Posts Tagged ‘encarcelamiento’

h1

NUEVO PREMIO A LA RESISTENCIA SAHARAUI

21 septiembre, 2008

LA ACTIVISTA SAHARAUI AMINETU HAIDAR GALARDONADA CON EL PREMIO ROBERT F. KENNEDY DE DEREHOS HUMANOS 2008

“No pudo morder la mentira, / la geografía inmensa / de tus alas blancas.” –   Zahra El Hasnaui Ahmed

La activista saharaui de derechos humanos y el ex presa de conciencia, Aminetu Haidar, fue galardonada con el Premio de Derechos Humanos  Robert F. Kennedy 2008, según informó hoy el colectivo de activistas saharauis de Derechos Humanos (CODESA).

CODESA ha afirmado que este premio “es el verdadero reflejo del papel jugado por los activistas en el cultivo de una conciencia acerca de las  violaciones flagrantes de los derechos humanos, y una valoración  de su coraje y postura a favor del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y a favor del respeto de los derechos humanos en el Sáhara Occidental, en el sur de Marruecos y en las universidades marroquíes”.

La Sra. Aminetu Haidar ha sido laureada con cuatro premios internacionales de derechos humanos, el Premio Juan María Bandres (mayo de 2006) en España, el Freedom Award 2006 (septiembre de 2006 en Washington), el Silver Rose (octubre de 2007 en el Parlamento Europeo), y el Premio Especial de Castelldefels (9 de mayo de 2008 en Cataluña).

También fue propuesta  en 2005 al galardón de  la Unión Europea, el Premio Sakharov del Parlamento Europeo y, en 2006,  al Premio de Amnistía International.

El Premio de Derechos humanos Robert F. Kennedy fue creado por el Memorial Robert F. Kennedy, en 1984, para honrar a  personas en el mundo entero que destaquen por su coraje y hayan contribuido significativamente a la defensa de los derechos humanos en su país.

Además del un premio en metálico, los galardonados pueden participar, con el RFK Memorial, en proyectos para avanzar en su trabajo a favor de los derechos humanos, beneficiándose de los recursos y tecnologías a disposición de la Fundación.

h1

LA SOLIDARIDAD CON EL SAHARA TAMBIEN EN FORMA DE CULTURA

21 septiembre, 2008

“BUBISHER” (bibliobús para los campos de refugiados saharauis de Ttinduf)

(BIBLIOBÚS PARA LOS CAMPOS DE REFUGIADOS SAHARAUIS DE TINDUF)
PRESENTACIÓN EN EL TEATRO DE MARIONETAS DEL PARQUE DEL RETIRO
DÍA 24 DE SEPTIEMBRE DE 2008, A LAS 12.00
Desde hace años, un grupo de Escritores, Editores y Bibliotecarios viene trabajando para fletar un bibliobús para los Campamentos de Refugiados Saharauis. Su propósito es que viaje entre las distintas wilayas y fomente la lectura y la literatura en castellano en las escuelas de la zonaEl proyecto ya es una realidad gracias a las donaciones del Gobierno Vasco (que ha regalado y acondicionado el vehículo), a distintas Asociaciones de Amigos del Pueblo Saharaui y a una amplia representación de Editoriales que han donado libros de su catálogo que habían sido seleccionados por un equipo de expertos en Literatura Infantil y Juvenil (Alfaguara, Anaya, SM, Edelvives, Ekaré, Everest, Kalandraka, Kókinos…)

La presentación del bibliobús tendrá lugar en el Teatro de Marionetas del Parque del Retiro, el miércoles 24 de septiembre, a las 12.00 h., gracias a Titirilandia, que también participará en el acto. A esta presentación están invitados medios de comunicación, escritores, artistas y personas vinculadas con las Asociaciones de Amigos del Pueblo Saharaui, así como cualquier persona interesada. Se ha invitado también a los editores para que, en ese acto, hagan una entrega simbólica de libros. Las intervenciones acabarán con una actuación a cargo de Gracia Iglesias, poetisa y actriz, que recitará poemas saharauis en alusión al Bubisher (un pájaro local, símbolo de buena esperanza).

El acto transcurrirá con arreglo a las siguientes intervenciones:

1. Actuación de bienvenida del grupo “Hilando títeres”, anfitrión junto con Titirilandia.

2. Presentación a cargo de Lehdia Dafa, poetisa saharaui, que actuará como introductora de los sucesivos intervinientes y leerá un poema saharaui.

