Posts Tagged ‘algers’

h1

REPRESENTANTES DEL CENTRO ROBERT F. KENNEDY VISITARAN A AMINETU HAIDAR

27 noviembre, 2009

Representantes del Centro Robert F. Kennedy visitarán este viernes a Aminatu Haidar

Arrecife/ Representantes del Centro Robert F. Kennedy de Justicia y Derechos Humanos llegarán este viernes al aeropuerto de Lanzarote, desde Nueva York (EEUU), para conocer el estado de salud de la activista saharaui Aminatu Haidar para transmitirle su solidaridad y apoyo.

En un comunicado, el Centro recuerda que Haidar recibió el premio Robert F.Kennedy a los Derechos Humanos 2008 en un acto celebrado en el Senado de Estados Unidos.

Aminatu Haidar permanece en huelga de hambre en el aeropuerto de Lanzarote desde su expulsión del Sáhara Occidental por las autoridades marroquíes el 14 de noviembre.

Según la nota, Kerry Kennedy, hija de Robert F. Kennedy, ha exigido en días pasados a Marruecos que permita inmediatamente el regreso de Haidar a su casa, el Sáhara Occidental, y con “seguridad”.

El Gobierno de Marruecos “la desplazó por la fuerza de su patria, el Sahara Occidental”, por lo que debe dejar de “violar su derecho a regresar a su hogar”, restablecer el pasaporte vigente de Aminatu Haidar y permitirle volver al Sáhara Occidental “, ha manifestado Kerry Kennedy.

Fuente original: http://canarias24horas.com/index.php/2009112669133/lanzarote/representantes-del-centro-robert-f.-kennedy-visitaran-este-viernes-a-aminatu-haidar.html

h1

PRUEBAS DE LA EXPULSION PREMEDITADA DE AMINETU HAIDAR

26 noviembre, 2009

Aminatu Haidar: las pruebas de una expulsión premeditada

Marruecos esperaba que Aminatu Haidar aterrizara a El Aauín el día 11 o el 21 de noviembre. Por lo que preparó documentación manipulada que diera cobertura a la expulsión. Con un mismo número de billete, el 091114000030159, alguien fabricó dos reservas de vuelo desde El Aaiún a Lanzarote para los días 11 y 21.

Pero Aminatu llegó el 13 y fue expulsada el 14. Para que coincidieran las fechas, se manipuló el 11 (referido al número de día del mes) tachando el “1” y poniendo un “4”. Lo curioso es que en la lista de pasajeros del día 21 figura como pasajera Aminatu Haidar. Cuando ya llevaba una semana en Lanzarote.

[foto de la noticia]

Listado de los 19 integrantes del vuelo CAU-115 entre El Aaiún-Lanzarote del día 14 de noviembre. En el listado que reproducimos no figura Aminatu Haidar. Cuando se supone que viajaba en el mismo.

[foto de la noticia]

Reserva de vuelo preparada previamente para Aminatu Haidar. En la casilla donde se indica la “Ida” se ve la manipulación. Sobre la fecha originaria, 2009-11-11 (uno de los días en que se esperaba que aterrizara) se ha tachado el último “1”, referido al día 11 de noviembre, y se ha puesto un “4” a mano, para que coincidiera con el día 14, cuando fue expulsada Aminatu. La reserva se hace a través de la agencia de viajes El Sahariano Travel, de El Aaiún.

[foto de la noticia]

Listado de pasajeros del vuelo CAU-115 entre El Aaiún y Lanzarote, de 21 de noviembre. Sospechosamente, Aminatu Haidar aparece ahora como pasajera en el listado. Y lo hace con un número de pasaporte falso. La activista saharaui llevaba una semana en el aeropuerto de Lanzarote.

Fuente original: http://www.elmundo.es/elmundo/2009/11/25/espana/1259180232.html

h1

AMINETU HAIDAR DEJARA LOS FARMACOS SI EN DOS DIAS NO LE DAN SOLUCION

26 noviembre, 2009

Aminatu Haidar dejará los fármacos si en dos días no le dan solución

Si en dos días no se rompe la campana de cristal en la que han metido a Aminatu Haidar, la activista saharaui dejará de tomarse los fármacos de sus dolencias y se hará añicos por dentro.

