervise si se cumplen los derechos humanos.

El ministro pidió que se reconozca lo ya hecho por Marruecos en este terreno, aunque pidió a Rabat “más esfuerzos”, en concreto con la situación de los activistas saharauis encarcelados.

A su juicio, el estatuto de socio privilegiado que llevó a la celebración el pasado domingo de la primera cumbre entre la UE y Marruecos en Granada (sur de España) es “el camino más exigente y comprometido” para que el reino alauí siga dando pasos en esta materia y conseguir otros logros, como crear un espacio económico común.

Moratinos se mostró convencido de que esta nueva relación entre la UE y Marruecos puede ser la “mejor palanca” para posibilitar una solución definitiva al conflicto saharaui.

Opinó que hay mayor optimismo ahora, después de que se tensara la relación por el caso de la activista saharaui Aminatu Haidar, quien el pasado 17 de diciembre puso fin a una huelga de hambre de 32 días en el aeropuerto de Lanzarote (en el archipiélago español de las Canarias).

“No estamos en una situación peor que en el pasado. Hay una nueva dinámica”, apuntó Moratinos, quien puso como ejemplo que en la última reunión entre marroquíes y saharauis, celebrada el pasado mes de febrero en Estados Unidos, cada parte aceptó exponer a la otra su propuesta para solucionar el conflicto.

Marruecos aboga por un plan de autonomía para la ex colonia española, mientras que la agrupación político-militar del Frente Polisario exige la independencia saharaui a través de un referéndum.

El ministro español informó de que el enviado especial de la ONU para el Sáhara, Christopher Ross, tiene previsto llevar a cabo una gira por la región este mes antes de presentar su informe anual en abril.

Moratinos, que no aclaró si España sigue defendiendo esta consulta, recomendó actuar con “pragmatismo y compromiso político”, con el fin de que la salida sea aceptable por las dos partes y respete el derecho de autodeterminación saharaui.

Fuente original: http://www.adn.es/internacional/20100309/NWS-1561-Marruecos-Espana-Sahara-derechos-humanos.html

h1

CARGAS POLICIALES EN EL SAHARA OCCIDENTAL OCUPADO

11 marzo, 2010
Haidar denuncia cargas policiales en Sáhara Occidental

(AFP) – hace 20 horas

MADRID — La activista saharaui Aminatu Haidar denunció este miércoles cargas policiales en dos ciudades del Sáhara Occidental, anexionado por Marruecos, después de que la Unión Europea (UE) pidiera el domingo a Rabat que respete los derechos humanos en todo su territorio.

Los hechos se produjeron en la capital del Sáhara Occidental, El Aaiún, y en la ciudad de Dajla, indicó en un comunicado Haidar, que se encuentra estos días en España.

“La policía marroquí y los servicios secretos reprimían ayer (el martes) violentamente una manifestación organizada en el barrio de Maatala, en el corazón de El Aaiún”, según el comunicado de Haidar, que en noviembre estuvo un mes en huelga de hambre en España tras ser expulsada de esa ciudad por las autoridades marroquíes.

La marcha de El Aaiún se convocó “para recibir a los 12 activistas que acaban de regresar de los campamentos de refugiados (saharauis) de Tinduf”, en Argelia.

Entre los heridos estaba Sabbar Brahim, secretario general de ASVDH (Asociación de Víctimas de Violaciones Graves de Derechos Humanos cometidos por el Gobierno de Marruecos), que fue “apaleado por la policía”, y varias mujeres.

El lunes, en la ciudad de Dajla hubo “una intervención brutal de los aparatos policiales contra una manifestación pacífica” que llevó al presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, a pedir al secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, su intervención urgente.

“Esta es la respuesta rápida y contundente de Marruecos a la petición de Van Rompuy en la Cumbre de Granada”, declaró Haidar en relación al pedido del domingo del presidente permanente de la UE, Herman Van Rompuy, al Gobierno de Marruecos, al que insta a respetar los derechos humanos en todo el territorio, incluido el Sáhara Occidental.

El llamamiento se hizo durante la primera cumbre entre la UE y Marruecos tras obtener el país árabe un ‘estatuto avanzado’ con el que los europeos quieren mantener relaciones privilegiadas con los países vecinos geográficamente.

Haidar afirmó el domingo que el llamamiento de la UE “no es suficiente” y dijo esperar que el “estatuto avanzado” que une Rabat con la UE “sirva para presionar” a Marruecos para que se respeten los derechos.

El Sáhara Occidental fue colonia española hasta 1975, cuando fue ocupado por Marruecos. El movimiento independentista y el Frente Polisario, con el apoyo de Argelia, reclaman un referéndum de autodeterminación del territorio.

A ello se opone Marruecos, que propone una amplia autonomía pero manteniendo la soberanía. La ONU media desde hace años en negociaciones para llegar a una solución.

 Fuente original: http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5ggrU2PatQRYyEKyDoeG98DMJM3UA