3. Intervención de Gonzalo Moure, escritor, en nombre de Escritores por el Sáhara.

4. Intervención de Txomin Aurrekoetxea, en nombre de Asociaciones de Amigos del Pueblo Saharaui y del Gobierno Vasco.

5. Intervención del Delegado de la República Árabe Saharaui Democrática en España, Bucharaia Hamudi.

6. Performance a cargo de Gracia Iglesias.

Se espera que, posteriormente al acto, haya entrevistas a los participantes y asistentes por parte de los medios de comunicación.

Gonzalo Moure, Ana Rossetti y Ricardo Gómez.

h1

VIAJE POR EL MARRUECOS AUTENTICO

17 septiembre, 2008

Si van a viajar a marruecos, les propongo una ruta por todo el país para que no se pierdan ninguno de sus atractivos, alguno de los cuales no vienen recogidos en las guías turísticas:

Nuestra ruta comienza por Tanger por su proximidad con España y su accesibilidad a través del estrecho de Gibraltar. Aquí podrán conocer de primera mano la fabricación de una de las principales materias primas que exporta marruecos: el terrorismo islámico. Aunque en posteriores paradas de este viaje podrán ver más muestras de esta importante industria marroquí, Tanger se ha convertido en los últimos años en centro de esta importante industria. Irak y Afganistán son sus dos principales socios, aunque el producto también se consume dentro del país, con cada vez más aceptación.

Nador es nuestra segunda parada. Es una ciudad fronteriza con España (Melilla) y a pesar de ser una ciudad con escasos atractivos, en ella podrán admirar una de las especies más preciadas de la fauna marroquí: el Yahya Yahya salvaje. Durante años se pensó que esta especie estaba en peligro de extinción pero los últimos estudios demuestran que la población de esta especie se está reproduciendo con rapidez, gracias a los programas de protección del gobierno y el sultanato de marruecos. Si tienen suerte y ningún miembro de la especie ha caido preso (son especies consideradas alimañas en países como España o Italia), quizás le puedan ver encabezando alguna manifestación en contra de la soberanía española sobre Melilla, Ceuta o Perejil. CUIDADO: es una especie altamente agresiva y en los últimos meses la esposa de un senador y una joven italiana han sido víctimas de esta especie.

Nuestro viaje sigue por Agadir, que se ha convertido en centro de la libertad de prensa en marruecos. Allí podrán visitar la sede de una publicación (hespress. com) que nunca ha sufrido la censura de las autoridades marroquíes. Quizás cuando ustedes vayan, el periodista Mohamed Erraji haya sido liberado y pueda acudir a su trabajo. Su delito: criticar la monarquía de un país que se vende como una democracia. Su condena: dos años de cárcel.

La siguiente parada es Rabat, capital del sultanato de marruecos. Las probabilidades de ver allí al sultán son mínimas, ya que este, pese a ser sultán no electo de marruecos, prefiere no vivir allí. Es mucho más probable verle en París, donde tiene una de sus residencias y donde prefiere pasar su tiempo libre, que es mucho. Pese a ser autodenominado con “rey de los pobres”, el sultán prefiere pasar el tiempo montando en motos de nieve. Cuidado con el mote de “Majeski”, ya que les puede valer 2 años de cárcel si ustedes son marroquíes.

De ahí viajaremos a Sidi Ifni. Pese a ser una zona deprimida y con graves problemas sociales que no son atendidos les llevamos allí porque esta ciudad se ha convertido en los últimos meses en el mejor ejemplo de una de las costumbres más extendidas y representativas de marruecos: las torturas, los malos tratos y la disolución de manifestaciones a tiros. Aunque dichas muestras las pueden ver en cualquier lugar del sultanato y en cualquier momento, en Sidi Ifni cuentan con más probabilidades de poder disfrutar de esta centenaria costumbre marroquí que ha puesto a marruecos a la cabeza del respeto a los derechos humanos. 