Cuando se cumplen ya 11 días de la huelga de hambre iniciada como protesta por la expulsión ilegal de El Aaiún, Lanzarote es más que nunca el epicentro de la causa saharaui en el mundo.

“Mi causa es la causa de los derechos humanos. Jamás he empuñado un palo, mi causa es pacífica“, dice Aminatu Haidar, frágil como escarcha. “No esperaba que un país como España, que proclama la Alianza de Civilizaciones, permitiera que pasara esto con una persona”.

Fuente original: http://www.elmundo.es/elmundo/2009/11/25/espana/1259179488.html

h1

ESPAÑA ESTA HACIENDO EL TRABAJO SUCIO A MARRUECOS

26 noviembre, 2009

´España está haciéndole el trabajo sucio al Gobierno de Marruecos´

Lleva más de una semana en Lanzarote para prestar su apoyo personal a Aminatu Haidar. Hijo de padre tinerfeño, entrega la fama que le ha dado su profesión de actor y, sobre todo, su conciencia, al servicio de causas humanitarias, incluida la lucha del pueblo saharaui.

GREGORIO CABRERA
– Usted ya conocía personalmente a Aminatu Haidar antes de decidir venir a apoyarla aquí a Lanzarote después de que anunciara su huelga de hambre. ¿Dónde y cómo la conoció?

– Sí, en efecto. La conocía personalmente. Tuve la oportunidad de conocerla en la ciudad de Vitoria en unos actos que se hicieron en apoyo a la causa del pueblo saharaui, hace aproximadamente un año. Y ya entonces, desde ese mismo momento, me impactó su figura. En realidad, es imposible que no te impacte la personalidad de Aminatu Haidar, su lucha pacífica y tenaz, su absoluta determinación y el poderío que tiene. Está dando una lección al mundo entero de no doblegarse, de no dejarse vencer y llegar hasta el extremo de poner en riesgo su vida.

– Usted, como ha dicho, ya la conoce de antes y sabe de su trayectoria y de su arrojo. En otras personas puede sonar a declaración de cara a la galería el decir que está dispuesta a morir en el Aeropuerto de Lanzarote si no es devuelta a El Aaiún. ¿Qué impresión tiene usted?

– Para cualquiera que conozca a Aminatu y su trayectoria esto es un largo camino y evidentemente cuando ella dice una cosa la dice hasta las últimas consecuencias, incluyendo esto de poder llegar hasta la muerte, de la que será responsable el Estado español si ocurre.

– ¿Y en qué lugar cree que queda el Gobierno español en toda esta situación?

– Creo que no se puede ser más indigno. La imagen del Estado español queda absolutamente por los suelos. Se desenmascara esa cantidad de palabras huecas que nos han estado metiendo en la cabeza sobre derechos humanos, alianza de civilizaciones, democracia, libertad de expresión… El Estado español está colaborando en un secuestro y está dejando que pase el tiempo desgraciadamente para que Aminatu Haidar desaparezca del mapa. Y eso es un trabajo sucio que el Estado de España le está haciendo al Gobierno de Marruecos. Se demuestra también la fuerza y el poderío que tienen la imagen de Aminatu para su pueblo y para el mundo entero. La estrategia, y es duro pensarlo y decirlo, del gobierno español es dejar que pase el tiempo, que se deteriore su salud y que llegue un momento que ella no pueda con su alma y no pueda seguir luchando pacíficamente.

– En estos casos se habla mucho de relaciones internacionales, de economía… ¿En qué lugar de la fila quedan los derechos humanos?

– Pues relegados al furgón de cola, al menos en lo que respecta al Estado español. Se está demostrando clarísimamente, y no sólo con el caso de Aminatu, sino con otras muchas cosas. En este país, el Gobierno de Zapatero da prioridad a los intereses económicos de empresas privadas que encima no repercuten en el Estado español ni en la mejora de su economía. Se llevan a cabo acciones, como el secuestro de Aminatu, que demuestran que la vida de las personas no les importa nada. Lo único que les importa es el dinero y las relaciones internacionales basadas en el comercio. Tiene más dignidad Aminatu en uno solo de sus ojos que todo el Gobierno español junto.

