Archive for 31/10/10

h1

EL REGIMEN MARROQUI INTENTA DESVIAR LA ATENCION INVENTANDOSE LA MUERTE DE UN ADOLESCENTE

31 octubre, 2010

La agencia oficial de Marruecos inventa la muerte de un adolescente en Melilla

Fuentes oficiales de Melilla han desmentido a ABC la muerte de Younes, un adolescente musulmán que, según la agencia oficial de noticias marroquí, MAP, falleció ayer como consecuencia de un balazo de un guardia civil español, en medio de los disturbios en la que llama «ciudad ocupada de Melilla».
Según la agencia, que cita fuentes de «diversos medios» (sin precisar cuáles), el joven, de 16 años, murió a causa de las heridas «después del fracaso de una tentativa de reanimarle in situ». Luego añade que su cadáver «fue llevado por elementos de las fuerzas del orden hacia un destino desconocido». El teletipo está colgado en la página web de la agencia.
La agencia marroquí sostiene que la situación en Melilla continúa siendo «tensa», aunque en el día de hoy no se ha registrado ningún incidente. La noticia se propagó ayer en los informativos de la noche marroquíes, y ante los rumores suscitados en el reino alahuí, las autoridades españolas se han puesto en contacto con el Norte de Marruecos.
Esta semana los barrios melillenses de La Cañada de Hidum, Montecristina y Cabrerizas comenzaron a vivir una serie de disturbios, como la quema de contenedores de basura o el lenzamiento de piedras a la Policía, protagonizados por jóvenes de origen marroquí. Los chavales querían manifestarse contra las altas tasas de paro y los medios marroquíes siguieron con interés las noticias.
La falsa muerte de Younes recuerda a la trágica muerte de Nayem Elgarhi, un joven de 14 años, que perdió la vida el pasado domingo cerca de El Aaiún (Sahara Occidental), por los disparos de la policía marroquí, lo que provocó el estrechamiento del cerco policial en torno a Gdaim Izik, el campamento saharaui de protesta.
h1

MARRUECOS SIGUE SIN QUERER TESTIGOS Y VETA LA ENTRADA DE ESPAÑOLES EN EL SAHARA OCCIDENTAL OCUPADO

31 octubre, 2010

Marruecos impide la entrada al Sahara Occidental a un grupo de españoles

Algunos de los activistas retenidos en el puerto de El Aaiún. | Foto: tenerifeconelsahara.

“No tenemos ningún problema con España ni los españoles, pero sí con las personas que vienen a nuestro país con mala fe y a provocarnos”, dice muy serio uno de los responsables de la Policía en el Puerto de El Aaiún, capital administrativa del Sahara Occidental.

Se refiere a un grupo de españoles que ha llegado esta mañana en el barco de la Naviera Armas que opera entre Las Palmas de Gran Canaria y El Aaiún. “No podemos dejar que pongan los pies en Marruecos aquellos que quieren desestabilizarnos”, continúa al tiempo que informa a la periodista de que es imposible acercarse a la embarcación sin una autorización del Ministerio de la Comunicación.

Anselmo Fariñas, del colectivo Saharacciones, es una de las personas que no han podido bajar del barco. Según ha explicado a este periódico, han viajado hasta El Aaiún con la intención de desplazarse hasta el campamento de protesta saharaui ‘Gdeim Izi’, situado a unos 15 kilómetros de esta ciudad, y de visitar a la familia de Nayem Elgarhi, el niño de 14 años que murió hace una semana tras ser disparado por los militares en un control ubicado en las inmediaciones del acantonamiento.

No garantizan su seguridad

“Cuando llegamos con el barco vimos a cerca de dos docenas de marroquíes manifestándose allí, con banderas marroquíes y fotos del monarca Mohamed VI”, sigue Fariñas. “Había también unos 60 efectivos de las fuerzas del orden, pero no han sido capaces de controlarles; hasta nos han lanzado palos al barco”.

Según Fariñas, Marruecos les ha impedido bajar de la embarcación porque “nos han dicho que no pueden garantizar nuestra seguridad”. Una versión que ha corroborado un funcionario español.

Fariñas ha explicado que con él viajan otras siete personas vinculadas con la causa saharaui, “pero que hay otras siete que no tienen nada que ver con nosotros y que también han sido retenidas”.

Una de ellas, una señora, “ha sufrido un desmayo y creemos que la van a evacuar a El Aaiún porque tiene la tensión muy alta”.

Fariñas ha querido dejar claro que su misión no es “crear problemas” y ha considerado que “la obligación de Marruecos es permitir que los derechos humanos se ejerzan con normalidad en la zona”. Según ha declarado, “lo más probable es que tengamos que regresar a Canarias en el mismo barco, que sale sobre las nueve de la noche”.

Fariñas, junto a algunos de los activistas que le acompañan, se manifestó el pasado agosto en El Aaiún a favor del pueblo saharaui. Su concentración se saldó con 11 detenidos y seis heridos.

Fuente original: http://www.elmundo.es/elmundo/2010/10/31/espana/1288536419.html

h1

LOS ACTORES SE CONCENTRAN A FAVOR DEL SAHARA

31 octubre, 2010

Varios actores se concentran para pedir al Gobierno que condene el veto de Marruecos a los periodistas españoles

Los jóvenes saharauis han exigido a la nueva ministra de Exteriores, Trinidad Jiménez, libertad para el Sáhara Occidental

Decenas de jóvenes saharauis se han concentrado en la madrileña Plaza de España para pedir al Gobierno que condene el asesinato, el pasado domingo, de Nayem el Gareh, el chico de 14 años que murió por los disparos de los soldados marroquíes que pretendían impedir su paso al campamento de Agdaym Izik, a 13 kilómetros de El Aaiún, la capital del Sáhara.

Varios actores españoles han participado en la protesta, bajo el lema “No más asesinatos en el Sáhara“. Entre ellos, Sergio Peris Mencheta, Alberto Ammann, Guillermo Toledo, Javier Corcuera o Lola Dueñas, que ha puesto voz al manifiesto. Los actores le han pedido al Gobierno de Zapatero que condene el veto de Marruecos a los periodistas españoles que intentaban ir a El Aaiún a cubrir la mayor protesta de la historia en el Sáhara Occidental tras la retirada de España en 1975. Aseguran además que “el silencio del Gobierno en la muerte de Nayem convierte a España en cómplice de la brutal represión que vive el pueblo saharaui”.

Los jóvenes saharauis han pedido también al Ejecutivo que, tras el asesinato de Nayem, tome “medidas drásticas y urgentes para evitar que ocurra una masacre en el campamento”. También han dejado un mensaje directamente para la nueva ministra de Exteriores, Trinidad Jiménez, a quien le ha pedido que luche por la libertad del pueblo saharaui y por la defensa de los derechos humanos.

Fuente original: http://www.cadenaser.com/internacional/articulo/varios-actores-concentran-pedir-gobierno-condene-veto-marruecos-periodistas-espanoles/serpro/20101030csrcsrint_5/Tes