Casablanca es nuestra siguiente parada. La ciudad más grande de marruecos en población guarda numerosos atractivos como miembros de la familia real pegando tiros por las calles. Si tienen suerte, podrán ver una muestra del desprecio absoluto que la monarquía marroquí siente por el pueblo de su país. Puede incluso oir mientras les llaman “INSECTOS”, fiel reflejo de lo que siente por ellos. El paso de los miembros de la familia real no sólo se pueden identificar por el sonido de los disparos, sino también por el agitar de banderas marroquíes por parte de miembros hambrientos de la sociedad marroquí. Pese a ser personas sumamente pobres, podrán admirar el orgullo con el que llevan las diferencias sociales que ellos mismos pasan y la alegría con la que llevan que algún miembro de la familia real les llame INSECTOS.

La última parada de este interesante viaje es Marrakech, una de las ciudades más conocidas del sultanato. Aquí podrán observar la prostitución de niños por parte de hombres mayores europeos y americanos. Esto es algo tolerado por el gobierno del sultanato, ya que deja muchas divisas en el país, divisas que se dedican a aumentar los ceros en las cuentas suizas del sultán, algo totalmente básico para el desarrollo del país. Cuando lleguen al centro de la ciudad, la plaza de Jemaa el Fnaa, si miran a la izquierda, podrán ver la famosa comisaría que se ha convertido en los últimos tiempos en referente a los derechos humanos. Si tienen suerte podrán ver la detención en directo de algún estudiante como Zahra Budkur o como los gendarmes marroquíes arrojan por la ventana a algún detenido.

Espero que hayan disfrutado de este recorrido por el marruecos más profundo. Es algo que está ahí. Aunque decidan viajar  con algún otro itinerario más turístico, ese marruecos seguirá estando ahí y con las divisas del turismo no hacemos sino fomentarlo.

h1

ESTA CAMBIANDO LA POSICION DE ESTADOS UNIDOS

10 septiembre, 2008

La RASD afirma que EE UU apoya ahora su posición

Condoleezza Rice abogó por un acuerdo que satisfaga a ambas partes en el conflicto por el Sáhara Occidental

 

Enviar
Imprimir
Aumentar el texto
Reducir el texto

Condoleezza Rice y su homólogo marroquí, Taieb Fassi-Fihri, en Rabat. KARIM SELMAOUI (EFE)

EFE | ARGEL El embajador de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) en Argel, Brahim Ghali, consideró ayer que la secretaria de Estado de EE UU, Condoleezza Rice, ha dado “el tiro de gracia” al proyecto marroquí de autonomía para el Sahara Occidental con sus declaraciones durante su reciente visita a Rabat, en las que abogó por “una solución mutuamente aceptable” al conflicto y recalcó que “es tiempo de solucionar este problema”, lo que muchos analistas en el Magreb han interpretado como un cambio en la posición de EE UU, que hasta ahora había apoyado el plan de autonomía propuesto por Rabat.
El embajador de la RASD en Argel confío en que las manifestaciones de Rice “sean un guiño a Marruecos para que coopere en entablar negociaciones serias y creíbles” en el marco de la Organización de Naciones Unidas (ONU). “Estados Unidos se interesa por la paz en la región y empieza a darse cuenta de que la postura marroquí no puede servir de base para este objetivo”, afirmó Ghali, quien también mostró su confianza en que las palabras de Rice respondan a “una nueva visión” de la situación por parte de EE UU que tenga en cuenta “los problemas que ha causado en la región la ocupación ilegal del Sáhara Occidental por parte de Marruecos desde 1975”.
Ghali subrayó que el “paso obligatorio” para que pueda alcanzarse la integración del Magreb es la solución del conflicto de la antigua colonia española, y que “al referirse a una solución mutuamente aceptable, Condoleezza Rice ha dado el tiro de gracia al proyecto de autonomía de Marruecos y ha señalado que su plan no puede servir de base para las negociaciones ya que no es aceptado por el pueblo saharaui, ni por los países africanos, ni por el derecho internacional”, dijo.
El embajador también se mostró optimista respecto a la reanudación de las negociaciones con Marruecos bajo los auspicios de la ONU antes de fin de año y confío en que “en breve” sea designado un nuevo representante de esa organización internacional para el Sahara Occidental, aún pendiente por parte de su secretario general de la ONU, Ban Ki-moon.

h1

NO A marruecos. BOICOT A marruecos

29 agosto, 2008
La ONU recorta su ayuda alimentaria a «modo de presión»
“No rotundo” a los planes de Marruecos