– También Obama va a China, por ejemplo, y pasa por encima por el asunto de los derechos humanos.

– Claro, esta gente se pasea por el mundo pidiéndole respeto a los derechos humanos a países como Cuba o Venezuela. Me gustaría saber qué hubiera pasado si este secuestro se hubiera llevado a cabo entre Fidel Castro y Hugo Chávez. En China condenan a muerte a 15.000 o 20.000 personas todos los años. ¿Pero esto qué es?

– ¿Echan de menos la intervención o el apoyo de algún organismo, por ejemplo de la ONU?

– La ONU es parte más del engranaje, con sus resoluciones y sus acciones, que están hechas para perpetuar el estado capitalista mundial que estamos sufriendo. Todas las fundaciones privadas de cierto prestigio están con Aminatu. Los gobiernos están al servicio de los empresas privadas. Pero la población mundial no puede hacer otra cosa que estar con ella.

Cuando Aminatu dice una cosa es hasta las últimas consecuencias, incluida la posibilidad de llegar hasta la muerte

Fuente original: http://www.laprovincia.es/lanzarote/2009/11/25/espana-haciendole-trabajo-sucio-gobierno-marruecos/271363.html

h1

AMINATOU HAIDAR CONTINUE SA GRÈVE DE LA FAIM

25 noviembre, 2009

La militante Aminatou Haidar, refuse le statut de réfugiée politique et continue sa grève de la faim.

MADRID — La militante pro-Polisario Aminatou Haidar rejette l’offre du gouvernement espagnol de lui concéder le statut de réfugiée politique et poursuit sa grève de la faim de protestation contre son expulsion du Sahara occidental, a annoncé samedi à l’AFP l’un de ses porte-parole.

Aminatou Haidar, qui a reçu un prix en octobre à New York de la Train Foundation pour son engagement non violent en faveur des droits de l’homme, “rejette” l’offre espagnole de lui faciliter le statut de réfugiée politique, a déclaré José Morales Brum, leader syndical canarien et porte-parole de l’activiste.

aminatou-haidar-lanzarote.jpgElle demande à pouvoir réembarquer vers Laâyoune, principale ville du Sahara occidental, et observe depuis lundi une grève de la faim à l’aéroport de Lanzarote, aux Canaries.

Ne disposant plus de passeport marocain, confisqué à Laâyoune, Mme Haidar est invitée par Madrid à s’en procurer un nouveau dans un consulat marocain. Mais la militante refuse également cette solution et réclame la restitution de son document.

Elle devait recevoir dimanche la visite de Cayo Lara, leader de la coalition écolo-communiste espagnole Izquierda Unida à l’aéroport de Lanzarote, qu’elle ne quitte plus depuis son expulsion de Laâyoune, le 14 novembre, selon M. Morales Brum.

Une manifestation de soutien a été organisée samedi à la mi-journée à Arrecife, ville principale de l’île de Lanzarote.

Le ministre espagnol des Affaire étrangères Miguel Angel Moratinos a déclaré que face aux refus de la militante, “on ne peut pas faire plus”. Le ministre dit avoir déjà exprimé sa “préoccupation” sur l’affaire Haidar lors d’une rencontre jeudi avec son homologue marocain Taieb Fassi Fihri.

Le Maroc administre le Sahara occidental depuis 1975 et considère cette ancienne colonie espagnole comme partie intégrante du royaume.

Rabat propose une large autonomie sous sa souveraineté pour le Sahara occidental mais le Front Polisario, soutenu par Alger, refuse et réclame un référendum d’autodétermination, dans lequel l’indépendance serait une des options offertes.

Fuente original: http://sahraoui.blogs.courrierinternational.com/archive/2009/11/24/la-militante-aminatou-haidar-refuse-le-statut-de-refugiee-po.html

h1

UN WORRIES BY THE ESCALATION OF TENSION IN WESTERN SAHARA

25 noviembre, 2009

Sahara: UN worries by the escalation of tension between Morocco and Polisario

NEW YORK (UN) – The current escalation of tension between Morocco and the Polisario Front in Western Sahara is a source of concern for the United Nations, the Organization said Monday in a statement.

  • The Secretary General of UN, Ban Ki-moon, “is concerned by the growing tension between the negotiating parties on the future of Western Sahara, which has increased due to the recent detention of several groups of Saharawi activists and the situation of Ms. Haidar,” the militant pro-Polisario, the statement said.
  •  
  • Mr. Ban says the text, “urged both parties to continue to cooperate with his personal envoy, Christopher Ross, to try to schedule a new round of talks and seek to move forward together towards a mutually acceptable political solution”.
  •  
  • Four rounds of talks on Western Sahara held in Manhasset, a suburb of New York between Morocco and the Polisario, under the auspices of the UN have failed to reconcile points of view.
  •  
  • Former Spanish colony, Western Sahara was annexed in 1975 by Morocco, which advocates extensive autonomy under its sovereignty. The Saharawi independence movement (Polisario) backed by Algeria, calls for self-determination referendum in which independence is one of the options.

Fuente original: http://www.ennaharonline.com/en/international/2494.html

h1

EURODIPUTADOS EXIGEN LA VUELTA DE AMINETU HAIDAR AL SAHARA OCCIDENTAL

24 noviembre, 2009

Eurodiputados piden el retorno inmediato de Haidar a El Aaiún

   ARRECIFE (LANZAROTE), 24 Nov. (EUROPA PRESS) –

   Varios eurodiputados hizo este martes un llamamiento “urgente” a las autoridades marroquíes para pedir el retorno “inmediato” de la activista saharaui Aminatou Haidar –que permanece en huelga de hambre en Lanzarote– a El Aaiún y el ” ejercicio libre de su trabajo en defensa de los derechos humanos en territorios ocupados”.

   En un comunicado, los eurodiputados recuerdan que la antigua prisionera política fue detenida por las autoridades marroquíes en el aeropuerto de El Aaiún el pasado 13 de noviembre y después deportada a Lanzarote.

   Esto se produjo a su vuelta de un viaje por diversos países del mundo, incluyendo los Estados Unidos, donde había recibido el premio Civil Courage Award 2009, concedido por la Fundación Train.

   Durante este viaje Aminatou Haidar ha denunciado, “una vez más, la represión que llevan a cabo las autoridades marroquíes en los territorios ocupados del Sahara Occidental y ha lanzado un llamamiento urgente por la liberación inmediata e incondicional de los siete miembros de diversas organizaciones defensoras de los derechos humanos y otros grupos sociales detenidos el pasado 8 de octubre”.

POSIBLE PENA DE MUERTE

   “Estos militantes, preocupados desde hace largo tiempo por la situación en el Sahara Occidental y ocupados en la recolección de información sobre las violaciones de los derechos humanos allí cometidas, serán juzgados ante un tribunal militar acusados de varios cargos, entre ellos el de atentado contra la seguridad interior y exterior del estado marroquí y el de agresión contra la integridad del reino. Se enfrentan a una posible pena de muerte”, añade el comunicado.

   De este modo, parlamentarios europeos reclaman al Gobierno marroquí que permita, “sin ningún tipo de retraso, el retorno inmediato de Haidar con los suyos”.

   Asimismo, instan a Marruecos a “cumplir el artículo 9 de la Constitución marroquí, así como las obligaciones derivadas del artículo 19 del Pacto Internacional de derechos civiles y políticos, respetando la libertad de expresión y liberando inmediatamente a Ahmed Alnasiri, Brahim Dahane, Yahdih Ettarouzi, Saleh Labihi, Dakja Lashgar, Rachid Sghir et Ali Salem Tamek así como a todos los demás presos políticos saharuis”.

   Además, reclaman que “permitan la entrada y libre circulación por el territorio de los observadores internacionales y los enviados de los medios de comunicación y tomen medidas concretas para permitir a todos los saharauis el pleno ejercicio de su derecho a la libertad de expresión, de asociación y de reunión, reconocido por el derecho internacional”.