La vida en los campamentos de refugiados de Tindouf es ya de por sí difícil. Cuando el visitante sube a uno de los tantos todoterrenos que lo esperan para conducirlo al corazón de los campamentos, entra en contacto con la arena del desierto, no de la playa, las jaimas de lona y esas pequeñas casas con techo de uralita, y el siroco, ese viento que golpea en la cara y que, en estos meses de verano, se ha convertido en un gran enemigo de los saharauis. Bajo la sombra, prácticamente inexistente, habrá unos 52 grados centígrados. Al sol, es imposible calcular hasta dónde asciende el barómetro, subraya Fatma Mohamed Salem, delegada del Frente Polisario en Euskal Herria con quien GARA ha conversado sobre la situación en los campamentos y el proceso de negociación con Marruecos bajo auspicio de la ONU.

El fuerte calor y la falta de medios están provocando la muerte diaria de entre dos y tres personas, la mayoría bebés y ancianos. Ya se han registrado además tres casos de muerte súbita en personas de entre 38 y 40 años mientras dormían la siesta.

«La situación es bastante difícil, por no decir mala. Por mucho que uno lo explique desde aquí -Euskal Herria-, es imposible imaginar que allí ahora no se puede vivir de día. Añadido al calor, todas las noches ha habido siroco, viento con arena, por lo que no puedes dormir fuera y si entras dentro de las jaimas o las edificaciones de adobe con techo de metal, te asfixias. La poca brisa que hay es como si fuera un soplete. Parece que se corta el oxígeno. Te asas. Es la temporada en la que más sufre el pueblo saharaui el exilio y en la que, en paralelo, uno menos entiende la pasividad de la comunidad internacional. Y, lo peor, es que no ignoran esta situación», critica.

Si en occidente, los médicos y campañas mediáticas hacen especial hincapié en la necesidad de beber mucho líquido, especialmente agua, para combatir una ola de calor, esta bebida es casi un lujo para los refugiados saharauis. «El agua llega en cisternas transportadoras y no alcanza. Si se avería, por ejemplo, una pieza que necesita recambio, ya se fastidia toda la cadena», destaca.

Proceso de diálogo y el papel de la ONU

Por si esto fuera poco, organismos de la ONU como el ACNUR y el PAN han recortado su ayuda, lo que se traduce en bastante menos cantidad de arroz, harina, azúcar y aceite, entre otros productos básicos.

A la pregunta de a qué se debe este recorte, Fatma responde que este tipo de restricciones siempre se dan cuando hay un proceso de diálogo o posibilidades de iniciarlo. «Ellos responden con recortes y restricciones para presionarnos», denuncia.

«Pero, si hemos sobrevivido durante 30 años en esas pésimas condiciones y, desgraciadamente, hemos adquirido muchísima experiencia en materia de supervivencia, podremos sobrevivir sin nada. Te puedo asegurar que vivir dependiendo de otros económicamente es muy muy desagradable. Pese a todo ello, no nos vamos a doblegar bajo ningún concepto», incide.

«Sabemos por lo que luchamos y estamos convencidos de que tenemos la razón. A diferencia de Marruecos, que está perdiendo dinero y personas por algo que no es suyo, nosotros luchamos por nuestro país y una solución pacífica. No pedimos nada extraño, sino el derecho a decidir», enfatiza.

Llegados a este punto, recuerda la deuda histórica que el Estado español tiene con el pueblo saharaui. Al presidente José Luis Rodríguez Zapatero, gran amigo de Marruecos, y a su Gobierno, les exige que «jueguen el papel que les toca por esa descolonización no concluida». Advierte que «las palabras no bastan. Nos caracterizamos por tener mucha paciencia pero todo tiene límites en la vida. Nosotros no queremos ser españoles, ni marroquíes ni argelinos. Somos saharauis y queremos volver a nuestra tierra».

Esta reclamación choca con el planteamiento del enviado de la ONU Peter van Walsum, que abiertamente ha rechazado un Sahara independiente en favor del plan autonomista de Marruecos. Abiertamente ha dicho que «la independencia de Sahara no es un objetivo alcanzable», lo que le ha valido la recusación del Frente Polisario. Para Van Walsum, «el empeño del Frente Polisario en la plena independencia ahonda el bloqueo y perpetúa el statu quo».