   También piden que “permitan a los defensores saharauis de los derechos humanos la recolección y difusión de información y opiniones sobre la cuestión de los derechos humanos, sin que por ello sean perseguidos, acosados o víctimas de tentativas de intimidación, derecho recogido en la Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos, adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 9 de diciembre de 1998”.

Fuente original: http://www.europapress.es/nacional/noticia-eurodiputados-piden-retorno-inmediato-haidar-aaiun-20091124182730.html

h1

BAN KI-MOON PREOCUPADO POR EL AUMENTO DE REPRESION EN EL SAHARA OCCIDENTAL

24 noviembre, 2009

Ban Ki-moon, “preocupado” por el incremento de la tensión en el Sáhara

El Partido Popular se contradice en sus manifestaciones sobre Aminatou Haidar

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, hizo esta madrugada irrupción en el conflicto del Sáhara. En un comunicado se declara “preocupado por la creciente tensión entre las partes implicadas en la negociación sobre el porvenir del Sáhara Occidental que se ha incrementado a causa de la detención reciente de varios grupos de activistas y de la situación de Aminatou Haidar”.

Las partes a las que se refiere Ban Ki-moon son Marruecos y el Frente Polisario que han celebrado hasta ahora cuatro rondas formales de negociación y una informal, en agosto, en un pueblo de Austria.

Las detenciones que menciona el secretario general son, ante todo, la de siete activistas saharauis apresados el 8 de octubre en Casablanca tras regresar de un viaje a Argel y a los campamentos de refugiados de Tinduf en manos del Polisario. Han sido acusados de “colaboración con el enemigo” y serán juzgados, por primera vez en el reinado de Mohamed VI, por un tribunal militar. La independentista saharaui Aminatou Haidar está, por último, en huelga de hambre en el aeropuerto de Lanzarote desde hace nueve días tras haber sido expulsada de El Aaiún por la policía marroquí.

Ban Ki-moon exhorta a ambas partes en conflicto a “seguir cooperando con su enviado especial Christopher Ross”, mediador de la ONU en el Sáhara, para tratar de programar una serie de conversaciones. En este contexto de tensión parece, sin embargo, difícil que se reanude la negociación formal interrumpida desde la primavera de 2008.

En menos de 24 horas el Partido Popular se contradijo en sus dos primeras intervenciones sobre la expulsión de Aminatou Haidar, el 14 de noviembre, de El Aaiún, su ciudad natal, a Lanzarote, en Canarias. El portavoz popular para la Inmigración, Rafael Hernando, arremetió el lunes por la tarde contra el ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, cuya actitud tachó de “vergonzosa”. Le pidió que convenza a Marruecos para que permita el regreso de la mujer saharaui a su casa.

El portavoz del PP en la comisión de Asuntos Exteriores del Congreso, Gustavo Arístegui, hizo, en cambio, hincapié hoy en que la situación de la independentista saharaui debía ser abordada con “rigor” y “seriedad” y no se podía convertir en “una especie de circo”. Comparó así implícitamente los apoyos que Haidar recibe en la terminal del aeropuerto de la isla, dónde la visitan artistas, políticos locales, defensores de los derechos humanos etcétera con un “circo”.

Fuente original: http://www.elpais.com/articulo/espana/Ban/Ki-moon/preocupado/incremento/tension/Sahara/elpepuesp/20091124elpepunac_22/Tes

h1

AMNISTIA INTERNACIONAL CREE QUE LA EXPULSION DE HAIDAR DEL SAHARA OCCIDENTAL ES UN SIGNO DE CRECIENTE INTOLERANCIA

24 noviembre, 2009

Reclama el derecho a regresar a su casa en El Aaiún

AI considera que la expulsión de Marruecos de Aminatou Haidar es un signo de “creciente intolerancia”

Amnistía Internacional condena la decisión de las autoridades marroquíes de expulsar del Sáhara Occidental a la defensora de los derechos humanos Aminatou Haidar el 14 de noviembre, considerándolo un signo de “creciente intolerancia”, y solicita a las autoridades a que le permitan “inmediatamente” regresar a su casa en El Aaiún.