«Mira -reacciona Fatma-, como te decía al principio, nunca hay que perder la esperanza y prueba de ello es nuestra resistencia y aguante ante la pasividad, injusticia, la falta de interés y voluntad política. Hemos puesto toda la carne en el asador para conseguir una solución pacífica, justa y definitiva. ¿Sorpresas? Ya estamos curados de espanto. La última, el papel erróneo que ha jugado este señor. Nosotros no vamos a incumplir lo acordado en la ONU, pero tampoco bajaremos la guardia ni nos rebajaremos tanto como para aceptar a Marruecos una autonomía, que nos da risa. Para nosotros es una burla que pretendan que la aceptemos».

La quinta ronda de negociaciones deberá comenzar en otoño. Las cuatro anteriores han sido un fracaso. El Frente Polisario se niega sentarse de nuevo si Van Walsum sigue como mediador. Éste ya ha dejado claro que no piensa desaparecer de escena «como el enviado que ha violado su mandato inclinándose por una de las partes».

A su entender, su cometido «no consiste en establecer cuál de las partes tiene mejores argumentos, sino en explorar con ellas cuál es la mejor manera de superar el impasse», que él achaca a los saharauis.

La dictadura alauí

Fatma no duda ni un ápice en definir al régimen alauí como una dictadura. «Es suficiente con ver cómo tienen a su país; pobreza, crisis económica por mantener el `muro de la vergüenza’, droga, pateras, problemas políticos internos… Pretender venderle a Occidente que es un país democrático y que, tras cinco años de autonomía, seremos independientes, es imposible de creer. Decimos un no rotundo a vivir, después de 30 años, bajo bandera marroquí», reitera enérgica.

«No vamos a tirar la toalla porque si en 1975, sin tener un Ejército propio ni militares, pudimos resistir 20 años de guerra con Marruecos, que nos supera en cantidad, formación y equipamiento militar, y pudimos recuperar parte de nuestro de territorio e, incluso, entrar en El Aaiún, ¿cómo no vamos a poder ahora vivir luchando? Más que nunca. Y a esa segunda generación que ha nacido en un país que no es el suyo, ¿cómo le puedes convencer de vivir bajo bandera marroquí, o de que esto se acaba? Si no queda más remedio, por supuesto que volveremos a las armas», destaca ante la posibilidad de retomar la lucha armada.

Torturas en los territorios ocupados

Si la vida en los campamentos es difícil, vivir en los territorios ocupados es «como estar en la boca del lobo, sufriendo lo que nadie puede imaginar; vejaciones, muertes, control las 24 horas, desapariciones, torturas, incluso con corriente eléctrica a mujeres embarazadas. Hacen tantas y tantas cosas que uno no las puede asimilar hasta que no lo escucha de primera mano», subraya.

Hamad Hamad es uno de esos tantos saharauis torturados. Detención, puesta en libertad, otra detención arbitraria, más torturas. La secuencia no varía.

En uno de esos arrestos, explica Fatma, «le pusieron una especie de esposas con tornillos. En caso de que no contestes a lo que te preguntan, te los van apretando más y más. Esos tornillos le han dejado importantes secuelas en la columna». Hmad ha viajado recientemente a Euskal Herria para someterse a una operación de columna vertebral e intentar paliar las consecuencias de la tortura.

Sultana Jeillar, de 28 años, también está en tierras vascas por los mismos motivos. En julio de 2007 fue arrestada en El Aaiún. Su delito fue participar en una sentada. En la cárcel, le golpearon en la cara hasta que le reventaron un ojo. A principios de año, salió en libertad gracias a las fuertes presiones de organismos internacionales. Ahora, muy lejos de allí, está en tratamiento médico y da testimonio de lo que ocurre en el interior de los territorios ocupados, vetados para el exterior porque «Marruecos no quiere testigos» y menos, si éstos son incómodos.

«Si todo esto no fuera verdad o fuera una política de difamación del Frente Polisario como dicen, ¿por qué Marruecos no permite la entrada de grupos de derechos humanos o comisiones parlamentarias que viajan a Sahara ocupado?», se pregunta.

«El muro de la vergüenza»

Otra de las caras visibles de la ocupación es «el muro de la vergüenza» con sus más de 2.000 kilómetros de largo, y sus minas antipersona y restos de bombas. «Su objetivo no es separar a nuestras familias sino proteger las zonas ocupadas con salida al mar. Hay que tener en cuenta que el banco de pesca más rico del mundo es el sahariano, y que también contamos con yacimientos de fosfato, de petróleo todavía sin explotar y otras muchas riquezas. Marruecos controla esas zonas gracias a este muro», resalta.

Desde la delegación del Frente Polisario en Euskal Herria, Fatma pide mantener viva la mecha de la solidaridad y esa mano amiga «sin intereses». Al mismo tiempo, se vuelve a preguntar cómo es posible que en pleno siglo XXI siga habiendo situaciones «tan injustas y tanta pasividad ante ellas».

h1

BUENAS NOTICIAS: VAN WALSUM DESPEDIDO. Van Helsing: aún eres joven, encontraras otra cosa.

28 agosto, 2008

Sáhara.- El secretario general de la ONU no prorroga el mandato del enviado especial para el Sáhara Occidental

  El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki Moon, no ha prorrogado el mandato, que expiró hace hoy una semana, de su enviado especial para el Sáhara, Peter van Walsum, quien desde hacía tres años ejercía como mediador para intentar encontrar una solución al conflicto del Sáhara Occidental entre Marruecos y el Frente Polisario.

   Así lo asegura hoy el propio Van Walsum, holandés de 74 años, en un artículo de opinión publicado por el diario ‘El País’, en el que menciona que escribe “como antiguo enviado personal del secretario general de Naciones Unidas” y que se acerca el momento en que sus opinones “no interesarán a nadie” porque ya no es el enviado personal.

   Dentro del Frente Polisario habían sido varias las voces que pidieron este mes a Ban Ki Moon la destitución de Van Walsum por considerar que se había colocado del lado marroquí. A mediados de agosto, el líder del movimiento saharaui, Mohamed Abdelaziz, escribió una carta al secretario general de la ONU en la que aseguraba que su enviado personal “se ha descalificado” y le instaba a destituirle para que así se puediera continuar con las negociaciones con Marruecos.

   De hecho, el primer ministro de la República Arabe Saharaui Democrática (RASD), Abdelkader Taleb Omar, subrayó a finales de julio en Argel la disposición de su gobierno a retomar las negociaciones con Marruecos, aunque sin la presencia del mediador de la ONU debido a su “toma de posición a favor de una de las partes”, es decir, Marruecos.

   Unos meses antes, en abril, el propio Van Walsum señaló ante el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas que la independencia del Sáhara Occidental es “poco realista”. El enviado explicó que en último informe había concluido que no existe presión internacional hacia Marruecos para que abandone su reclamación sobre la soberanía del territorio, “por lo que un Sáhara Occidental independiente no es una proposicion realista”.

PROBLEMA “INSOLUBLE”

   Subrayando sus anteriores palabras, Van Walsum declara en el artículo de opinión publicado hoy que el conflicto del Sáhara Occidental es un problema “insoluble”. “En vista de los 33 años que ha durado el contencioso sobre el Sáhara Occidental, en ocasiones caigo en la tentación de pensar que no he logrado encontrarle una solución porque es un problema insoluble”, señala.

   Sin embargo, el diplomático holandés, que fue nombrado por el ex secretario general Kofi Annan en agosto de 2005, también afirma que se resiste a esa “tentación” porque continúa “creyendo que con voluntad política sí podría resolverse”.

   Van Walsum ratifica que su “análisis” no ha cambiado, pero subraya que “si el Consejo de Seguridad  hubiera estado dispuesto a imponer una solución”, este análisis “habría sido muy diferente”. “La necesidad de llegar a una solución consensuada tenía que ser el punto de partida” según la decisión tomada por el máximo organismo de la ONU, añade.

   El diplomático recuerda que en las negociaciones entre Rabat y el Frente Polisario había que “embarcarse sin condiciones previas”, pero remarca que “lo más realista era pronosticar que, mientras Marruecos ocupara gran parte del territorio y el Consejo de Seguridad no estuviera dispuesto a presionarle, el resultado no llegaría a ser un Sáhara Occidental independiente”.

   Por lo tanto, el que fuera enviado especial de Ban opina que si el Polisario contemplara una “hipotética solución negociada que no fuera la independencia total, contaría inmediatamente con un abrumador apoyo internacional”, y espera que si este momento llega el movimiento independentista “presente su propia propuesta global de autonomía” en lugar de limitarse a introducir enmiendas en la marroquí. Sin embargo, no espera que el Polisario “dé ese paso en un futuro previsible”, por lo que “nada cambiará por el momento”.