ACN
[Martes, 24 de noviembre de 2009] [07.00]

Asimismo, Amnistía Internacional insta a las autoridades marroquíes a que cumplan sus obligaciones internacionales en virtud del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP), que establece que “nadie podrá ser arbitrariamente privado del derecho a entrar en su propio país”.

“Debe permitirse a Aminatou Haidar regresar a El Aaiún de forma inmediata e incondicional, y las autoridades marroquíes deben devolverle sin dilación sus documentos de viaje y de identificación”, apunta el organismo, y añade que “las autoridades deben devolver los documentos de viaje y de identidad que les fueron confiscados a otros seis activistas saharauis detenidos en el mes de octubre, y respetar su derecho a la libertad de circulación”.

Amnistía Internacional considera que las autoridades españolas no deben obligar a una persona, en contra de su voluntad a entrar a España, ya que no tiene ningún procedimiento judicial abierto que así lo indique.

Es “motivo de preocupación” para Amnistía Internacional que Aminatou Haidar esté en el punto de mira por su labor en defensa de los derechos humanos y su posicionamiento público en apoyo de la libre determinación del pueblo de Sáhara Occidental.

Por ello, la organización considera que las autoridades españolas deben interceder a favor de Aminatou Haidar y facilitar su salida de España para que regrese a El Aaiún en condiciones de seguridad y con todas las garantías para su integridad física, aun no teniendo su pasaporte, ya que el Reglamento de Extranjería ofrece la posibilidad de salida con documentación defectuosa o sin documentación.

Fuente original: http://www.diariodelanzarote.com/2009/11/24/sociedad05.htm

h1

EL PP ACUSA A MORATINOS DE SER EL COMPLICE DE LOS CAPRICHOS DE MARRUECOS

24 noviembre, 2009

PP acusa a Moratinos de ser “cómplice” de los “caprichos” de Marruecos y ve un “despropósito” lo que propone para Haidar

   MADRID, 23 Nov. (EUROPA PRESS) –

   El portavoz de Inmigración del PP, Rafael Hernando, tachó hoy de “auténtico despropósito” las soluciones que contempla el ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, a la situación de la activista saharaui Aminatu Haidar, e insistió en que el Gobierno debe devolverla a Marruecos y dejar de ser “cómplice” de los “caprichos” de las autoridades de ese país.

   En declaraciones a Europa Press, Hernando criticó que Moratinos no vea otra salida más que dotar a Haidar de un pasaporte marroquí o que pida en España el estatuto de refugiada, porque, según subrayó, si la activista está en nuestro país es gracias a la “colaboración” del ministro con las autoridades de Marruecos y su tarea “represiva” en este caso.

   Según denunció el diputado ‘popular’, el jefe de la diplomacia española ha estado incumpliendo “desde el primer momento” la Ley de Extranjería, que establece, según recordó, que la tenencia de pasaportes y DNI es un requisito indispensable para entrar en España, lo cual no puede ser sustituido “en ningún caso” por una tarjeta de residencia, ni tan siquiera por razones humanitarias.

   “Lo que tiene que hacer Moratinos es facilitar que esta persona pueda volver a su país, en vez de seguir haciendo apología del incumplimiento de la Ley de Extranjería”, sostuvo Hernando, quien calificó como “indecente” que el titular de Asuntos Exteriores y Cooperación esté “colaborando” en un proceso en el que también ha obligado a “incumplir” la ley al piloto comercial que ha trasladado a Haidar desde Marruecos a España, así como a los funcionarios policiales.

   A su juicio, la única solución para la activista saharaui pasa por que sea devuelta a las autoridades marroquíes, que son las que la han obligado “en contra de su voluntad” a retornar a nuestro país, lo que, a su juicio, podría calificarse como traslado ilegal, próximo a lo que es un secuestro en términos penales. Hernando defiende que es Marruecos el que debe juzgar a la saharaui en el caso de que hubiera incumplido alguna ley o hacer lo que estime oportuno.

Fuente original: http://www.europapress.es/nacional/noticia-pp-acusa-moratinos-ser-complice-caprichos-marruecos-ve-desproposito-propone-haidar-20091123183404.html